• Back

Reasonable will to transfer.... Inner Knowledge....

A man of understanding will always make an effort to accept the teachings of the Lord, but if he lacks any will for it, then he never sees in these a gift of the Lord, even if he cannot unravel their origin. And so a barrier will always then be set to your endeavor when it is based on a mere intellectually correct will to transfer. Only then, when the soul resonates, when it succeeds to awaken innermost emotions so that through these the urge for union with God fills the people, also the Word and His teachings will fall on fertile ground, and then the activity of such a soul will find no limits to be in the will of the Divine Lord.... then the intellect understands as quick as lightning because the soul is simultaneously active.

So man may well strive to live himself into such problems, but if he still lacks the power of inner knowledge.... everything is still dead in him and can only then unfold and form when the teachings influence his thinking in a truly living way.... the process of recovery can only then begin when the mind of man seeks the Father alone and finds the right relationship with the Father.

But this should not take away your courage.... always there, where the resistance is great, loyal helpers support you, and you know that just as many spiritual beings strive for such hearts and thank you for all support. Because your words do not fade away without an impression.... So many words arouse interest of those present, these will cause a connection to be sought and found in further events, and if the person has taken the path of searching in this way, then success can no longer be turned away from entirely.... even if it seems a long way off.

What moves the heart of such a person the most? The history of creation with it's many questions, which seem unsolvable.... if now in this area a satisfactory explanation is given to humans, then already everything else loses improbability.... they then look for everything with the eyes of one searching God.... and success will not be absent, because who walks the way with God, confessing the true faith, will be correctly guided from that hour on....

Amen

Querer transferir intelectualmente.... Reconocimiento interior...

Una persona perspicaz siempre se esforzará por aceptar las enseñanzas del Señor, pero si no tiene la voluntad de hacerlo, nunca las verá como un don del Señor, incluso si no puede desenmarañar el origen de esto. Por lo tanto, siempre se habrá puesto un límite a tu esfuerzo si se basa en una mera voluntad intelectual de transferencia. Solo entonces, cuando el alma resuene, cuando logre despertar los impulsos más íntimos, de modo que a través de ellos el impulso de unidad con Dios llene al hombre, la Palabra y sus enseñanzas caerán también en terreno fértil, y entonces la actividad de una alma como tal no encuentra límites para estar a la voluntad del divino Señor.... Entonces el entendimiento capta rápidamente, porque el alma está activa al mismo tiempo.

Así que el hombre puede esforzar de meterse en tales problemas, pero todavía le falta la fuerza del reconocimiento interior.... todo está todavía muerto en él y solo puede desarrollarse y formarse cuando las enseñanzas influyen verdaderamente vivas en su pensamiento.... entonces el proceso de recuperación solo puede iniciarse cuando la mente humana busca al Padre por sí misma y encuentra la relación correcta con el Padre.

Pero esto no debe quitarte el valor.... dondequiera que haya una gran resistencia, los ayudantes fieles te apoyan, y tú sabes, que tantos seres espirituales es esfuerzan por tales corazones y te agradecen cualquier apoyo. Porque tus discursos no se van sin impresión.... Hay tantas palabras que despiertan su interés, y estas harán que todavía se busque y encuentre una conexión en sucesos posteriores, y si la persona ha tomado el camino de la búsqueda de esta manera, entonces su éxito ya no puede descartarse por completo.... Incluso si todavía parece estar muy lejos.

¿Qué mueve más el corazón de una persona así? La historia de la creación con sus múltiples interrogantes que parecen no tener solución.... si ahora se le da al hombre una explicación en esta área que le satisfaga, todo lo demás ya pierde su improbabilidad.... entonces busca mirar todo con los ojos del que busca en Dios.... y el éxito no fallará, porque quien recorra el camino con Dios, será guiado correctamente desde el momento y profesa la fe verdadera....

Amén