Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Kraft des Glaubens.... Ernährung der Gläubigen....

Glaubet es Mir, daß ihr noch sehr schwere Zeiten werdet durchleben müssen, die euch entmutigen werden, wenn ihr nicht einen unerschütterlichen Glauben in euch traget, einen Glauben, der so stark ist, daß ihr euch jederzeit mit Mir verbinden könnet und aus dieser Bindung die größte Kraft beziehen könnet, daß ihr alles, was über euch kommt, ertraget im Wissen, daß Ich davon Kenntnis habe und nicht mehr über euch senden werde, als ihr ertragen könnet. Denn dann gilt es, euch zu bewähren, die Kraft aus Mir anzufordern, um denen widerstehen zu können, die gegen euch vorgehen werden, um euch und euer Wirken für Mich zu unterbinden.... Dann aber werdet ihr auch viel Erfolg haben, denn auch jene sind den Belehrungen zugänglich, die ihr über Zweck und Ziel des Erdenlebens aufklären könnet. Ihr werdet ihnen den Sinn ihres Seins auf dieser Erde verständlich machen können, und einige wenige werden euch anhören, und diese habt ihr schon gewonnen, denn Ich Selbst unterstütze euch. Denn es wird in dieser Zeit sich noch viel ereignen, das ihnen zu denken gibt, und auch das Weltgeschehen wird nicht an ihnen vorübergehen, ohne einen Eindruck zu hinterlassen.... Doch was ihr durch einen starken Glauben erreichet, das entgeht denen nicht, die euch anfeinden, und wer unter ihnen noch nicht ganz dem Satan verfallen ist, den wird die Glaubensstärke berühren, erkennen sie doch offensichtlich die Auswirkung eines starken Glaubens, wenn sie euch alles zum Leben-Notwendige entziehen und sie sich nun überzeugen müssen, daß ihr dennoch lebet, daß ihr keine Not leidet und daß an euch sogar die Naturgesetze zerschellen, daß ihr nicht von Menschen ernährt werdet, daß ihr aber dennoch leben werdet, daß ihr die Kraft von oben erhaltet, die ihr nur anzufordern brauchet im Gebet.... Und diese Kraft des Glaubens ist es, die ihr euch erbitten müsset schon jetzt, denn sowie dieser Glaube nicht stark genug ist, werdet ihr kaum in den Zeiten der Not die Möglichkeit nützen, innig und vollvertrauend zu beten, darum wertet die Zeit aus, und betet ständig um Stärkung des Glaubens, um Beistand in der Zeit, wo ihr erschreckt werdet und ihr kaum an euch selbst denken könnet.... Dann genügt schon ein kurzer Gedenke an Mich, ein Ruf, der aus dem Herzen kommt, und Ich Selbst werde bei euch sein und die Meinen schützen in jeder Not und Gefahr.... Denn diese Verheißung habe Ich euch gegeben und gebe sie euch nun wieder, daß ihr zu Mir kommen sollet, wenn ihr mühselig und beladen seid.... Und ihr werdet viele Mühsale erleiden müssen, aber es soll euch nicht schrecken, denn euer Helfer ist zu jeder Zeit bereit, euch in Seinen Schutz zu nehmen, und Menschen werden euch nichts antun können, solange ihr Mir innig verbunden seid. Und daß ihr Mir verbunden bleibet, das ist sicher, denn es wird alles solche Ausmaße annehmen, daß nur Einer euch helfen kann.... Und ihr werdet den Weg gehen zu dem Einen, weil ihr Mir schon so innig verbunden seid, daß ihr Mich nicht mehr vergessen könnet.... Und Ich werde die Zeit verkürzen um der Meinen willen, denn wahrlich, es wird die Welt voller Teufel sein, und ein jeder wird euch nach dem Leben trachten.... Doch ebenso werden Meine Engel um euch stehen und euch schützen vor ihnen.... Denn am Ende wird doch Meine Macht siegen über Meinen Gegner und seinen Anhang, und es wird für euch eine Leidenszeit vorüber sein, ihr werdet die neue Erde erleben dürfen, und alle Not wird beendet sein....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Power of Faith.... Nutrição dos fiéis....

Acreditem-me que ainda terão de atravessar tempos muito difíceis que vos desencorajarão se não carregarem dentro de vós uma fé inabalável, uma fé tão forte que poderão unir-se a Mim a qualquer momento e retirar a maior força deste vínculo, que suportarão tudo o que vos vier à superfície sabendo que eu tenho conhecimento disso e não vos enviarei mais do que podeis suportar. Pois então será uma questão de vos provardes a vós próprios, de me pedir forças para poder resistir àqueles que tomarão medidas contra vós a fim de vos deter e à vossa actividade para Mim.... Mas então também terá muito sucesso, pois mesmo aqueles que podem esclarecer sobre o propósito e o objectivo da vida terrena são acessíveis aos ensinamentos. Poderás fazê-los compreender o significado da sua existência nesta terra, e alguns poucos te ouvirão, e estes já ganhaste, pois Eu próprio te apoio. Pois muito ainda acontecerá durante este tempo, o que lhes dará alimento para reflexão, e mesmo os eventos mundiais não os passarão sem deixar uma impressão.... No entanto, o que se consegue através de uma fé forte não escapará àqueles que o hostilizam, e qualquer um entre eles que ainda não tenha caído completamente na presa de Satanás será tocado pela força da fé, afinal de contas, eles obviamente reconhecem o efeito de uma fé forte, quando o privam de tudo o que é necessário para a vida e agora têm de se convencer de que, apesar disso, vive, que não sofre nenhuma dificuldade e que mesmo as leis da natureza se estilhaçam contra si, que não é alimentado pelas pessoas mas que, apesar disso, viverá, que recebe forças do alto que só precisa de pedir em oração.... E é esta força de fé que já devem pedir agora, pois assim que esta fé não for suficientemente forte dificilmente farão uso da oportunidade de rezar intimamente e em plena confiança em tempos de adversidade, portanto avaliem o tempo e rezem constantemente pelo fortalecimento da fé, pelo apoio em tempos em que estão assustados e mal conseguem pensar em si próprios.... Então uma breve recordação de Mim será suficiente, um apelo que vem do coração, e Mim mesmo estarei convosco e protegerei os Meus em cada adversidade e perigo.... Pois eu dei-te esta promessa e agora volto a dar-te, que deves vir a Mim quando estiveres cansado e sobrecarregado.... E terá de sofrer muitas dificuldades, mas isso não o assustará, pois o seu Ajudante está sempre pronto para o levar para a Sua protecção, e as pessoas não poderão prejudicá-lo enquanto estiver intimamente unido a Mim. E é certo que permanecerá unido a Mim, pois tudo assumirá proporções tais que só Um o pode ajudar.... E seguirá o caminho para o Um porque já está tão intimamente unido a Mim que já não será capaz de me esquecer.... E encurtarei o tempo para o Meu Próprio bem, pois verdadeiramente, o mundo estará cheio de demónios e cada um deles procurará a sua vida.... Mas da mesma forma os Meus anjos estarão à vossa volta e proteger-vos-ão deles.... Pois no final, o Meu poder triunfará sobre o Meu adversário e os seus seguidores, e um tempo de sofrimento acabará para vós, ser-vos-á permitido experimentar a nova terra, e toda a adversidade será ultrapassada...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL