Ob ihr auch immer wieder hingewiesen werdet auf das Ende, ihr glaubet doch nicht so lebendig daran, daß ihr euch ernstlich darauf vorbereiten würdet.... Ihr stehet einem so ungewöhnlichen Ereignis gegenüber, daß euch der Glaube daran schwerfällt, weil sich etwas Ähnliches noch nicht ereignet hat, solange ihr rücklaufend die Zeit verfolgen könnet. Die einzelnen Erlösungsperioden sind so lang, und zudem ist es auch Meine weise Absicht, daß ihr die Abstände von Beginn und Ende einer solchen Epoche nicht ermessen könnet, daß euch darüber jedes Wissen fehlt. Denn auch, was ihr forschungsmäßig feststellen zu können glaubt, ist keine zuverlässige Information, es bleiben immer nur Annahmen, die unbeweisbar sind. Und so auch wird das bevorstehende Zerstörungswerk, das die Erde in ihrer Oberfläche total verändert, wohl die ganze Erde betreffen, jedoch nur von den wenigen bewußt erlebt werden, die als Stamm des neuen Menschengeschlechtes entrückt werden vor dem Untergang, und diese werden wohl noch die alte Erde in Erinnerung behalten, jedoch es wird die neue Epoche so völlig anders beginnen, daß bald die Menschen sich daran gewöhnen werden und in einer völlig neuen Welt leben und ihr Denken auch gänzlich abrückt von den letzten Geschehen auf der alten Erde.... Es wird sie nur wie ein Traum berühren, denn die neue Erde bietet ihnen ganz andere Probleme, weil sie geistig eingestellt sind und nur immer Mir nahezukommen suchen. Irdische Gedanken werden von ihnen abfallen, der Geist aber ist ungewöhnlich regsam, und dadurch werden ihre Seelen eine hohe Reife erlangen, daß sie gleichsam schon ihr Erdenziel erreicht haben und mit den Bewohnern des Lichtreiches in Kontakt stehen, obwohl sie noch im irdischen Leib dahergehen. Was euch darüber berichtet wird, ist euch Menschen auf dieser Erde völlig unverständlich, doch es entspricht der Wahrheit, und darum wird euch immer wieder gesagt, daß die Zeit gekommen ist, wo ihr täglich auf ungewöhnliche Ereignisse euch gefaßt machen könnet, weil sich zuletzt alles überstürzen wird und nur ein gewisser Reifegrad der Seele den Menschen die Kraft sichert, mit dem Kommenden fertigzuwerden, also die letzte Zeit zu überstehen in der bewußten Verbindung mit Mir und der Sicherheit, daß Ich ihnen beistehen werde, was auch kommt. Immer werden die Menschen selbst Anlaß sein zu großen Geschehen jeglicher Art, auch wenn ein direkter Anlaß nicht ersichtlich ist, doch was die Seelen der Menschen benötigen, das weiß nur Ich allein.... Und es müssen zuletzt ungewöhnliche Ereignisse kommen, um die Menschen wachzurütteln.... Und doch sind alle jene Ereignisse geringfügig zu nennen gegen das große Werk der Zerstörung, das die Erde betreffen wird, wenn die Zeit gekommen ist, da die gesetzliche Ordnung wiederhergestellt wird nach Meinem Willen. Jedoch in seinem ganzen Umfang das Zerstörungswerk übersehen werden nur die Menschen, die Ich entrücken werde und vor deren Augen sich alles abspielen wird.... auch nur deshalb, daß sie die Macht ihres Gottes und Schöpfers von Ewigkeit erkennen und auch die Wahrheit Meines Wortes erfahren.... Doch zuvor wird noch so manches die Menschen erschrecken, und alles hat nur den Zweck, eure Gedanken Dem zuzuwenden, Dem alle Macht gegeben ist und Der ein jeder Mensch ausgeliefert ist.... Und wahrlich, es darf ein jeder Mensch sich glücklich schätzen, den Ich noch vor dem Ende abrufe, denn ihn erreichet nicht das furchtbare Gericht der Neubannung, die jedoch jeder Mensch zu erwarten hat, der nicht zu den Meinen gehört.... zu