Wenn Ich euch immer wieder ermahne und anrege, eifrige Knechte in Meinem Weinberg zu sein, so weiß Ich es wohl, daß eure Tätigkeit dringend ist und keinen Aufschub erdulden soll. Denn die Zeit ist begrenzt, die euch Menschen noch bleibt bis zum Ende, und auch die Seelen im jenseitigen Reich sollen noch möglichst ihren Aufstieg zur Höhe angetreten haben, um nicht wieder erneut gebannt zu werden. Und jeder Mensch, der noch auf Erden die Rückkehr zu Mir antritt, jeder Mensch, der durch euch auf die geistige Bahn gedrängt wird, trägt wieder zur Erlösung der Seelen im Jenseits bei, die ihm nahestanden, denn diese werden immer die Gedanken der Menschen der Erde verfolgen, und darum schlägt eine jede Erlöserarbeit ihrerseits große Wellen, und darum segne Ich alle, die bewußt Mir dienen wollen.... Ihr könnet eure Zeit auf Erden nicht nutzbringender anwenden als im Dienst für Mich und Mein Reich, denn ihr erwerbet euch dadurch reiche Schätze für die Ewigkeit, während alle irdisch-weltlichen Bemühungen wieder nur irdische Güter euch eintragen, die völlig wertlos sind für die Ewigkeit, die aber auch schon im Erdenleben ihren Wert verlieren können, weil ihr selbst nicht um den Tag eures Endes wisset und ihr alles Irdische zurücklassen müsset, an geistigen Gütern aber entsprechend weniger aufweisen könnet. Seid ihr aber vordringlich für Mich und Mein Reich tätig, dann wird auch euer irdisches Leben gesichert sein.... Das sage Ich euch immer und immer wieder, doch Ich finde wenig Glauben, ansonsten ihr mit ganzer Kraft euch für Mich einsetzen würdet.... ansonsten ihr stets die geistige Arbeit vor eure irdische Tätigkeit setzen würdet und aber auch letztere schaffen und leisten könntet, ohne daß ihr belastet seid von ihr. Ich kann doch alles, also auch ungewöhnlich an euch wirken, wenngleich dies immer im Rahmen des Naturmäßigen vor sich geht um der Menschen willen, die nicht zum Glauben gezwungen werden. Euch aber, die ihr Mir freiwillig dienet, euch will Ich die wunderbarsten Beweise Meines Wirkens an euch geben, Ich will euch die Erfüllung Meiner Verheißungen so deutlich zeigen, daß euch wahrlich tiefste Liebe und Dankbarkeit erfüllt und ihr Mich überall und zu jeder Zeit spüret, daß Ich euch gegenwärtig bin. Doch glauben müsset ihr.... ihr dürfet nicht zweifeln oder euch ängstlich fragen, wie und ob ihr irdisch bestehen könnet.... Es ist alles in Meiner Hand, und Ich will euren ungeteilten Einsatz für Mich, weil die größten Erfolge davon abhängen können und es Mir um eine jede einzelne Seele geht, die vor einem nochmaligen Gang durch die Schöpfung bewahrt bleibt. Denn was ihr tut aus Liebe zu Mir, das trägt auch seinen Segen in sich, es wird sich wieder als Liebekraft auswirken, und die Seelen, die nun angesprochen werden können von Mir Selbst, werden von der Liebekraft berührt und können