• Back

Reminder to help the spiritually ill....

Have mercy on every being that you meet walking in darkness, because it is enough to bless you, if you help them to find the way to the light.... Your lunatics are already suffering here and far more still in the hereafter. You will have no easy work on them, but the Father in heaven rejoices over every soul that you bring to Him. In these surroundings there are earthly children.... who are likewise in need of light. Walking on earth has been easy for them, they therefore did not grasp so firm a faith to find and enter the true way out of this faith.

It gave them the world at all times, and this was of little benefit to their spirit. The Lord instructs all who want to serve Him, to be active toward such people. Your creative power is strong and will be under God's blessing both spiritually and physically.... Never be content to accomplish only what is necessary, but strive unceasingly to reach the height, for only constant striving brings you upwards, and a slackening or a tiredness is always a step backwards.

Whatever is demanded of you, you will always be able to master.... But in the spiritual you yourself have to struggle to receive an always brighter light and also to be able to let this radiate onto your fellow men. Always pray for the other where you can.... This itself blesses, and soon you will be able to rule where you have served. You will understand it well when you consider the iron willpower that is your own and that you can use to achieve what you have set out to do. You had to endure a short period of servitude, but the duration of this is in your hands....

The more you wrestle yourself, the easier the annoying shackles fall, and you are free. But therefore have mercy on those who do not recognize in which freedom-chains their soul still languishes. See, these souls will once thank you fervently, but the struggle for these souls is not easy.... it takes patience and love to point out their condition.... but God provides every willing child with strength, which use will be put on your heart. Therefore be creative and active. That you walk the right path, is the heavenly Father's concern, if you intimately entrust yourself to Him....

Amen

Admoestação para ajudar os errados espiritualmente....

Tem piedade de cada ser que encontrares caminhando na escuridão, pois é uma bênção para ti se os ajudares a encontrar o caminho para a luz. Vocês lunáticos já estão atormentados aqui e muito mais no além. Você não terá um trabalho fácil com eles, mas o Pai no céu se alegra com cada alma que você traz para Ele. Neste ambiente também há crianças terrenas que precisam de luz.... A sua vida na Terra era fácil para eles, portanto não tinham uma fé tão firme para encontrar e entrar no verdadeiro caminho de saída desta fé. O mundo deu-lhes sempre o suficiente e isso não foi muito benéfico para o seu espírito. O Senhor instrui a todos os que querem servi-Lo a serem activos para com essas pessoas. O seu poder criativo é forte e estará tanto espiritual como fisicamente sob a bênção de Deus. Nunca se contente em realizar apenas o necessário, mas esforce-se constantemente para chegar ao topo, pois só o esforço constante o levará para cima, e afrouxar ou ficar cansado é sempre um passo atrás. Você sempre será capaz de dominar o que é exigido de você.... No reino espiritual, no entanto, você deve lutar para receber uma luz cada vez mais brilhante e também para ser capaz de deixá-la irradiar para os seus semelhantes. Sempre reze para o outro onde você pode.... Isto abençoa-se a si mesmo, e em breve você poderá reinar onde serviu. Isto é bem compreendido se você considerar a força de vontade de ferro que é sua e que você pode usar para alcançar o que você se propôs a fazer. Um curto período de servidão teve que ultrapassá-lo, mas a duração disto está em suas mãos.... Quanto mais vocês lutarem, mais fácil cairão as grilhetas pesadas e vocês serão livres. Mas, portanto, tende também piedade daqueles que não reconhecem as cadeias da liberdade em que a sua alma ainda definha. Eis que estas almas vão agradecer-vos muito, mas a luta por estas almas não é fácil.... é preciso paciência e amor para apontar a sua condição...., mas Deus dá a cada criança disposta as forças que todos vocês são instados a utilizar. Portanto, crie e seja ativo. O Pai celestial está preocupado que vocês tomem o caminho certo se vocês se confiarem intimamente a Ele.

Amém