Daß euch immerwährend Mein Wort ertönet, soll euch auch ein immerwährender Anstoß sein zu eurer Missionstätigkeit, denn die geistige Not auf Erden ist so groß, daß ihr wahrlich keine Weinbergsarbeit vergeblich unternehmen werdet, daß ein jeder einmal von euch angesprochen wird und daher auch nicht ohne Verantwortung bleiben kann. Ich lasse Meine Stimme ertönen in jeder Weise, Ich rühre die Menschen an, die nicht für das gesprochene Wort aufnahmefähig sind, Ich gebe Mich ihnen in Form von Schicksalsschlägen kund, aber Ich lasse keinen Menschen ungewarnt. Denn sie stehen vor ihrer letzten Entscheidung und müssen dann das Los auf sich nehmen, das sie sich selbst geschaffen haben. O würdet ihr Menschen doch hören auf Meine Worte, würdet ihr Menschen euch doch des Erdenlebens bewußt sein, das ihr nur führet um dieser Entscheidung willen.... Nicht lange mehr werdet ihr euch des Erdenlebens erfreuen können, denn ihr gehet mit Riesenschritten dem Ende entgegen.... Und was danach kommt, ist so entsetzlich, daß ihr es nicht zu fassen vermögt, und vor diesem Entsetzlichen will Ich euch bewahren und fordere nur von euch, daß ihr Mich anhöret, wenn Ich zu euch spreche durch Mein Wort oder durch Schicksalsschläge.... Immer ist es Meine Sprache, die euch ertönet, die nur Ich zu euch reden kann, denn auch in letzteren will Ich von euch gehört werden. Und von Schicksalsschlägen werdet ihr noch sehr oft betroffen werden, denn Ich äußere Mich in solcher Weise, daß ihr Mich erkennen müßtet als eine Macht, Der ihr nicht widerstehen könnet, und ihr diese Macht nun anerkennen müsset und zu Ihr rufet um Hilfe.... Wenn ihr nur Mich anerkennet, wenn ihr vollbewußt diesen Ruf zu Mir sendet, dann seid ihr gerettet für Zeit und Ewigkeit, doch diese Anerkennung muß Ich verlangen, ist doch sonst euer Erdengang vergeblich, in dem ihr Mir euch wieder restlos zuwenden sollet, wie ihr euch zuvor von Mir abgewendet hattet. Und die geistige Not ist deshalb so groß, weil es eine Entscheidung ist für ewige Zeiten, weil ihr.... wenn ihr euch falsch entscheidet.... wieder den Gang durch die Materie machen müsset, vor der Ich euch bewahren will.... Und solange also euch Mein Wort ertönet, könnet ihr durch diese Meine Boten hingewiesen werden auf das Unheil, das euch droht, wenn ihr euch falsch entscheidet. Ihr könnet Kenntnis nehmen von dem Wissen, das auch euch nicht verwehrt wird, das euch Aufschluß gibt über euren Erdenlebenszweck, über euren Anfang und euer Endziel.... Und gesegnet, wer dieses Wissen entgegennimmt, wer sich belehren lässet ohne Widerstand und wer in dem Geber den Schöpfer des Himmels und der Erde erkennt.... wer sich als Sein Geschöpf fühlt von Dessen Liebe und Gnade er abhängig ist.... Und gesegnet sind Meine Boten, die stets und ständig Weinbergsarbeit leisten.... Auch ihnen sage Ich Meine Hilfe zu und ermahne sie nur, nicht lau und gleichgültig zu werden in ihrer Arbeit für Mich und Mein Reich.... Denn Ich weiß es, wie groß die geistige Not ist.... Ich allein weiß es, wo noch irrenden Seelen Hilfe gebracht werden kann, wo sich Menschen finden, die Mein Wort gern annehmen und es weitertragen.... Und diesen allen gilt Meine liebende Fürsorge, auf daß kein Wort vergeblich gesprochen ist, das sie für Mich und Mein Reich aussprechen, auf daß sie angerührt werden und auch die Kraft Meines Wortes allen ersichtlich ist. Und Mein Wort wird dorthin verströmen, wo sich aufnahmewillige Herzen finden, und ob es auch nur wenige sind.... Aber diese wenigen werden gerettet sein vor dem Lose einer Neubannung in der festen Materie....
