• Back

Evil forces .... Good spiritual beings .... Reason and miracle of the proclamations ....

Our effort to penetrate you is unsuccessful if you resist our thoughts. If you willingly hand yourself over to us, the reception will be easy .... Try to understand: every moment in your life good and evil forces try to take possession of your soul, and therefore many days and hours occur when the battle being waged between these forces becomes apparent in a person’s emotional life .... During these times apathy, unwillingness and other less positive instincts take possession of the person and place him into a state of inner discontentment .... And you will find it particularly difficult to pray during those times, even though you could quite easily release yourselves again from the control of such demons with a prayer. However, you must use all your will to fight against such states which can easily damage your soul and always strive to re-establish contact with your Lord and Saviour, for only then will your victory over these evil powers be assured. The Lord protects you, for His love would like to keep everything at bay, yet you need not dread such times either, providing you always listen to the inner voice which shows you the path towards inner peace. And now listen to our teachings, which we bring to you on the Saviour’s instruction to give you strength and encouragement for the coming time .... God created you, and thus you all live in the world sharing exactly the same spirit yet at different stages of development, which you, during your more or less long lifetime, will raise yourselves, depending on the work you do to improve your own soul. This work of improving oneself is the only task the Lord gave you at the time of your creation, and for this purpose the Lord assigned spiritual beings to you to accompany you through your life on earth .... spiritual beings, which lovingly try to help you so that you are not defencelessly left to the mercy of evil forces .... spiritual beings, which constantly look after you and always try to influence you on earth in a way that you will gladly and eagerly accomplish this work of improving your soul. And you should hand yourselves over to these spiritual beings .... so that spiritual thoughts may be imparted to you, you should make your hearts receptive to the whisperings and admonitions which constantly flow to you from these spiritual beings .... Then your journey through the earthly valley will be much easier, you will never walk through it lonely and abandoned but will always be accompanied by forces which will lead you to the Father and want to spare you from going astray. But then you will be given the task of seeking heartfelt contact with these spiritual beings, because the Lord Himself wants to talk to you through these beings. This is significant evidence of His love for you earthly children and is only understandable due to the great adversity which threatens the earthly children now. For this reason the Lord seeks to impart Words of comfort to His Own on earth again through the mouth of willing children who make contact with the spiritual beings surrounding them in order to accept the Words of the Lord .... He tries to revive people’s faith again where it was lost and to strengthen it where it is weak. For without faith the human being is heading for disaster .... without faith evil powers take possession of him .... without faith he turns away from the Divinity and takes the path of ruin. And when the human being is no longer able to recognise God in that which surrounds him every day, the Lord of Heaven and Earth must be pointed out to him and through miracles he must be informed again of God’s activity, so that he will look heavenwards once more and find his way back to the Father Who created him and Who does not want the downfall of even one of His beings because it does not recognise the heavenly Father.

Amen

Poderes malignos.... Seres espirituales buenos.... Razones y milagros de las proclamaciones....

En vano es nuestro esfuerzo por penetrarte, si te resistes a nuestros pensamientos. Déjate de buena gana a nosotros, así recibir es fácil.... Trata de seguir: Eb cada momento de tu vida, tanto las fuerzas del bien como las del mal tratan de apoderarse de tu alma, y es por eso que a menudo hay días y horas en que estalla la lucha de estos poderes entre sí en la vida emocional humana.... Estos son los momentos en que la apatía, falta de voluntad y otros impulsos menos que buenos se apoderan del ser humano y le ponen en un estado de insatisfacción....

Y precisamente momentos como este que la oración os resulta más difícil, cuando fácilmente podríais libraros del poder de tales demonios. Pero tenéis que luchar con toda voluntad contra tales condiciones que fácilmente dañan vuestra alma y siempre debéis esforzaros por restablecer la conexión con vuestro Señor y Salvador muy rápidamente, solo entonces la victoria sobre estos poderes malignos es segura para vosotros. El Señor os protege porque Su amor quiere alejar todo de vosotros, pero tampoco debéis temer momentos como este si siempre escucháis la voz interior que os muestra el camino hacia la paz interior.

Y ahora escucha nuestras enseñanzas, que te debemos traer en nombre de Salvador para el fortalecimiento y la animación para el tiempo venidero.... Dios os ha creado y ahora vivís en el mundo, completamente del mismo espíritu, pero en diferentes etapas de desarrollo, que vais subiendo de vosotros mismos en una duración de vida más o menos larga, según vuestro propio trabajo sobre vuestra alma. El trabajar en sí mismo es la única tarea que el Señor os puso cuando fuisteis creados, y para este propósito el Señor os ha puesto seres espirituales a vuestro lado como compañía a través de la vida terrenal.... Seres espirituales que se esfuerzan amorosamente por vosotros para que no estéis indefensos a merced de las fuerzas del mal.... Seres espirituales que os cuidan constantemente y que siempre tratan de influenciaros en la tierra de tal manera que alegre y voluntariamente hagáis el trabajo en vuestra alma.

Y debéis confiaros a estos seres espirituales.... para que se os imparta el pensamiento espiritual, debéis abrir vuestros corazones a los susurros y amonestaciones que continúan fluyendo hacia vosotros de estos seres espirituales.... Entonces tenéis una caminata por el valle de la tierra mucho más fácil, nunca andáis solos y abandonados a través de este, sino que siempre sois guiados por fuerzas que os guían al Padre y quieren salvaros de extraviaros. Pero ahora se os encomienda la tarea de buscar una conexión íntima con estos seres espirituales, porque el Señor Mismo quiere dirigirse hacia vosotros a través de estos seres.

Es una gran prueba de Su amor por vosotros los hijos terrenales, y solo comprensible debido a la gran miseria que ahora amenaza a los hijos de la tierra. Es por eso que el Señor busca enviar Palabras de consuelo a los Suyos en la tierra, a través de la boca de los niños tan dispuestos que se conectan con los seres espirituales que los rodean para recibir las Palabras del Señor.... El busca despertar la fe de las personas nuevamente, donde estaba perdido, y para fortalecer donde es débil. Porque sin fe el ser humano se dirige hacia su caída.... sin fe los poderes del mal se apoderan de él.... sin fe se aparta de la divinidad y va por el camino de la perdición.

Y donde el hombre ya no es capaz de reconocer a Dios en lo que le rodea cada día, allí debe ser señalado de nuevo al Señor del cielo y de la tierra y por medio de milagros debe volver a ser consciente de la obra de Dios para que su mirada vuelve hacia al cielo y encuentra el camino de regreso al Padre, Que lo ha engendrado y Que no quiere que uno de Sus seres vaya a la destrucción por no reconocer al Padre celestial.

amén