sich ihrer Einwirkung nicht entziehen. Glaubet es, daß der Grad eurer Liebe zu Mir, der Grad eures Arbeitseifers für Mich und die Freude, Mir dienen zu können, auch ausschlaggebend ist für den Erfolg an den Seelen der Menschen. Ihr sollet keine euch belastende Arbeit ausführen, sondern selbst zutiefst von dem Verlangen erfüllt sein, eine große geistige Hilfsaktion auszuführen, die sich für die Ewigkeit auswirkt.... Und je weiter ihr selbst eingedrungen seid in geistiges Wissen, desto erfüllter werdet ihr auch sein von eurer Mission, und die Liebe wird euch treiben, diese auszuführen. Und ihr werdet dann auch selbst erkennen die Dringlichkeit der Weinbergsarbeit und unermüdlich tätig sein. Bedenket immer, daß die Zeit nur noch kurz ist, die euch noch bleibt, und daß vielen irrenden Seelen noch die Wahrheit gebracht werden soll, die Ich direkt zur Erde leite und mit eurer Hilfe verbreitet werden soll. Es muß diese Arbeit freiwillig geleistet werden, weil jeglicher Zwang ihre Wirkung verringert.... Und daher kann Ich euch immer nur ermahnen und um euch werben, daß ihr für Mich eifrig tätig seid, und Ich kann euch immer nur wieder versichern, daß Ich eure Arbeit reichlich lohnen werde auf Erden schon und dereinst im geistigen Reich, daß ihr aber nicht um des Lohnes willen sie leisten dürfet, sondern aus Liebe zu Mir und zum Nächsten. Aber das eine will Ich euch zusichern, daß ihr keinen irdischen Nachteil zu fürchten brauchet, auch wenn ihr vordringlich die Arbeit für Mich leistet, denn ich stehe wahrlich zu Meinem Wort, und Ich habe euch die Verheißung gegeben: "Suchet zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit, alles andere wird euch zufallen...." Und also werde Ich auch Sorge tragen für alle eure Bedürfnisse, und es wird keiner Meiner Knechte auf Erden zu darben brauchen, sondern stets empfangen, was er benötigt für Seele und Leib....
Amen
Übersetzer내가 너희에게 항상 경고하고 열심히 내 포도원에서 일하는 일꾼이 되게 격려하는 것은 내가 너희가 하는 일을 긴박하게 필요하다는 것을 이를 지체해서는 안 된다는 것을 실제로 알고 있기 때문이다. 너희 인간들에게 종말의 때까지 남은 시간이 정해져 있기 때문이다.
저세상에 있는 혼들도 가능한대로 다시 새롭게 파문을 받지 않기 위해 높은 곳으로 성장할 수 있는 기회를 받기를 원하기 때문이다. 이 땅에서 나에게 귀환을 위해 살게 된 모든 사람은 너희를 통해 영적인 길을 가게 재촉을 받은 모든 사람은 다시 자신에게 가까이 있었던 저세상에 있는 혼들의 구속을 위해 기여를 한다.
왜냐면 이 혼들은 항상 이 땅의 사람들의 생각을 뒤따르기 때문이다. 그러므로 너희가 하는 모든 구속사역은 큰 파도를 일으킨다. 그러므로 나는 의도적으로 나를 섬기려는 모든 사람을 축복한다. 너희는 이 땅에서 너희의 시간을 나와 내 나라를 위해 섬기는 일을 하는 것보다 더 유용하게 보낼 수는 없다.
왜냐면 너희는 이를 통해 영원 가운데 보물을 넘치게 얻게 되기 때문이다. 반면에 모든 세상적인 물질적인 노력들은 다시 세상적인 물질만을 너희에게 주고 영혼을 위해 전혀 가치가 없는 것이고 이 땅의 삶에서 이미 가치를 잃게 될 수 있다. 왜냐면 너희 스스로 너희의 이 땅의 마지막 날을 알 수 없고 너희는 모든 세상적인 것은 남겨 두어야만 하고 이에 반해 영적인 재물은 적게 모았기 때문이다.
너희가 우선을 두고 나와 내 나라를 위해 일하면, 너희의 이 땅의 삶은 안전 할 것이다. 나는 너희에게 항상 또다시 이렇게 말한다. 그러나 나는 이를 믿는 믿음을 발견하지 못한다. 그랬다면 너희는 전적인 힘으로 나를 위해 헌신했을 것이다. 그랬다면 너희는 항상 세상적인 일 보다도 영적인 일에 우선을 두었을 것이고 그럴지라도 세상적인 일로부터 부담을 갖지 않고 세상적인 일도 성취하고 이루었을 것이다.
