Glaubet es Mir, daß Ich euch nicht im Irrtum wandeln lasse, wenn ihr nur bereit seid, reine Wahrheit entgegenzunehmen. Es ist dies gerade jetzt von größter Bedeutung, weil fast kein Mensch mehr sich im rechten Denken bewegt, weil alles abweicht von der Wahrheit, was die Menschen auch lehren. Und ob es auch nur wenige sind, denen ihr Mein Geistesgut vermitteln könnet.... es wird wie ein Licht leuchten in dunkler Nacht, und in seinem Schein werden sich die Menschen wohl fühlen, die von Mir unmittelbar oder durch Boten angesprochen werden. Und so stehen also wenige Menschen in dieser reinen Wahrheit, und diese werden euch auch Glauben schenken. Sie werden es wissen, daß sie nur durch Geisteswirken empfangen werden konnte, daß eine direkte Verbindung von Mir zu euch besteht und daß sie die Ergebnisse voll vertreten können. Es bestehen aber auch Bindungen zu der Geistwelt, die ihr mit Vorsicht betrachten sollet.... Der Wille der Menschen, sich mit überirdischen Dingen zu befassen, führt diese Menschen auch leicht in die Gefahr, daß sie aus dieser überirdischen Welt bedacht werden und die Wahrheit nicht mehr vom Irrtum zu unterscheiden vermögen. Und immer wieder sage Ich euch: Wenn ihr nicht von Meinem Geist belehrt werdet, der euch einführet in die Wahrheit, so glaubet nicht jedem Geist, der sich euch kundgibt.... Im Buch der Bücher habe ich euch darauf hingewiesen, daß Ich Mich Selbst euch offenbaren werde.... Ich habe euch gesagt, daß ihr alle von Gott gelehret sein müsset, Der euch dann die reinste Wahrheit garantiert! Wo aber steht es geschrieben, daß Ich andere Wege wähle, um euch Menschen das Wissen um die reine Wahrheit zuzuführen? Selbst wenn Ich euch den Weg nehmen lasse über Geistwesen, die euch von der Unsterblichkeit eurer Seele überzeugen sollen, so werden auch diese euch immer wieder hinweisen auf das Wirken Meines Geistes im Menschen und euch zu veranlassen suchen, als erstes die innige Bindung mit Mir herzustellen, auf daß euer Gott und Vater Selbst euch belehren kann.... Und Er wird euch einführen in die Wahrheit.... Ob dies nun direkt geschieht oder durch Seine Lichtboten, das ändert nichts an dem Wissen, das Ich Selbst euch zuführe. Und es ist immer eine Gefahr, wenn Belehrungen aus der jenseitigen Welt gegeben werden, die unkontrollierbar sind für euch, denn in dieser Welt regieret noch Mein Gegner, der im gleichen Maß Irrtum zu verbreiten sucht, wo ihm dieses nur möglich ist.... Und ihr könnet keinen anderen Maßstab anlegen, als die Einstellung, die dieser Geist zu Jesus Christus hat. Ihr könnet denen Glauben schenken, die Ihn als Erlöser der Welt bekennen, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe, denn dann spricht ein von Mir berufener Diener zu euch auch aus dem jenseitigen Reich, den Ich dann euch zusende, wenn ihr von dem "Wirken Meines Geistes im Menschen" noch ohne Kenntnis seid.... Dieser aber wird euch ganz sicher darüber Aufschluß geben, daß ihr selbst wachen Geistes mit Mir in Verbindung treten könnet, um dann von Mir weiterbelehrt zu werden. Ist also ein solcher Kreis zusammen, dem es ganz ernsthaft um die Wahrheit geht, dann wird er auch belehrt von jenseitigen Führern, doch immer wird ihnen als erstes das Erlösungswerk Jesu Christi vorgestellt, Er Selbst wird als "Gott von Ewigkeit" bezeichnet, und dann erkennet ihr auch diesen Geist als Wahrheitsträger, und ihr folget seinen Anweisungen, einen bewußten Kontakt herzustellen mit Mir. Ich