Amen
ÜbersetzerChe vi risuona sempre e continuamente la Mia Parola, dev’essere per voi anche sempre e continuamente una spinta alla vostra attività missionaria, perché la miseria spirituale sulla Terra è molto grande, che non intraprenderete davvero nessun lavoro da Vigna invano, che ognuno di voi verrà una volta interpellato e perciò non può nemmeno rimanere senza responsabilità. Io lascio risuonare la Mia Voce in ogni modo, tocco gli uomini che non sono ricettivi per la Parola pronunciata, Mi annuncio loro in forma di colpi del destino, ma non lascio nessun uomo inavvertito. Perché stanno davanti alla loro ultima decisione e poi devono prendere su di sé la sorte che loro stessi si sono creati. Oh, se voi uomini ascoltaste la Mia Parola, se voi uomini vi rendeste conto della vita terrena, che conducete soltanto per via di questa decisione. Non potete più rallegrarvi a lungo della vostra vita terrena, perché con passi giganti andate incontro alla fine. E quello che arriva dopo, è così terribile, che non siete in grado di afferrarlo, e da questa cosa terribile vi voglio preservare e pretendo solo da voi, che Mi ascoltiate quando parlo a voi tramite la Mia Parola oppure tramite colpi del destino. E’ sempre il Mio Linguaggio che vi risuona, che solo Io posso parlarvi così, perché voglio essere ascoltato da voi. Verrete ancora molto sovente colpiti da colpi del destino, perché Mi manifesto in un tal modo, che Mi dovete riconoscere come un Potere, al Quale non potete resistere, ed ora dovete riconoscere questo Potere ed invocarLo per l’Aiuto. Se soltanto Mi riconoscete, quando inviate a Me pienamente consapevoli questa chiamata, allora siete salvati per il tempo e per l’Eternità, ma devo pretendere questo riconoscimento, dato che altrimenti il vostro percorso terreno è inutile, nel quale vi dovete di nuovo rivolgere a Me definitivamente, come vi siete prima allontanati da Me. E la miseria spirituale è così grande per il motivo, perché è una decisione per tempo eterni, perché voi, se vi decidete in modo errato, dovete di nuovo ripercorrere il cammino attraverso la materia, dal quale vi voglio preservare. E finché vi risuona quindi la Mia Parola, vi può essere indicato dai Miei messaggeri la grande disgrazia che vi minaccia, se vi decidete male. Potete prendere conoscenza del sapere, che non vi viene rifiutato, che vi dà il chiarimento sullo scopo della vostra vita terrena, sul vostro inizio e la vostra meta finale. Ed è benedetto colui che accoglie questo sapere, chi si lascia istruire senza resistenza e chi riconosce nel Donatore il Creatore del Cielo e della Terra, chi si sente come la Sua creatura che dipende dal Suo Amore e dalla Sua Grazia. E benedetti sono i Miei messaggeri che prestano sempre e continuamente il lavoro da Vigna. Anche a loro assicuro il Mio aiuto e li ammonisco soltanto, a non diventare tiepidi ed indifferenti nel loro lavoro per Me e per il Mio Regno, Perché Io so quanto grande è la miseria spirituale. Io so dove può essere portato ancora dell’Aiuto ad anime erranti, dove si trovano degli uomini che accettano e portano oltre volentieri la Mia Parola. E per tutti costoro va la Mia amorevole Provvidenza, affinché nessuna parola sia detta invano che pronunciano per Me ed il Mio Regno, affinché vengano toccati e sia visibile per tutti anche la Forza della Mia Parola. E la Mia Parola fluirà là, dove si trovano dei cuori volonterosi di accettarla, anche se sono soltanto pochi. Ma questi pochi saranno salvati dalla sorte di una Nuova Relegazione nella solida materia.
Amen
Übersetzer