Daß euch immerwährend Mein Wort ertönet, soll euch auch ein immerwährender Anstoß sein zu eurer Missionstätigkeit, denn die geistige Not auf Erden ist so groß, daß ihr wahrlich keine Weinbergsarbeit vergeblich unternehmen werdet, daß ein jeder einmal von euch angesprochen wird und daher auch nicht ohne Verantwortung bleiben kann. Ich lasse Meine Stimme ertönen in jeder Weise, Ich rühre die Menschen an, die nicht für das gesprochene Wort aufnahmefähig sind, Ich gebe Mich ihnen in Form von Schicksalsschlägen kund, aber Ich lasse keinen Menschen ungewarnt. Denn sie stehen vor ihrer letzten Entscheidung und müssen dann das Los auf sich nehmen, das sie sich selbst geschaffen haben. O würdet ihr Menschen doch hören auf Meine Worte, würdet ihr Menschen euch doch des Erdenlebens bewußt sein, das ihr nur führet um dieser Entscheidung willen.... Nicht lange mehr werdet ihr euch des Erdenlebens erfreuen können, denn ihr gehet mit Riesenschritten dem Ende entgegen.... Und was danach kommt, ist so entsetzlich, daß ihr es nicht zu fassen vermögt, und vor diesem Entsetzlichen will Ich euch bewahren und fordere nur von euch, daß ihr Mich anhöret, wenn Ich zu euch spreche durch Mein Wort oder durch Schicksalsschläge.... Immer ist es Meine Sprache, die euch ertönet, die nur Ich zu euch reden kann, denn auch in letzteren will Ich von euch gehört werden. Und von Schicksalsschlägen werdet ihr noch sehr oft betroffen werden, denn Ich äußere Mich in solcher Weise, daß ihr Mich erkennen müßtet als eine Macht, Der ihr nicht widerstehen könnet, und ihr diese Macht nun anerkennen müsset und zu Ihr rufet um Hilfe.... Wenn ihr nur Mich anerkennet, wenn ihr vollbewußt diesen Ruf zu Mir sendet, dann seid ihr gerettet für Zeit und Ewigkeit, doch diese Anerkennung muß Ich verlangen, ist doch sonst euer Erdengang vergeblich, in dem ihr Mir euch wieder restlos zuwenden sollet, wie ihr euch zuvor von Mir abgewendet hattet. Und die geistige Not ist deshalb so groß, weil es eine Entscheidung ist für ewige Zeiten, weil ihr.... wenn ihr euch falsch entscheidet.... wieder den Gang durch die Materie machen müsset, vor der Ich euch bewahren will.... Und solange also euch Mein Wort ertönet, könnet ihr durch diese Meine Boten hingewiesen werden auf das Unheil, das euch droht, wenn ihr euch falsch entscheidet. Ihr könnet Kenntnis nehmen von dem Wissen, das auch euch nicht verwehrt wird, das euch Aufschluß gibt über euren Erdenlebenszweck, über euren Anfang und euer Endziel.... Und gesegnet, wer dieses Wissen entgegennimmt, wer sich belehren lässet ohne Widerstand und wer in dem Geber den Schöpfer des Himmels und der Erde erkennt.... wer sich als Sein Geschöpf fühlt von Dessen Liebe und Gnade er abhängig ist.... Und gesegnet sind Meine Boten, die stets und ständig Weinbergsarbeit leisten.... Auch ihnen sage Ich Meine Hilfe zu und ermahne sie nur, nicht lau und gleichgültig zu werden in ihrer Arbeit für Mich und Mein Reich.... Denn Ich weiß es, wie groß die geistige Not ist.... Ich allein weiß es, wo noch irrenden Seelen Hilfe gebracht werden kann, wo sich Menschen finden, die Mein Wort gern annehmen und es weitertragen.... Und diesen allen gilt Meine liebende Fürsorge, auf daß kein Wort vergeblich gesprochen ist, das sie für Mich und Mein Reich aussprechen, auf daß sie angerührt werden und auch die Kraft Meines Wortes allen ersichtlich ist. Und Mein Wort wird dorthin verströmen, wo sich aufnahmewillige Herzen finden, und ob es auch nur wenige sind.... Aber diese wenigen werden gerettet sein vor dem Lose einer Neubannung in der festen Materie....
