He who is faithful to the Lord fulfills his duty.... If the task was given to you to be a righteous fighter of Christ, then every word you speak for His glory is the right one.... and you will find in this task the fulfillment of life on earth. Thus a word for Christ is always better than an act without the blessing of the Lord, for this will be judged by the spirit that governs it.... but you will never be told what to do for the glory of God, but your heart must guide you and will always find the right form to advocate for the Lord. So pay attention therefore only to the fact that love of the Lord guides you, then also your will will always accomplish what your heart longs for.
It is a tradition that wisdom cannot be made even wiser.... therefore the Word of God will only be accepted where man seeks.... but not where he already believes to have the knowledge.... there only a shrug of the shoulders will follow your speeches, but where the earthly child has been occupied with similar questions, the process will begin, which is the only way desired by the Lord and also by the spiritual beings.... that a lively thinking activity starts about problems, which are otherwise easily rejected.
And so the wise do not find the key to the truth so easily, the ignorant however gladly receive a reference to the Divine Creator.... and much is already won, if an earth child devotes itself to this thought.... How this thought-activity happens, is not hidden from you.... it often is only the slightest hint of survival after death that makes people think.... And if the sense of eternity is opened to a true seeker of God, then knowledge is not difficult for him to attain.... The grace to dwell in the Lord is commanded to everyone in the richest measure, but innumerable people do not respect this grace....
The world creates it's teachings as it needs them and as they are beneficial to earthly desire.... But these will certainly be hardly compatible with the Divine teachings.... they judge where they lack any knowledge and also any understanding.... they often make the views of others their own without possessing the right power of judgment themselves. And then they want to have an educational effect on others.... To prevent this is praiseworthy and pleasing to the Lord, and where the love for the Divine Lord and Saviour underlies this endeavour, words will not fall on barren ground, but will quietly begin to sprout and be supported by personal events, thought through again and again and finally heeded.... so that your efforts will be rewarded....
Amen
TranslatorChi è fedele al Signore, adempie il suo dovere. Se ti è stato assegnato il compito di essere un vero combattente di Cristo, allora ogni Parola che dici in Suo Onore, è quella giusta, ed in questo compito troverai l’esaudimento della vita terrena. così è in ogni caso una Parola per Cristo meglio che un’azione senza la Benedizione del Signore, perché questa verrà valutata secondo lo spirito che la domina, ma non ti verrà mai prescritto ciò che devi fare per l’Onore di Dio, ma ti deve guidare il cuore e troverai anche sempre la giusta forma per adoperarti per il Signore. Perciò osserva soltanto di essere guidato dall’amore per il Signore, allora anche la tua volontà compirà sempre ciò che brama il tuo cuore. E’ una tradizione che la sapienza non si lascia formare in modo più intelligente, perciò la Parola di Dio troverà l’accoglienza sempre solo là dove l’uomo cerca, ma non dove crede di avere già la conoscenza, là ai tuoi discorsi seguirà solo una alzata di spalle, ma dove le stesse domande hanno occupato il figlio terreno, inizierà il processo che è solo desiderato dal Signore ed anche dagli esseri spirituali, che inizia una viva attività del pensare su problemi, che altrimenti vengono facilmente respinti. E così i saggi non trovano facilmente la chiave per la Verità, ma gli ignari accettano volentieri un’indicazione sul divino Creatore, ed è già guadagnato molto, se un figlio terreno si dà a questi pensieri. Non ti rimane nascosto come si ottiene sovente quest’attività dei pensieri, spesso è la minima indicazione alla continuità della vita dopo la morte, che rende l’uomo riflessivo. E se ad un vero ricercatore di Dio sorge il senso per l’Eternità, per lui non è difficile conquistare la conoscenza. La Grazia di dimorare nel Signore, viene offerta ad ognuno in ricchissima misura, ma innumerevoli non badano a questa Grazia. Portare là un piccolo Avvertimento è solo salubre ed utile per l’uomo. Il mondo dispone i suoi insegnamenti, come ne ha bisogno e come sono adeguati al desiderio terreno. Ma questi difficilmente si lasciano coincidere con l’Insegnamento divino, loro giudicano là, dove manca loro ogni conoscenza ed anche ogni comprensione, sovente si appropriano anche delle opinioni di altri, senza possedere loro stessi la giusta forza di giudizio. Ed in un tal caso vogliono di nuovo agire sugli altri insegnando. Impedire questo è lodevole e compiacente al Signore, e dove a questo tendere è alla base l’amore per il divino Signore e Salvatore, le Parole non cadranno su un suolo incolto, ma cominceranno a germogliare dolcemente e sostenute da risultati personali, vengono sempre e sempre di nuovo studiate ed infine prese a cuore, affinché la tua fatica venga ricompensata.
Amen
Translator