• Back

Life on earth for improvement .... Sorrow of spiritual friends ....

Dear child, listen to our teachings and confidently hand yourself over to our announcements: The Lord speaks to His Own patiently and without tiring, and allows them to take an insight in God’s given laws, to which all reign and work is subject to in the beyond .... in the whole universe. Earthly life with its battles is reserved for those who, in the care of the heavenly Father, want to improve their soul and have appealed to the Lord for the grace of embodiment for the purpose of attaining perfection. In this stage it is possible for the soul to reach a higher degree of perfection, yet during earthly life the soul often diverts from its actual purpose and either remains at a certain standstill or, in its mental delusion, turns towards the forces of darkness .... The soul enters a state in which, unaware of its actual purpose, it should profess the Father of its own accord .... however, in this stage of embodiment the soul is taken care of by many lovingly concerned spiritual beings which want to influence the earthly child’s thinking and would like to guide it to the heavenly Father in eternity .... And thus many a thought transferred by these spiritual beings to a person points to the eternal Deity, and were the human being fully conscious of his great responsibility as to what consequences his life on earth entails, he would pursue his goal more determinedly .... But would the purpose of life truly be fulfilled therein? .... The human being should have faith .... turn to the Saviour with complete trust .... assimilate everything of a divine nature, always with faith in the Lord .... that is his task for which his life on earth was granted to him .... If you look at the immense number of earthly children who live a completely pointless way of life .... then you will understand why their fate saddens us so much, since in the realisation of divine truth we must watch how much grace was granted to them and how carelessly they bypass it in ignorance of their task in life .... and that is our sorrow .... because wanting to be lovingly active for others, and being rejected, is incredibly sad for us who are responsible for the care of these souls.

The signs admonish everyone .... they all hear the voice of the Lord, but whether they allow it to take effect in them depends entirely on their will .... And the Lord’s mercy always finds ways and means again to convey the knowledge of His will and His love to people .... However, in his ignorance, the human being values himself so highly that he imagines himself to live his life just as safely without the blessings from the Father’s hand .... With this attitude he erects such an inconceivably large obstacle for himself that he has trouble overcoming it and as a result of his delusion does not make use of the divine means of grace which would make life on earth much easier and more beneficial for him. Nevertheless, the divine Father’s mercy and love are infinite .... Great is His wisdom and His kindness, for with new evidence of His working He constantly penetrates humanity’s hearts time and again .... He makes miracles happen to instruct His children .... He constantly pours out His grace upon those earthly children who are inclined towards Him and through these tries to gain those again who, in ignorance, have fallen prey to misguided teachings. The blessing of the Saviour is with all those who work for Him and thus the undertaking of every person defending the Lord will be blessed as well .... And so the Lord also gives to those who are entrusted with the earthly children’s souls .... He lets helpers arise for them and if loving interaction takes place it will also result in the blessing that every good deed produces its fruit .... This is pleasing to the Lord, it enriches the earthly human child’s eternal life .... it has an effect both on earth as well as in the beyond, for not the body but the spirit shall be considered on earth .... the human soul, which came forth from God and travels through life on earth only to come closer to the Lord. At a time like this, the battle for spiritual improvement is twice as necessary .... no being remains at a standstill, there is a far greater risk that it will descend if it does not make an effort by itself to find the path towards ascent .... And in order to put an end to the hostile forces, in order to lead the souls to the path of realisation, you, His servants, must do everything in your power .... for the Lord dwells amongst those of you who fulfil your task with love for the Saviour and are faithfully of service to Him.

Amen

이 땅 생활을 촉진하는.... 영적 친구의 고통....

사랑하는 자녀야, 우리의 가르침을 듣고, 안심하고 우리의 역사에 자신을 맡기라. 주님은 지칠 줄 모르는 인내로 자신의 백성에게 말하고, 축복이 되도록 하나님이 주신 법을 살펴보게 한다. 저 세상과 전 우주를 다스리고, 창조하는 일이 하나님이 주신 법 아래 있다.... . 투쟁이 있는 이 땅의 삶은 하늘에 계신 아버지의 보살핌 아래, 그들의 혼을 성장시키기 원하는 사람들을 위한 것이다. 그들은 완성에 이르기 위해 육신을 입는 은혜를 주님께 구했다.

이 단계에서 혼이 더 높은 수준의 온전함에 도달할 수 있지만, 이 땅의 삶에서 혼은 종종 실제 목표에서 멀어지고, 어떤 정지상태에 머물거나, 생각이 혼미한 가운데 어두움의 세력에게 돌아간다.

