Worüber ihr Aufschluß begehret, das kann nur Ich allein euch sagen, denn es sind diese Gedanken schon des öfteren in euch aufgetaucht, ohne daß ihr ernstlich eine Antwort begehrtet. Ihr kennet die Gesetze nicht, die in Meinem Reich herrschen und in denen alle Meine Geschöpfe sich bewegen, aber das eine ist euch erklärt worden, daß Ich aus Mir Wesen herausstellte in höchster Vollkommenheit, daß diese Wesen mit einem freien Willen begabt waren, der sich nun auch entscheiden sollte und der auch den Abfall von zahllosen Wesen von Mir zur Folge hatte. Aber es hatte ein großer Teil dieser Wesen auch die Willenserprobung bestanden, daß sie bei Mir verblieben, obgleich alle mit dem freien Willen und der Denkfähigkeit ausgestattet waren und ebenso sich für den entscheiden konnten, der ihnen schaubar war.... Es ist also keineswegs der Fall, daß jene, die abfielen von Mir, in mangelnder Erkenntnis standen, sondern das gleiche Liebelicht durchstrahlte alle Wesen, und in diesem Licht erkannten sie auch Mich als ihren Schöpfer, von Dem sie ausgegangen waren, aber ebendieses Liebelicht wiesen sie zurück und machten sich dadurch sündig.... Nun waren wohl alle Meine erschaffenen Wesen "Werke Meines Willens" wie also auch jene Mir treu Verbliebenen, die, in höchster Lichtfülle stehend, mit Mir schaffen und gestalten können und daher selig sind.... Sie haben wohl die Willensprobe bestanden, bleiben aber dennoch "Werke Meiner Liebe", für die die Erreichung der Gotteskindschaft auch das höchste Ziel ist, denn "Kinder" konnte Ich Mir nicht "schaffen", sondern immer nur einem Wesen die Gelegenheit geben, sich selbst zu einem Kind zu gestalten, was zwar auch ein jedes nicht-gefallene Wesen erreichen wird, aber auch den Gang über die Erde zurücklegen muß, um jenen höchsten Grad zu erreichen, daß es nicht mehr als Mein Werk, sondern als Mein Kind gilt. Denn ein "Werk" steht zwar auch im gleichen Willen mit Mir und schaffet und wirket ständig aus diesem Willen heraus.... Ein "Kind" Gottes zu sein ist aber der Inbegriff der höchsten Seligkeit, denn es ist völlig unabhängig von Mir, es empfängt Meine direkte Liebeanstrahlung, und sein Wille ist stets gleich gerichtet mit dem Meinen, es ist ein völlig freies Wesen, ein rechtes Kind, das in alle Rechte des Vaters eintritt, während ein "Werk" trotz der bestandenen Willensprobe immer ein Werk bleibt. Den Weg durch die Tiefe haben aber schon endlos viele Wesen zurückgelegt, und es wird die Zahl Meiner Kinder immer größer, da sie niemals versagen können, auch wenn das Erdenleben überaus schwer auf ihnen lastet.... Die Liebekraft, derer sie niemals verlustig gehen, schützet sie vor einem Fall, und da die Erdenlebenszeit nur wie ein Augenblick ist, gemessen an der Ewigkeit, können auch einem solchen Lichtgeist die schwersten Bedingungen auferlegt werden, und ihr könnet auch bei ganz ungewöhnlichen Leidenszuständen eine solche Verkörperung annehmen, die sicher zum Ziel der Gotteskindschaft führt. Die Lichtwesen müssen deshalb den Weg über die Erde zurücklegen, um in ihrer körperlichen Schwäche anzukämpfen gegen alle Widerstände, sie müssen sich einmal freiwillig Meinem Gegner stellen, dem sie aber niemals unterliegen werden, sondern immer nur ihm auch ihre körperliche Hülle entwinden, daß diese, als "vergeistigt", schon einem einst gefallenen Geist verhelfen kann zum Ausreifen. Und gerade dieser Erdengang trägt einer Unzahl von Lichtwesen die Gotteskindschaft ein, aber er ist nicht zu umgehen, sollen aus Meinen Werken "Kinder" hervorgehen, die Ich Selbst Mir nicht schaffen konnte, weil der freie Wille dazu Voraussetzung war. Dieser freie Wille war wohl erprobt worden, doch die Wesen standen alle im hellsten Licht der Erkenntnis, und er konnte daher nicht gleichgesetzt werden mit dem Gang über die Erde, auf der sich der Gegner behauptet, in dem der Lichtgeist Versuchungen über Versuchungen ausgesetzt ist, die er bestehen muß, um nun als ein rechtes "Kind Gottes" hervorgehen zu können, das Mein Ziel war und ist seit Anbeginn....
