• Back

Enemies of the human race.... Battle.... ‘Victory is yours....’

Make sacrifices to the Lord and He will reward you a thousand fold.... Countless enemies of spiritual teachings hide amongst people.... Nothing is sacred to them that is beyond human knowledge and ability, and they would like to destroy people’s every striving for spiritual possessions. And wherever possible they teach that all life, all existence will expire with a person’s physical death. And thereby they deprive him of all faith.... they prevent every spiritual point of view towards a higher being.... destroy faith in an afterlife, in a justification.... in fact in everything that is the actual meaning and purpose of the short time during which the human being has the grace to be embodied on earth. But a person with such dismissive attitudes towards all divine things achieves even less than nothing in life.... for not only will his lifetime have passed entirely in vain for him.... he thereby has also fallen prey to the power of darkness, which will pull him increasingly more into ruin.... War has to be declared on these enemies of the human race with firm will and by every means now and at all times. After all, consider how they hold the weal or woe of the human soul in their hands.... Where no own incentive exists to escape this power humanity is in serious trouble. For it will never be able to distinguish between good and bad, it will indiscriminately acknowledge and endorse everything these advocates of the opponent want to make palatable to people with fine words.... and all this will result in nothing else in the end but a nation whose people live in error and reject God and His teachings. And this, in turn, will still divide itself in many factions, and there will be a groping and erring in the dark by all sides.... People try to destroy and describe as untrue and distorted what God has taught and what Christ on earth gave to humanity.... but you, His faithful followers, must not let this Highest Good go astray, you must work together in love and harmony.... in order to preserve people’s bond with God and through this and prayer also the assurance that the Lord and Saviour will, at the right time, help each individual person who follows Him. Many a soul which acknowledges God as its Lord and Creator will stay behind, and your task on earth is to strengthen the faith of these souls and to grant them divine grace. Yet harsh battles will still precede your work, for where the teaching of Christ is treated with hostility measures will also be taken against those who acknowledge this teaching and contend for Jesus Christ.... And in order to be equipped for these battles you will still have to appeal for much grace and strength from the heavenly Father.... but the Saviour Himself will stand by your side and ‘Victory is yours....’ says the Lord.... for He blesses all those who proclaim His Word, and leads them to victory....

Amen

인류의 적. 투쟁. "승리는 당신 것입니다."

주님께 희생하면, 주님이 천 배로 갚아 주실 것입니다.... 사람들 사이에 수많은 숨겨진 영적 가르침의 적들이 있습니다.... 인간의 지식과 능력을 벗어난 어떤 것도 그들에게 신성하지 않으며, 사람들 사이에서 영적인 것을 추구하는 모든 것을 파괴하고 싶어합니다. 그리고 그들은 어디든지 가능한 곳에서, 육체적 죽음으로 인간의 모든 생명과 모든 존재가 소멸된다고 가르칩니다. 그리하여 그들은 사람의 모든 믿음을 빼앗아갑니다.... 그들은 더 높은 존재에 대한 모든 영적인 태도를 막습니다.... 내세에 대한, 의롭게 되는 일에 대한 믿음을 파괴하고, 사실상 이 땅에 인간으로 육신을 입은 은혜를 얻은 짧은 시간의 진정한 의미와 목적과 관련된 모든 것을 파괴합니다....

사람은 그러한 신적인 모든 것을 거부하는 태도로 삶에서 아무것도 얻지 못합니다.... 왜냐하면 그의 생애가 완전히 쓸모 없게 지나갈 뿐만 아니라, 그 결과로 그가 어두움의 세력에 빠져, 어두움의 세력이 그를 점점 더 멸망으로 끌어당기기 때문입니다.... 이러한 인류의 적들은 대항하여 현재에 그리고 어느 때든지 모든 의지와 수단으로 싸울 것을 선언해야만 합니다. 적들이 어떻게 인간 혼의 행복과 불행을 손에 쥐고 있는지 생각해보십시오....이 힘에서 벗어나려는 개개인의 욕구가 없는 곳에서는 모든 것이 인류에게 나쁘게 됩니다. 인류가 결코 좋은 것과 나쁜 것을 구별할 수 없기 때문에, 인류는 이 대적자의 대표자들이 아름다운 연설로 사람들에게 입맛에 맞게 만들고 싶어하는 모든 것을 판단없이 인정하고, 승인할 것입니다. 그리고 오류 안에 사는, 하나님과 그의 가르침을 거부하는 백성들 만이 남게 될 것입니다. 그리고 그들은 또한 많은 당파로 나뉠 것이며, 모든 면에서 어둠 속에서 더듬거리고, 잘못된 길을 가게 될 것입니다....

하나님께서 가르치신 것과 그리스도께서 이 땅에서 사람들에게 주신 것을, 사람이 파괴하려고 시도하고, 이 것을 거짓되게 왜곡시킵니다.... 그러나 하나님께 신실한 여러분들은 이 가장 귀한 것이 사라지게 해서는 안됩니다. 여러분들은 사랑과 단결로 사람들이 하나님과 연합된 상태를 유지하도록, 이 연합과 기도를 통해 구세주께서 자신에게 헌신하는 모든 사람을 적절한 때에 도우실 것이라는 보장이 되도록 역사해야만 합니다. 하나님을 그들의 주와 창조주로 인정하는 혼들이 많이 남아 있습니다. 이 혼들의 믿음을 강화하고, 그들에게 하나님의 은혜를 주는 일이 이 땅의 여러분의 일입니다. 그러나 이 일을 하기 전에 먼저 극심한 싸움이 있을 것입니다. 그리스도의 가르침이 공격받는 곳에서 사람이 그리스도의 가르침을 고백하고, 예수 그리스도를 위해 싸우는 사람들에게 조치를 취하며 대적할 것이기 때문입니다. 이러한 전투에 대비하기 위해 여러분은 여전히 하나님 아버지께 많은 은혜와 능력을 구해야만 할 것입니다.... 그러나 구세주께서 친히 당신 곁에 계십니다. "승리는 당신 것입니다." 라고 주님은 말하십니다.... 구세주는 자신의 말씀을 전하는 모든 사람을 축복하고, 그들을 승리로 이끌기 때문입니다.... 아멘