혼은 자신의 사명을 의식하지 않고, 자신이 동인이 되어 아버지께 고백해야 하는 상태에 들어간다. 그러나 이 단계에 있는 혼은 사랑으로 혼을 돌보는 영의 존재들의 돌봄을 받는다. 영의 존재들은 이 땅의 자녀의 생각에 영향을 미치길 원하고, 그의 생각을 영원 속에 하늘에 계신 아버지께 인도하길 원한다. 이 영의 존재들에 의해 사람에게 전달되는 많은 생각에는 영원한 신성에 대한 가르침이 포함되어 있다. 사람이 이 땅의 삶이 가져올 결과에 대한 큰 책임을 충분히 알았다면, 그는 더 끈기 있게 목표를 추구했을 것이다.... 그러면 삶의 목적이 진정으로 성취됩니까?.... 사람은 믿어야 한다.... 온전한 신뢰를 가지고 구세주께 향해야 한다.... 항상 주님을 믿는 신앙으로 하나님의 모든 것을 영접해야 한다.... 이 일이 그가 수행하도록 이 땅의 생명을 부여 받은 그의 과제이다....

완전히 쓸모 없는 삶을 살아가는 수많은 세상의 자녀들을 보면.... 그들의 운명이 얼마나 우리를 슬프게 하는지 이해할 것이다. 왜냐하면 하나님의 진리에 대한 지식으로 우리는 그들이 얼마나 많은 은총을 받았는지, 그들이 자신의 삶의 과제를 모르고 얼마나 부주의하게 이 은총을 지나가고 있는지 봐야만 하기 때문이다.... 이 것은 우리의 고통이다. 왜냐하면 다른 사람들에게 사랑을 행하기 원하는데, 거부당하는 일이 이 혼들을 책임지는 우리에게 말할 수 없이 슬프는 일이기 때문이다. 모든 사람은 표적으로 경고를 받는다.... 모든 사람이 주님의 음성을 듣는다.

그러나 주님의 음성이 그들에게 영향을 미치는지 여부는 전적으로 그들의 의지에 달려 있다.... 주님의 긍휼은 항상 사람에게 주님의 의지와 주님의 사랑에 대한 지식을 제공하기 위한 길과 수단을 찾는다.... 그러나 무지한 사람은 자신을 매우 높게 생각하고, 아버지의 축복의 손길이 없이 삶을 살아갈 수 있다고 여긴다.... 그의 태도로 그는 자신을 위한 장애물을 만든다. 이 장애물은 이해할 수 없게 커서, 이 장애물을 극복하는 데 힘이 든다. 그는 자신의 착각때문에 하나님의 은혜의 수단을 사용하지 않는다.

하나님의 은혜의 수단이 그의 이 땅의 삶을 훨씬 더 쉽고, 유익하게 만들었을 것이다. 그러나 하나님의 아버지의 긍휼과 사랑은 무한하다.... 그의 지혜와 선하심은 크다. 왜냐하면 그는 자신의 역사에 대한 새로운 증거를 통해 반복적으로 인류의 심장안으로 들어가기 때문이다.... 그는 자신의 자녀를 가르치기 위해 기적을 일으킨다.... 그는 자신에게 향한 이 땅의 자녀들 위에 끊임없이 그의 은혜를 쏟아 붓고, 이 은혜를 통해 무지한 가운데 거짓 가르침에 빠진 자녀들을 다시 얻으려고 한다.

그러므로 구세주는 자신을 위해 일하는 사람들을 축복한다. 주님을 위해 싸우기 시작하는 모든 사람은 축복을 받을 것이다. 주님은 이 땅의 자녀들의 혼을 맡은 존재들을 축복한다. 주님은 그들에게 도움을 주는 사람들을 일으켜 세운다. 그들이 이제 서로 간에 역사하면, 이런 역사를 통해 모든 선한 일이 열매를 맺는 축복이 임한다. 이러 일을 하나님은 기뻐한다. 이런 일은 이 땅의 자녀들에게 영원한 생명을 얻게 한다. 이 역사가 이 땅과 저 세상 모두에 영향을 미친다.

왜냐하면 이 땅에서 고려해야 할 것은 육체가 아니라 영이고, 하나님으로부터 나온 인간의 혼이기 때문이다. 혼은 주님께 더 가까이 나가기 위해 이 땅의 삶을 산다. 지금과 같은 시대에 영의 성장을 위한 투쟁은 두 배나 더 필요하다. 어떤 존재도 머물러 있지 않는다. 그가 스스로 위를 향한 길을 찾으려고 노력하지 않으면, 그가 가라 앉을 위험이 훨씬 더 크다. 원수의 세력을 막기 위해, 혼들을 깨달음의 길로 인도하기 위해, 주님의 종인 너희는 온 힘을 다해 일해야 한다.... 왜냐하면 구세주를 사랑하는 가운데 너희의 과제를 성취하고, 주님을 신실하게 섬기는 너희 가운데 주님이 함께 하기 때문이다. 아멘