Amen
Übersetzer너희가 설명받기 원하는 분야에 대해 단지 유일하게 내가 너희에게 말할 수 있다. 너희가 진지하게 대답을 갈망하지 않으면서 이런 생각이 너희의 안에서 자주 떠오르고 너희는 내 나라를 다스리는 법칙과 내 모든 피조물들이 움직이는 법칙을 알지 못한다. 그러나 한 가지가 너희에게 설명되었다. 즉 내가 나 자신으로부터 최고로 온전한 존재들을 생성되게 했고 존재들이 자유의지를 받았다는 것이다. 자유의지가 이제 결정해야 했고 그의 결과로 수많은 존재들이 나를 떠나 타락했다는 것이다.
그러나 이들 존재들 중 큰 부분은 나와 함께 머무는 의지의 시험을 통과했다. 그들 모두는 자유의지와 생각할 능력을 갖추고 있었고 그들이 볼 수 있는 존재를 위한 결정을 내릴 수 있었다. 그러므로 나를 떠나 타락한 존재들이 절대로 깨달음이 부족한 것이 아니었고 동일한 사랑의 빛이 모든 존재를 충만하게 채워줬고 그들은 이런 빛 가운데 나를 그들을 생성되게 한 그들의 창조주로 깨달았다. 그러나 그들은 바로 이런 사랑의 빛을 거부했고 이로써 죄를 지었다.
내가 창조한 모든 존재는 이제 실제 내 의지의 작품이었고 나에게 신실하게 머문 존재들은 가장 높은 빛의 충만함 가운데 나와 함께 창조하고 형성할 수 있고 이로써 축복되었다. 그들은 실제 의지의 시험을 통과했지만 아직 내 사랑의 작품으로 머물렀고 하나님의 자녀권에 도달하는 일이 그들의 최고의 목표이고 내가 자녀를 창조할 수 없고 항상 단지 존재에게 스스로 자녀가 될 수 있는 기회를 줄 수 있었다. 모든 타락하지 않은 존재들은 하나님의 자녀권에 도달하게 될 것이다. 그러나 그들은 가장 높은 정도에 도달하기 위해 이 땅의 과정을 가야만 한다. 이런 역사는 더 이상 내 역사가 아니라 자녀의 역사이다.
한 작품이 역시 나와 같은 의지를 가지고 내 뜻대로 끊임없이 창조하고 역사한다. 그러나 하나님의 자녀가 되는 일은 최고의 축복의 본질이다. 왜냐면 그가 나로부터 완전히 독립되어 있고 내 사랑의 빛을 직접 받고 그의 의지는 항상 내 의지와 같은 방향을 향하고 전적으로 자유한 존재이고 아버지의 모든 권리를 위해 나서는 진정한 자녀인 반면에 작품은 의지의 시험을 통과했음에도 불구하고 항상 작품으로 머물기 때문이다.
그러나 셀 수 없이 많은 존재들은 이미 깊은 곳을 통과하는 과정을 갔고 이 땅의 삶이 그들에게 극도로 무거운 짐을 지게 할지라도 그들이 결코 실패할 수 없기 때문에 내 자녀들의 수는 끊임없이 증가하고 있다. 그들이 절대로 잃지 않을 사랑의 힘이 타락으로부터 그들을 보호하고 이 땅의 삶이 영원에 비하면 단지 한 순간에 불과하기 때문에 이런 빛의 영들에게 가장 어려운 형편을 줄 수 있다. 너희는 아주 특별한 고난의 상태를 보면, 하나님의 자녀권에 확실하게 도달하는 목표로 인도하는 육신을 입은 일로 여길 수 있다.
그러므로 빛의 존재들은 그들의 육체적인 약점 가운데 모든 저항에 맞서 싸우기 위해 이 땅의 길을 가야만 하고 그들은 언젠가 자원하여 내 대적자와 자발적으로 맞서야 한다. 그들은 내 대적자에게 절대로 패배하지 않을 것이고 항상 단지 그들의 육체의 겉형체를 벗어나 육체의 겉형체가 영화되어 이미 한때 타락한 영이 성장하도록 도울 수 있게 될 것이다. 바로 이런 이 땅의 과정이 수많은 빛의 존재들이 하나님의 자녀권을 얻게 한다. 그러나 내 작품에서 자녀들이 나오려면, 이런 이 땅의 과정을 피할 수 없다. 나 자신이 자녀들을 창조할 수 없다. 왜냐면 자녀가 되기 위해 자유의지가 전제 조건이기 때문이다.
이런 자유의지는 실제 시험을 받았었고 존재들은 모두 가장 밝은 깨달음의 빛 가운데 머물렀지만 그럴지라도 이 일을 대적자에게 대항해 이겨야 하는 이 땅의 과정을 가는 일과 동일시 할 수 없다. 빛의 존재들은 이 땅의 과정 가운데 유혹에 위에 유혹을 받고 그가 원래 초기부터 내 목표였고 목표대로 진정한 하나님의 자녀가 될 수 있기 위해 이런 유혹을 물리쳐야만 한다.
아멘
Übersetzer