• Back

‘The measure you use will be the measure you receive....’

Thus begin, my child: If in every situation of life you remain conscious of the fact that you cannot achieve anything without the Father’s help, you will always act right and keep your eyes towards the Father.... The measure you use will be the measure you receive.... This Word was given by the Lord to the children of earth and with it the commandment of love for God and one’s neighbour.... We all know how difficult it is to fulfil it on earth, for love is still unknown to people in earthly life.... each person does not look upon his neighbour as his brother but is more likely to suspect him to be an opponent, and precisely because of this it requires a lot of love to show this fellow human being the love the Lord requires of you. You would certainly benefit if you made an effort to realise first of all that you are all God’s children and that only love for one another should dwell in you, by virtue of which you should only ever treat each other with kindness instead of treating each other with hostility or live indifferently next to each other.... It is the Father’s law that you should receive the same measure as the measure you give to your fellow human beings. Everything you are given by the Father you should also give to your neighbour in the same way but always in the awareness that you are children amongst yourselves and that the Father’s love aims to unite you. Therefore, let no one ever ask in vain and give where only the slightest appeal reaches your ear.... In earthly life the Father wants to give you the opportunity to practise neighbourly love, for love is the first and foremost commandment in the beyond.... everyone only works for another....

And the love you neglected to give in earthly life will heavily burden you there; many a soul will long for the effect of love which will deliver him from the darkness.... all good deeds on earth are blessed by God, they will produce many different fruits in the beyond, for everyone will reap what he sows and will receive the reward of his love on earth from our Lord and Saviour in love again. For God is love, and to be allowed to live in His love is eternal beatitude....

Amen

"À medida que você mede, ele será medido para você...."

Por isso começa, minha filha: permanecer consciente em todas as tuas circunstâncias de que não podes alcançar nada sem a ajuda do Pai far-te-á sempre agir correctamente e virar o teu olhar para o Pai.... Como você mede, assim deve ser medido para você.... Esta palavra foi dada pelo Senhor, e com ela o mandamento de amor ao próximo foi dado aos filhos da terra....

Todos sabemos como é difícil cumprir isto na Terra, pois o amor ainda é tão estranho às pessoas na vida terrena.... Todos não vêem o seu próximo como seu irmão, mas sempre o vêem mais como um adversário, e por isso mesmo é preciso vencer muito para mostrar a esses seres humanos o amor que o Senhor exige de vós. É certamente um esforço abençoado se primeiro perceberem que são todos filhos de Deus e que só o amor uns pelos outros deve habitar em vocês, em virtude do qual só devem amar uns aos outros, em vez de serem inimigos ou indiferentes uns aos outros..... É lei do Pai que vocês devem ser distribuídos na mesma medida que vocês distribuem aos seus semelhantes. Tudo o que o Pai vos dá, deveis também dar ao vosso próximo da mesma maneira, mas sempre na consciência de que sois filhos entre vós e que o amor do Pai procura unir-vos a todos. Portanto, nunca deixe o seu pedido ir em vão e dê sempre que o menor apelo chegar ao seu ouvido....

Na vida terrena o Pai quer dar-te a oportunidade de praticares este amor ao próximo, pois no além o amor é o mais nobre mandamento.... só há uma obra para a outra.... E o que você negligenciou dar em amor na vida terrena pesará muito sobre você lá, muitas pessoas anseiam pelo efeito do amor que lhe trará a salvação das trevas.... Deus abençoou todas as boas obras na terra, elas dão múltiplos frutos no além, pois todos colherão o que semearam e receberão de novo a recompensa do seu amor na terra em amor de nosso Senhor e Salvador. Porque Deus é amor, e ser permitido viver no Seu amor é felicidade eterna.

Amém