Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Die Weinbergsarbeiter haben die Pflicht, gegen Irrtum vorzugehen....

Eure Aufgabe ist es, einzutreten für die Wahrheit, die ihr von Mir empfanget. Wenn Ich euch Kunde gebe von Dingen, die irrtümlich anders hingestellt werden, so habt ihr die Pflicht, euch für das euch vermittelte Geistesgut einzusetzen und es nicht stillschweigend zu dulden, wenn euch Irrtum entgegengesetzt wird. Denn Ich strahle deshalb das Licht der Wahrheit zur Erde nieder, um ebendie Lüge und den Irrtum zu entkräften, weil er für die Menschen eine Gefahr ist, wenn er unbeleuchtet bleibt und also der Irrtum neben der Wahrheit einhergeht. Verstehet es doch, daß es nicht gleichgültig ist, ob euch die Wahrheit geschenkt wird oder nicht, verstehet es, daß ihr mit einem Irrtum nicht den Weg findet zu Mir und daß ihr ihn ablegen müsset.... wenn nicht auf Erden, dann im jenseitigen Reich.... und bevor ihr nicht in der vollen Wahrheit steht, kann es für euch keine Seligkeit geben. Darum brauche Ich auch Kämpfer, die immer die Wahrheit herausstellen, die nicht sich scheuen, ihr Wissen den Mitmenschen mitzuteilen, daß sich ein jeder entscheide zwischen Irrtum und Wahrheit.... Ihr wisset es nicht, wieviel Irrtum in der Welt ist, Ich aber weiß es und kann daher nicht stillschweigend diesen dulden. Da Ich aber keinen Menschen zwinge, die Wahrheit anzunehmen, kann Ich nur das eine tun, Mir Selbst Kämpfer auszubilden, die an Meiner Statt reden und auch den Irrtum angreifen, wenn er deutlich sichtbar wird.... Denn zumeist versteckt er sich hinter einer Maske, die Meinen Gegner verbirgt.... Und das ist das größte Übel, daß er mit den gleichen Mittel arbeitet, um Mich und Mein Licht zu verlöschen.... Darum kann nicht scharf genug dagegen angegangen werden, und wer sich im Besitz der reinen Wahrheit weiß, der soll immer dafür eintreten, weil er ein Gnadengeschenk empfängt von größter Bedeutung, das ihm den Kampf sehr erleichtert, denn er kann alles begründen und braucht nicht zu fürchten, daß Mein Gegner ihm überlegen ist, denn er wird vor dem Licht immer die Waffen strecken. Und Licht gebe Ich euch in aller Fülle, so daß es euch ein leichtes ist, zu erkennen, wo das Geistesgut seinen Ausgang genommen hat, das diesem Licht von oben entgegengerichtet ist. Und also dürfet ihr es nicht stillschweigend dulden, denn was gegen die Wahrheit gerichtet ist, ist Lüge, und der Lüge sage Ich Meinen Kampf an. Die Menschen wissen es nicht, in welchem Wust von irrigem Geistesgut sie sich befinden. Und wer sich nicht frei machen kann auf Grund der ihm zugeführten reinen Wahrheit, der wird belastet damit eingehen in das jenseitige Reich, wenn ihm nicht der Liebegrad ein blitzschnelles Erkennen sichert, doch dann wird er auch schon im Erdenleben den Irrtum erkennen können, und er wird alles ablehnen, was nicht der Wahrheit entspricht. Denn die Liebe erleuchtet ihn, und er wird unwillkürlich eine Abwehr empfinden gegen falsches Geistesgut. Je weiter es dem Ende zugeht, desto mehr werden sich angebliche "Wortempfänger" hervortun, und alle diese werden ihre falschen Botschaften verbreiten wollen, und dann gilt es, die Geister zu unterscheiden, denn wahrhaft satanische Boten werden darunter sein, die im Auftrag dessen tätig sind, der die Welt verderben will, der den Menschen den Rückweg zu Mir gänzlich zu unterbinden sucht. Ihr aber, die ihr Mir dienen wollet, ihr werdet sie erkennen und wissen, was ihr von jenen Botschaften zu halten habt. Und niemals dürfet ihr aus Toleranz alle diese Botschaften gelten lassen, denn wer die Lüge nicht bekämpft, der läßt sich von ihr gefangennehmen, und dann verwirrt sich sein Denken, und er wird nicht mehr die reine Wahrheit erkennen können. Und das ist seine Absicht, auch deren Geist zu verwirren, die sich von ihm trennen wollen, um ihn (sie) wieder in seine Gewalt zu bekommen.... Denn ihm ist kein Mittel zu schlecht und keine List zu niederträchtig, wenn er nur sein Ziel erreicht....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

포도원 일꾼에게 오류에 대항할 의무가 있다.