비록 특별한 역사가 사람들을 믿음으로 강요하지 않기 위해 자연스러운 형태 안에서 일어날 지라도 나는 너희에게 특별하게 역사할 수 있다. 자유의지로 나를 섬기려고 하는 너희에게는 나는 가장 기적적으로 너희를 향한 내 역사를 증명을 줄 것이다. 나는 너희에게 내 약속의 성취를 분명하게 보여줘서 너희는 진실로 가장 깊은 사랑과 감사로 충만하게 되고 너희는 어디서든지 언제든지 나를 느끼고 내가 너희와 함께 함을 느낄 것이다.
그러나 너희는 이를 믿어야만 한다. 너희는 이를 의심을 하거나 어떻게 너희가 이 세상을 견딜 수 있을지 두려워하며 질문을 해서는 안 된다. 모든 것들이 내 손 아래 놓여 있다. 나는 나를 위한 너희의 분산되지 않은 헌신을 원한다. 왜냐면 가장 큰 성공이 여기에 달려 있을 수 있기 때문이다.
그리고 나에게는 모든 각각의 혼들이 다시 한번 창조물 안의 과정을 거치는 것을 피하게 해주는데 관심이 있기 때문이다. 너희가 나를 향한 사랑으로 행하는 일 안에 내 축복이 함께 하고 이는 다시 사랑의 힘으로 효과가 나타나게 된다. 나 자신으로부터 대화의 요청을 받을 수 있는 사람들은 사랑의 힘으로부터 감동을 받고 이에 나타나는 효과로부터 피할 수 없다. 너희의 나를 향한 사랑의 정도와 나를 위해 일하려고 하는 열심의 정도와 그리고 나를 섬길 수 있음으로 인한 기쁨이 인간의 혼들을 위한 일에 성공적이 되는데 결정적인 요소라는 것을 믿으라.
너희는 너희에게 짐을 지어주는 일을 해서는 안 된다. 대신에 너희 자신 깊숙이 영원에까지 효과가 나타나는 가장 큰 영적인 도움이 되는 일을 실행하려고 하는 소원으로 충만해야 한다. 너희 스스로 영적인 지식에 깊이 들어갈수록 너희는 너희의 사명으로 충만할 것이다. 사랑은 너희들 하여금 이 사명을 실행하게 격려할 것이다. 너희는 스스로 포도원 일의 긴급성을 깨닫게 되고 지치지 않고 일할 것이다. 너희에게 내가 직접 이 땅에서 보내주는 진리를 오류 가운데 있는 혼들에게 너희의 도움을 통해 전하고 전할 남아있는 시간이 얼마 남지 않았다는 것을 항상 생각하라.
어떤 강요도 나타나는 효과를 줄어들게 하기 때문에 이 일은 자유의지로 행해야만 한다. 그러므로 나는 항상 단지 너희에게 권면하고 너희가 나를 위해 열심히 일어나게 너희를 얻으려고 한다. 나는 너희에게 항상 단지 내가 너희의 일을 이 땅에서 뿐만 아니라 한때 영의 나라에서 넘치게 보상함을 약속한다. 그러나 너희는 상급 때문에 일을 해서는 안 되고 나를 향한 사랑과 이웃에 대한 사랑으로 해야 한다.
그러나 한가지는 내가 너희에게 보장하려고 한다. 비록 너희가 나를 위해 우선적으로 일을 한다 할지라도 너희는 세상적으로 불로해질까 두려워할 필요 없다. 왜냐면 나는 내 말을 지키지 때문이다. 나는 너희에게 약속을 주었다. "먼저 하나님의 나라와 그의 의를 구하라. 그리하면 모든 것이 너희에게 이루어질 것이다.“ 내가 너희의 모든 필요한 것을 제공해줄 것이다. 이 땅의 내 어떤 일꾼도 궁핍하게 되지 않을 것이다. 그가 그의 혼과 몸을 위해 필요한 것을 항상 받을 것이다.
아멘
Übersetzer