Amen
ÜbersetzerO facto de a Minha Palavra vos soar constantemente será também um impulso constante para a vossa actividade missionária, pois as dificuldades espirituais na terra são tão grandes que não empreendereis verdadeiramente nenhum trabalho vitivinícola em vão, que todos serão abordados por vós uma vez e, portanto, também não podem permanecer sem responsabilidade. Deixo a Minha voz soar em todos os sentidos, toco as pessoas que não são receptivas à Palavra falada, dou-me a conhecer sob a forma de golpes do destino, mas não deixo ninguém desavisado. Pois enfrentam a sua decisão final e depois têm de aceitar o destino que criaram para si próprios. Oh, se só vós, humanos, ouvísseis as Minhas Palavras, se só vós, humanos, soubésseis da vida terrena que só levais por causa desta decisão.... Não poderá desfrutar da sua vida terrena por muito mais tempo, pois aproxima-se do fim com passos gigantescos.... E o que vem a seguir é tão horrível que não consegue agarrá-lo, e eu quero protegê-lo deste horror e só lhe peço que me ouça quando lhe falo através da Minha Palavra ou através de traços do destino.... É sempre a Minha língua que vos soa, a qual só eu vos posso falar, pois também quero ser ouvido por vós nesta última. E ainda sereis muitas vezes afectado por traços do destino, pois Eu expresso-Me de tal forma que Me devereis reconhecer como um Poder ao qual não podeis resistir, e deveis agora reconhecer esse Poder e pedir-Lhe ajuda.... Se apenas Me reconheceres, se me enviares este chamamento de forma totalmente consciente, então serás salvo pelo tempo e pela eternidade, mas tenho de exigir este reconhecimento, caso contrário o teu progresso terreno será em vão, no qual deves voltar-te para Mim completamente como anteriormente te tinhas afastado de Mim. E a dificuldade espiritual é tão grande porque é uma decisão para tempos eternos, porque se tomar a decisão errada terá de tomar de novo o caminho através da matéria, da qual o quero proteger.... E assim, enquanto a Minha Palavra lhe soar, poderá ser informado por estes mensageiros sobre o desastre que o ameaça se tomar a decisão errada. Pode tomar nota dos conhecimentos que também não lhe são negados, o que lhe dá informações sobre o seu propósito de vida terrestre, sobre o seu início e o seu objectivo final.... E bendito é aquele que aceita este conhecimento, que se deixa ensinar sem resistência e que reconhece no Doador o Criador do céu e da terra.... que se sente criatura de cujo amor e graça é dependente.... E abençoados são os Meus mensageiros que sempre e constantemente fazem trabalho na vinha.... Também lhes prometo a Minha ajuda e apenas os admoesto a não se tornarem tépidos e indiferentes no seu trabalho para Mim e para o Meu reino.... Pois eu sei como é grande a necessidade espiritual.... Só eu sei onde ainda pode ser dada ajuda às almas em erro, onde podem ser encontradas pessoas que aceitam de bom grado a Minha Palavra e a levam em.... E o Meu cuidado amoroso aplica-se a todos eles para que nenhuma palavra que falem por Mim e pelo Meu reino seja dita em vão, para que sejam tocados e a força da Minha Palavra seja também evidente para todos. E a Minha Palavra espalhar-se-á por onde quer que os corações receptivos sejam encontrados, mesmo que sejam apenas alguns.... Mas estes poucos serão salvos do destino de um novo banimento em matéria sólida...._>Ámen
Übersetzer