Daß Ich bei euch bleiben werde bis an das Ende, habe Ich euch verheißen, und es ist Mein Wort Wahrheit. Ich habe jedoch eine Bedingung hieran geknüpft, daß ihr Mich fragen sollet, daß ihr die Antwort von Mir haben wollet, Der Ich die Ewige Wahrheit bin. Und darum müsset ihr selbst mit Mir in Verbindung treten, und ihr werdet empfangen, was ihr erbittet. Denn es ist die Ausgießung des Geistes nicht nur von Meinen Jüngern empfangen worden.... es gelten alle diese Vergünstigungen den Meinen, die mit Mir in so inniger Verbindung standen, daß Ich sie also bedenken konnte gleich Meinen ersten Jüngern.
Und dieses Wirken an den Meinen ist als einmalig hingestellt worden, es ist nur als "Meine ersten Jünger" betreffend und als einmaliger Vorgang erwähnt worden. Und sonach ist von dem "Wirken Meines Geistes" im Menschen keine Kenntnis genommen worden, und gerade dieses Wirken Meines Geistes im Menschen ist es, wodurch Ich als euer Gott und Schöpfer erkannt werde, denn gerade das stellt die Bindung her mit Mir und den Menschen.
Ich brauche nur ein für Meinen Liebekraftstrom aufgeschlossenes Herz, in das Ich einströmen kann, um Mich nun ihm zu offenbaren.... Und Meine Offenbarungen sind tiefstes Wissen um das, was euch entfallen war. Ihr sollet wieder erfahren, was ihr waret, was ihr seid und wieder werden sollet.... es soll euch darüber Kenntnis zugehen, und also soll es Licht werden um euch. Ich konnte darum Meinen Geist ausgießen über Meine Jünger, weil diese Mir ganz verbunden waren, weil sie alle Vorbedingungen erfüllten, die zum Wirken Meines Geistes in ihnen Voraussetzung waren, und weil Ich zuvor das Erlösungswerk für ihre Urschuld vollbracht habe.
Dann waren Meine Jünger von Meinem Geist erfüllt, und sie sprachen nun aus in Meinem Auftrag, was Ich Selbst redete zu ihnen. Sie konnten nun lehren in Meinem Auftrag und den Menschen Mein Evangelium predigen. Und also werde Ich bei euch bleiben bis an das Ende, denn Ich fuhr zur Höhe und wollte euch doch nur Meine Gegenwart kundtun.
Und diese sollet ihr immer wieder erfahren und euch nicht verlassen glauben, denn Mein Geist ist ständig unter euch, die ihr mit Mir innig verbunden seid. Ich will euch lehren und euer Wissen erhöhen, so daß ihr mit Recht sagen könnet: "Gottes Geist wirket in Mir." Und Ich kann euch nur in der Wahrheit unterweisen, wie Ich es verheißen habe mit den Worten: "Ich will euch in die Wahrheit einführen und euch dessen erinnern, was Ich euch gesagt habe."
Amen
ÜbersetzerObećao Sam vam kako ću ostati sa vama do kraja (Matej 28:20) i Moja Riječ je istina. Međutim, Ja Sam ju povezao sa uvjetom da Me vi trebate zapitati/zatražiti, da vi trebate željeti odgovor od Mene, Same Vječne Istine (Matej 7:7; Ivan 16:24). Prema tome vi morate ući u kontakt sa Mnom i primit ćete što zapitkujete. Jer nisu jedino Moji učenici koji su primili izlijevanje duha (Djela Apostolska 2:1-4).... sve te povlastice su naumljene za Moje Vlastite koji su bili u takvom srdačnom kontaktu sa Mnom da Sam im Ja bio u stanju podariti iste povlastice kao Mojim prvim učenicima. Ova aktivnost što je afektirala Moje Vlastite je bila prikazana kao neponovljiva/nedostižna, bilo je rečeno kako se jedino odnosila na ‘Moje prve učenike’ i da je to bio uključiv proces. Naknadno, ‘djelovanje Mojega duha’ u čovjeku nije bilo zamjećeno, a baš je ova aktivnost Mojega duha u čovjeku kroz koju Sam Ja prepoznat/priznat kao vaš Bog i Stvoritelj, jer baš ovo uspostavlja vezu između Mene i ljudi. Ja jedino trebam prijemčivo srce u kojem se strujanje Moje ljubavne snage može uliti kako bi Sebe otkrio čovjeku.... I Moja otkrovenja razotkrivaju najdubokoumnije znanje u svezi onog čega vi više niste svjesni. Vi ćete još jednom naučiti što ste običavali biti, što jeste i što trebate ponovno postati.... ova će vam informacija biti dana i time ćete postati prosvjetljeni. Ja Sam bio u stanju izliti Mojega duha na Moje učenike budući su oni bili potpuno ujedinjeni sa Mnom, budući su oni ispunili sve uvjete koji su preduvjeti za djelovanje Mojega duha, i budući Sam, prethodno tome, Ja ostvario čin Spasenja za njihov prvobitni grijeh [[= ovo se ne odnosi na Adamov grijeh, već na grijeh, tj. otpadništvo savršenih prvobitnih anđela]]. Tako su Moji učenici bili ispunjeni Mojim duhom i na Moje instrukcije su proglašavali što Sam im Ja Osobno rekao. Oni su bili sposobni podučavati u skladu sa Mojim instrukcijama i propovijedati Moje Evanđelje ljudima. I stoga ću Ja ostati sa vama do kraja, jer Ja Sam se uzdigao u nebo i jedino Sam vas želio obavijestiti o Mojem prisustvu. Vi ćete ga opet i iznova doživjeti i nećete vjerovati kako ste odbačeni/napušteni, jer Moj duh je uvijek među vama, koji ste intimno ujedinjeni sa Mnom. Ja vas želim podučiti i povećati vaše znanje tako da sa pravom možete reći ‘Duh Božji djeluje u Meni.’ I Jedino mogu podučavati istinu, kao što Sam obećao sa riječima ‘Uvest ću vas u svu istinu i podsjetiti vas na sve one stvari, kojegod Sam vam bio rekao.’
AMEN
Übersetzer