würde euch.... die ihr Mein sein wollet.... ganz gewiß nicht die Abneigung jenen "geistigen Führern" gegenüber in das Herz legen, wenn diese auch in Meinem Willen wirkten, wenn sie nicht Irrtum verbreiten würden. Es ist ein so starkes Gegenwirken zu verfolgen, das aber immer nur jene betrifft, die das starke Wahrheitsverlangen nicht in sich haben, die sich zufriedengeben mit einer Mitteilung aus der geistigen Welt, aber Dessen nicht gedenken, Der für euch das Erlösungsopfer gebracht hat, und darum auch irregeführt werden können. Würdet ihr alle nur an Ihn glauben, an Seinen Kreuzestod und Meine Menschwerdung in Ihm, dann wäre euer Denken auch erleuchtet, und nichts Falsches könnte euch zugehen von der jenseitigen Welt. So aber begnügen sich die Menschen mit falschen Berichten, die für sie keinen Wert haben. Was Ich verlange von den Menschen, ist nur in wenigen Worten enthalten: Liebe zu Mir und zum Nächsten.... Denn dann erwecken sie ihren Geist zum Leben, dann verbinden sie sich innig mit Mir, und dann kann Ich sie auch in das tiefere Wissen einführen.... in das Wissen um ihren Ausgang und Abfall von Mir, in das Wissen um Meinen Rückführungsplan. Und alles das wird ihnen nun eröffnet werden, was ihnen an Erkenntnis verlorengegangen ist durch die Sünde des Abfalls.... Sie werden erfahren um den großen Irrtum, der in der Welt verbreitet ist, und dessen Berichtigung, die aber nur empfangen werden kann, wenn Ich Selbst Mich äußern kann durch den Geist.... Also suchet zuerst, den Geist zum Leben zu erwecken, und er wird nun euch einführen in die Wahrheit.... aus euren Lenden werden Ströme lebendigen Wassers fließen.... ihr werdet alle von Gott gelehret sein, und alle Verheißungen werden sich erfüllen, die euch so lange unverständlich sind, wie ihr noch unerweckten Geistes seid....
Amen
ÜbersetzerCredeți-Mă că nu vă voi lăsa să umblați în eroare, dacă doar sunteți dispuși să primiți adevărul pur. Acest lucru este extrem de important, mai ales acum, deoarece aproape nimeni nu mai gândește corect, pentru că totul se abate de la adevăr, indiferent de ceea ce învață oamenii. Și chiar dacă sunt doar câțiva cărora le puteți transmite cunoștințele Mele spirituale.... acestea vor străluci ca o lumină în noaptea întunecată, iar în strălucirea lor se vor simți în largul lor oamenii care sunt adresați de Mine direct sau prin mesageri. Și astfel, puțini oameni vor sta în acest adevăr pur, iar aceștia vă vor crede și pe voi. Ei vor ști că acestea nu au putut fi primite decât printr-o lucrare spirituală, că există o legătură directă de la Mine la voi și că ei pot reprezenta pe deplin rezultatele. Dar există și legături cu lumea spiritelor, pe care trebuie să le priviți cu prudență.... Dorința oamenilor de a se ocupa cu lucruri supranaturale îi conduce de asemenea cu ușurință pe acești oameni în pericolul de a fi luați în considerare de această lume supranaturală și de a nu mai fi capabili să distingă adevărul de eroare. Și iarăși și iarăși vă spun: Dacă nu sunteți învățați de spiritul Meu, care vă introduce în adevăr, atunci nu credeți orice spirit care se face cunoscut vouă..... În Cartea Cărților v-am arătat că Eu Însumi Mă voi descoperi vouă.... V-am spus că toți trebuie să fiți învățați de Dumnezeu, Care atunci vă garantează cel mai pur adevăr! Dar unde este scris că Eu aleg alte căi pentru a vă transmite vouă, oamenilor, cunoașterea celui mai pur adevăr? Chiar dacă vă las să luați calea