In such hours as now only one thing is needed.... leave yourself completely to the Lord and Savior.... then everything will come together for the good. Give only a little attention to how lovingly the Father guides you all, and your trust in Him will grow. For His eye watches over all of you who are His children. Let nothing distract you from fulfilling your most sacred duty, for everything else in life is only for the world.... but this is for eternity. And so the Savior instructs you in always the same love.... He continues to promote the soul-life by increasing your spiritual knowledge and helping you to recognize and follow His teachings.
In what condition the people often are to whom He bestows His grace.... how often does the heart tremble in earthly need, but if it finds the way to the Father, then he grants the earthly child all refreshment, which it needs, because no-one is to suffer, if the purpose of the suffering is fulfilled.... that the earth child has truly recognized the Father and desires Him only.... only a little trust.... and you can put many a care into the hand of Him who leads and guides you all.
If the Lord is to teach you His teachings, your ear and heart must listen attentively to receive this spiritual gift. But if your thoughts dwell too much on this earth, then it is far more difficult for you to succeed, and so the connection is now more difficult to establish because you lack the inner peace, for which you must fight and ask if you want to reach the goal.... Pray and you will be able to quickly re-establish the connection....
Amen
Translator지금과 같은 시간에는 오직 자신을 전적으로 구세주 주님께 바치는 단지 한 가지가 필요하다.... 그러면 모든 일이 합하여 선하게 될 것이다. 아버지가 너희들 모두를 얼마나 사랑스럽게 인도하는 지에 조금만주의를 기울이면, 아버지에 대한 너희의 신뢰가 커질 것이다. 왜냐하면 그의 눈이 그의 자녀인 너희 모두를 지켜보고 있기 때문이다.
너희의 가장 거룩한 의무를 수행하는 일을 어떤 것도 방해하지 않게 하라. 왜냐하면 삶에서 다른 모든 일은 오직 세상만을 위한 것이지만, 그러나 이 일은 영원을 위한 것이기 때문이다. 그러므로 구세주는 항상 똑같은 사랑으로 너희를 가르친다.... 그는 너희의 영적 지식을 늘리고, 너희가 그의 가르침을 깨닫고, 순종하도록 도우면서, 혼의 생명을 계속하여 지원한다. 주님이 은혜를 베푸는 사람들이 자주 어떤 상태에 있는지 간에, 얼마나 자주 세상의 환난 속에서 심장이 두려워하던지 간에, 주님은 자신의 자녀들이 필요한 쾌활함을 제공한다. 왜냐하면 이 땅의 자녀가 단지 아버지를 진정으로 깨닫고, 아버지께 도달하는 고난의 목적을 성취시키려면, 고난을 당해야 하기 때문이다.
주님이 너에게 그의 가르침을 전하면, 너는 영적인 선물을 받기 위해 너의 귀와 심장에 주의를 기울여야 한다. 그러나 너의 생각이 아주 자주 이 땅에 너무 많이 머무른다. 그러면 받는 일이 너에게 훨씬 더 어려워질 것이고, 연결을 이루기가 더 어려워진다. 왜냐하면 너에게 내면의 평안이 부족하기 때문이다. 그러나 네가 목표에 도달하기 원하면, 너는 싸워야만 하고, 구해야만 한다.... 기도하라. 그러면 너는 빠르게 연결을 다시 이룰 수 있다.... 아멘
Translator