너희의 임무는 나에게서 받은 진리를 위해 나서는 일이다. 내가 너희에게 잘못되게 제시된 내용들을 알려주면, 너희는 너희에게 전해진 영적 내용을 위해 나설 의무가 있고 너희에게 오류가 제시되면, 오류에 침묵하면서 용인해서는 안 되는 의무가 있다. 이런 거짓과 오류를 무력화 시키기 위해 내가 이 땅으로 진리의 빛을 비춘다. 왜냐면 오류가 밝혀지지 않은 상태로 머물고 오류가 진리와 함께 존재한다면, 사람들에게 위험하기 때문이다.

너희에게 진리가 주어지는지 아닌지에 의미가 없는 것이 아니라는 것을 이해하라. 너희가 오류를 가지고 나에게 향하는 길을 찾을 수 없다는 것을 이해하라. 너희가 이 땅에서 오류를 버리지 않으면 저세상의 나라에서 버려야만 한다는 것을 이해하라. 너희가 전적인 진리 안에 거하기까지는 너희에게 축복이 있을 수 없다는 것을 이해하라. 그러므로 나에게 모든 사람이 오류와 진리 사이에서 결정할 수 있도록 항상 진리를 강조하고 자신의 깨달음을 이웃에게 알리는 일을 주저하지 않는 전사가 필요하다. 너희는 세상에 얼마나 많은 오류가 있는지를 모르지만 그러나 나는 안다. 그러므로 나는 침묵하면서 오류를 용납할 수 없다.

그러나 나는 누구에게도 진리를 받아들이라고 강요하지 않기 때문에 내가 할 수 있는 일은 오직 한 가지 일이고 이 일은 내 대신 말할 전사를 훈련하고 오류가 분명하게 드러나면, 이런 오류를 공격하는 일이다. 그러나 대부분의 경우에 오류는 가면 뒤에 숨고 가면 뒤에 내 대적자가 있다. 내 대적자가 나와 내 빛을 소멸시키기 위해 같은 수단을 사용하는 일이 가장 큰 악이다. 그러므로 아무리 날카롭게 이런 수단에 대항해 싸워도 충분히 싸울 수 없다. 자신이 순수한 진리를 소유하고 있다는 것을 아는 사람은 항상 이런 싸움을 위해 나서야 한다. 왜냐면 그가 그의 싸움을 아주 쉽게 해주는 가장 중요한 은혜의 선물을 받기 때문이다. 그러면 그는 모든 일에 대한 근거를 제시할 수 있고 내 대적자가 자신보다 우월할까 봐 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그는 항상 빛 앞에서 무기를 사용할 것이기 때문이다.

나는 너희에게 모든 충만한 빛을 주어 너희가 위로부터 온 이런 빛에 대항하는 영적인 내용이 어디서 유래되었는지 쉽게 깨달을 수 있다. 그러므로 너희는 침묵하는 가운데 이런 영적인 내용을 허용해서는 안 된다. 왜냐면 진리에 대항하는 것은 거짓이고 내가 거짓에 대항한 내 싸움을 선포하기 때문이다. 사람들은 자신들이 얼마나 잘못된 영적인 내용으로 인한 혼란에 빠져 있는지를 모른다. 자신에게 주어진 순수한 진리 때문에 자신을 자유롭게 만들 수 없는 사람에게 그의 사랑의 정도가 그에게 빛처럼 빠른 깨달음을 보장하지 못한다면, 그는 잘못된 영적인 내용을 가지고 저세상의 나라로 들어갈 것이다. 그러나 그가 깨달음을 얻었다면, 그는 이 땅의 삶에서 이미 오류를 깨달을 수 있게 될 것이고 진리에 합당하지 않은 모든 것을 거부할 것이다.

그러나 사랑이 그를 깨우쳐 주고 그는 본능적으로 잘못된 영적인 내용에 대한 저항감을 느끼게 될 것이다. 종말이 가까워 질수록 소위 말씀을 받는다는 사람들이 자신을 드러낼 것이다. 이런 모든 사람들은 그들의 잘못된 내용을 전하기를 원하게 될 것이다. 그러면 영들을 구별하는 일이 중요하다. 왜냐면 영들 중에 진실로 사탄의 사명을 받아 일하는 사탄의 사자가 있을 것이기 때문이다. 사탄의 사자는 세상을 파괴하기를 원하고 사람들이 나에게 돌아오는 일을 전적으로 막으려는 시도를 한다.

그러나 나를 섬기기 원하는 너희는 이런 시도를 깨달을 것이고 그런 내용을 어떻게 여겨야 할지 알게 될 것이다. 너희는 절대로 관용 때문에 모든 내용을 받아들여서는 안 된다. 왜냐면 거짓에 맞서 싸우지 않는 사람은 거짓에 사로잡혀서 그의 생각이 혼란스러워지고 그는 더 이상 순수한 진리를 깨달을 수 없게 될 것이기 때문이다. 자신을 떠나기 원하는 사람들을 다시 자신의 통제 아래 두기 위해 이런 사람들의 영을 혼란스럽게 하는 일이 사탄의 의도이다. 그러나 그가 단지 그의 목표를 달성한다면, 그에게 어떤 수단도 너무 나쁘지 않고 어떤 비열한 속임수도 그에게 비열하지 않다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박