prin intermediul unor ființe spirituale care au ca scop să vă convingă de nemurirea sufletului vostru, și ele vor sublinia în mod repetat lucrarea spiritului Meu în ființa umană și vor încerca să vă determine să stabiliți mai întâi legătura intimă cu Mine, pentru ca Însuși Dumnezeul și Tatăl vostru să vă instruiască.... Și El vă va introduce în adevăr.... Fie că acest lucru se întâmplă direct sau prin intermediul mesagerilor Săi de lumină, nu schimbă cu nimic cunoașterea pe care Eu Însumi v-o transmit. Și este întotdeauna un pericol atunci când se dau instrucțiuni din lumea de dincolo, care sunt incontrolabile pentru voi, deoarece adversarul Meu domnește încă în această lume, care încearcă să răspândească eroarea în aceeași măsură oriunde este posibil.... Și nu puteți aplica un alt standard decât atitudinea pe care acest spirit o are față de Iisus Hristos. Îi puteți crede pe cei care Îl mărturisesc ca Răscumpărător al lumii, în care Eu M-am întrupat, căci atunci vă va vorbi și un slujitor chemat de Mine din împărăția de dincolo, pe care vi-l voi trimite dacă încă nu sunteți conștienți de "lucrarea spiritului Meu în ființa umană"..... Dar acest slujitor vă va informa cu siguranță că puteți lua contact cu Mine într-un spirit treaz pentru a fi instruiți mai departe de Mine. Prin urmare, dacă un astfel de cerc este reunit, care este foarte serios preocupat de adevăr, atunci va fi instruit și de către călăuze din alte lumi, însă actul de mântuire al lui Iisus Hristos le va fi întotdeauna prezentat mai întâi, El Însuși va fi numit "Dumnezeul veșniciei", iar apoi veți recunoaște și voi acest spirit ca fiind purtător de adevăr și veți urma instrucțiunile sale pentru a stabili un contact conștient cu Mine. Cu siguranță.... voi care vreți să fiți ai Mei.... nu v-aș pune în inimă aversiunea față de acei "lideri spirituali" dacă și ei ar lucra în voia Mea, dacă nu ar răspândi eroarea. O astfel de contraacțiune puternică poate fi observată, dar ea îi afectează întotdeauna doar pe cei care nu au în ei înșiși o dorință puternică de adevăr, care se mulțumesc cu un mesaj din lumea spirituală, dar nu-și amintesc de Cel care a făcut jertfa Mântuirii pentru voi și, prin urmare, pot fi și ei induși în eroare. Dacă ați crede cu toții doar în El, în răstignirea Sa și în manifestarea Mea umană în El, atunci și gândirea voastră ar fi luminată și nimic rău nu ar putea veni la voi din lumea de dincolo. Dar în acest fel oamenii se mulțumesc cu relatări false care nu au nicio valoare pentru ei. Ceea ce cer de la oameni este cuprins doar în câteva cuvinte: Iubire pentru Mine și pentru aproapele lor.... Căci atunci ei își trezesc spiritul la viață, atunci se unesc intim cu Mine și atunci pot să-i introduc și în cunoașterea mai profundă.... în cunoașterea ieșirii și apostaziei lor de la Mine, în cunoașterea planului Meu de întoarcere. Și tot ceea ce li se va dezvălui acum, ceea ce le-a fost pierdut în cunoaștere din cauza păcatului apostaziei.... ei vor afla despre marea eroare care predomină în lume și despre corectarea ei, dar care poate fi primită doar atunci când Eu Însumi Mă pot exprima prin spirit.... Așadar, căutați mai întâi să treziți spiritul la viață și el vă va introduce acum în adevăr.... din coapsele voastre vor curge râuri de apă vie.... toți veți fi învățați de Dumnezeu și se vor împlini toate promisiunile, care vă sunt de neînțeles atâta timp cât încă nu ați trezit spiritul....
Amin
Übersetzer