Die Gnade, Mich Selbst zu hören, ist so unermeßlich groß, daß ihr es nicht zu fassen vermögt. Ich Selbst, euer Gott und Vater, neige Mich euch Menschen zu und spreche euch an.... Der höchste Geist der Unendlichkeit, der Schöpfer alles dessen, was ist.... der Lenker alles Geschehens.... Der auf Erden regieret wie auch im Himmel.... Der das ganze Universum erschaffen hat.... Der spricht zu euch Menschen, die ihr die von Ihm abgefallenen Urgeister seid, und Er spricht darum zu euch, um eure Rückkehr zu Ihm zu veranlassen.... Er gibt euch in Ewigkeit nicht auf, und ob ihr noch Ewigkeiten in der Entfernung von Ihm verharret.... Meine Liebe zu euch ist grenzenlos, und darum ruhet sie nicht eher, bevor ihr nicht das Rückführungswerk gelungen ist, bevor nicht das letzte abgefallene Geistige erlöst ist, bevor nicht auch der verlorene Sohn zurückgekehrt ist in das Vaterhaus.... Aber daß ihr Menschen diese Verbindung mit Mir herstellen könnet, das ist das größte Wunder.... daß Ich Selbst Mich euch zuneige und Zwiesprache halte mit euch, die ihr noch weit von eurer Vollendung entfernt seid! Ich rede euch alle an und gebe euch Meinen Willen kund, der nur darin besteht, daß ihr euch wandeln sollet wieder zu dem, was ihr waret im Anbeginn.... Und ihr alle könnet Mich vernehmen, wenn ihr das Gefäß anhöret.... den Menschen, den Ich auserwählt habe, um euch alle anreden zu können. Ich verlange von euch nur, daß ihr Mir eure Herzen öffnet, daß nicht nur euer Ohr die Worte höret, sondern das Herz Mich vernehmen kann.... und daß ihr es nun auch befolget, daß ihr nun Meinem Willen nachkommet und so lebet, daß ihr euch wandelt.... daß ihr die Ichliebe in euch zur reinen, selbstlosen Liebe umgestaltet und dadurch eurer Vollendung nahekommt. Es ist ein ungewöhnliches Gnadengeschenk, das Ich einem jeden von euch anbiete, und ihr werdet es dereinst bitter bereuen, wenn ihr ganz daran vorübergehet. Denn es bleibt euch nicht mehr viel Zeit bis zum Ende, und die letzte große Gnade nicht ausgenutzt zu haben wird euch weit zurückwerfen, und zuletzt wird die Neubannung wieder euer Los sein. Und das will Ich euch ersparen, darum sollet ihr auch denen euer Ohr leihen, die euch Meine Botschaften bringen, die Ich dazu bestimmt habe, euch Mahnungen und Warnungen zuzuleiten und die von Mir aus das Recht haben, sich Meine Boten nennen zu dürfen, die Ich stets und ständig unterweise und die das gleiche an euch tun sollen, auf daß auch ihr um Meinen Willen erfahret und ihn zu erfüllen suchet. In welcher Not ihr euch befindet, das wisset ihr nicht, denn die Welt kann euch nicht das bieten, was eure Seele verlangt. Sie kann euch nur hindern, der Seele ihr Verlangen zu stillen. Und die Seele ist in großer geistiger Not, denn das Erdenleben ist bald vorüber, und der Seele wurde nicht geachtet. Ihr Zustand im jenseitigen Reich ist darum armselig, sie steht nackt und bloß an der Pforte zum Jenseits und hat nichts an geistigen Gütern aufzuweisen.... Und diese große geistige Not will Ich beheben und spreche euch alle an. Doch da ihr einen freien Willen besitzet, kann Ich euch nicht zur Annahme dessen bewegen, aber immer sollet ihr euch die Tatsache vor Augen halten, daß ihr im Besitz einer großen Gnade seid, wenn euch euer Gott und Vater Selbst anredet, und daß ihr euch dereinst verantworten müsset, ob ihr diese Gnade genützt habt.... Denn einmal müsset ihr die Wandlung zur Vollkommenheit vollziehen, und erreichet ihr es nicht in diesem Erdenleben, so laufet ihr Gefahr, noch einmal den Gang durch die Materie hindurchgehen zu müssen.... Es ist dies aber so furchtbar, daß Ich alle Mittel anwende, um euch zuvor noch zu dieser Wandlung zu bewegen, auf daß euch nicht das Los der Neubannung treffe, wenn das Ende gekommen ist....
Amen
ÜbersetzerThe grace to hear Myself is so immeasurably great that you are not able to grasp it. I Myself, your God and father, incline towards you humans and address you.... The highest spirit of infinity, the creator of all that is.... the controller of all events.... Who rules on earth as well as in heaven.... Who created the whole universe.... Who speaks to you men, who are the original spirits fallen away from Him, and He therefore speaks to you to cause your return to Him.... He does not give you up in eternity, and whether you still remain in the distance from Him for eternities.... My love towards you is boundless, and that is why it does not rest before it has not succeeded in the work of return, before the last fallen away spiritual has not been redeemed, before also the lost son has not returned into the father - house.... But that you men can establish this connection with Me, that is the greatest miracle.... that I Myself incline towards you and hold dialogue with you, who are still far away from your perfection! I speak to all of you and make My will known to you, which only consists of you changing yourselves back to what you were in the beginning. And you all can hear Me when you listen to the vessel.... the person whom I have chosen to be able to address you all. I only require of you that you open your hearts to Me, that not only your ear hears the words but the heart can hear Me.... and that you now also comply with it, that you now comply with My will and live such that you change yourselves.... that you transform the selfish love in you into pure, unselfish love and thereby come close to your perfection. It is an unusual gift of favour, which I offer to each of you, and one day you will bitterly regret it, if you completely pass it by. Because there is no longer much time left for you until the end, and not to have made use of the last great favour will throw you far back, and in the end the new banishment will again be your lot. And I want to spare you that, that is why you are also to lend your ear to those who bring you My messages, who I have appointed to send you admonitions and warnings and who have the right from Me to be allowed to call themselves My messengers, whom I always and constantly instruct and who are to do the same to you so that you also learn about My will and seek to fulfil it. In which trouble you are, that you do not know, because the world cannot offer you what your soul demands. It can only hinder you to satisfy the soul's desire. And the soul is in great spiritual trouble, because earth life is soon over, and the soul was not respected. Its state in the kingdom of the beyond is therefore miserable; it stands naked and bare at the gate to the hereafter and has nothing to show of spiritual goods.... And I want to remedy this great spiritual misery and address all of you. But since you possess free will I cannot persuade you to accept it, but you should always bear in mind the fact that you are in possession of a great grace when your God and father Himself addresses you, and that one day you will have to answer for yourselves whether you have made use of this grace.... For once you must accomplish the transformation to perfection, and if you do not achieve it in this earthly life, then you run the risk of having to go through matter once more.... But this is so dreadful that I use all means to move you to this change before, so that the fate of new banishment does not hit you when the end has come...._>Amen
Übersetzer