denen, die Ich entrücken werde von dieser Erde, wie Ich es immer wieder euch ankündige.... Ihr Menschen könnet auch einen solchen Vorgang nicht glauben, weil kein gleiches Geschehen zuvor nachgewiesen werden kann und weil der Mensch nichts gelten lässet, was den Naturgesetzen widerspricht. Doch Der diese Naturgesetze gegeben hat, Der kann sie wahrlich auch umstoßen, denn Ihm ist nichts unmöglich, sonderlich dann, wenn es gilt, wieder eine Neuordnung herzustellen, um allem Geistigen die Weiterentwicklung zu gewährleisten. Darum sollet ihr alles gläubig annehmen, was durch Mein Wort euch darüber berichtet wird.... Ihr sollet glauben, daß Mir alles möglich ist und daß Ich am Ende auch Meine Macht anwende, weil Ich Meinen Gegner außer Kraft setzen will.... Denn seine Zeit ist um, und er hat sie wahrlich gut genützet zum Verderben dessen, was auch Mir gehört.... Und um dieses Geistigen willen werde Ich wieder Neuschöpfungen erstehen lassen, die das Geistige aufnehmen, das versagt hat in seiner letzten Erdenlebensprobe, denn Mir liegt ständig die Erlösung alles Geistigen am Herzen. Und ob es euch auch unmöglich ist, in allen kommenden Geschehen Meine Liebe zu erkennen.... einmal werdet ihr es verstehen können und dann die übergroße Liebe, Weisheit und Macht Dessen anerkennen, Der euch auch erretten will aus dem Abgrund, Der euch aber euren freien Willen beläßt, auf daß ihr vollkommen werden könnet, wie euer Vater im Himmel vollkommen ist....
Amen
ÜbersetzerAnche se siete sempre di nuovo informati sulla fine, non ci credete ancora vivamente, altrimenti ve ne preparereste seriamente. Vi trovate di fronte ad un avvenimento così insolito, che anche la fede in ciò è difficile, perché non si è ancora svolto nulla di simile, per quanto potete ripercorrere il tempo. I singoli periodi di Salvezza sono così lunghi, ed inoltre è anche la Mia saggia Intenzione, che non potete misurare l’inizio e la fine di una tale epoca, dato che per questo vi manca ogni sapere. Perché anche ciò che credete di poter constatare secondo la ricerca, non sono delle informazioni fidate, rimangono sempre delle supposizioni che non sono dimostrabili. E così anche la prossima opera di distruzione, che cambia totalmente la Terra nella sua superficie, riguarda ben tutta la Terra, ma verrà vissuta coscientemente soltanto dai meno, che vengono rimossi come stirpe della nuova razza umana prima della rovina. E questi conserveranno bene nel ricordo la vecchia Terra, ma la nuova epoca inizierà così totalmente diversa, che presto gli uomini vi si abitueranno. E dato che vivono in un mondo assolutamente nuovo, il loro pensare si sposterà del tutto dall’ultimo avvenimento sulla vecchia Terra. Li toccherà solamente come un sogno, perché la nuova Terra offre loro dei problemi del tutto diversi, perché sono predisposti spiritualmente e cercano soltanto di venire sempre più vicino a Me. I pensieri terreni cadranno da loro, ma il loro spirito è insolitamente mobile, e perciò le loro anime raggiungeranno un’alta maturità, che hanno poi già raggiunto la loro meta terrena e stanno in contatto con gli abitanti del Regno della Luce, benché camminino ancora nel corpo terreno. Quello che vi viene detto su questo, è per voi uomini su questa Terra totalmente incomprensibile. Ma corrisponde alla Verità, e perciò vi viene sempre di nuovo detto, che è venuto il tempo, in cui potete aspettarvi giornalmente degli avvenimenti insoliti, perché alla fine tutto precipiterà e soltanto un certo grado di maturità dell’anima assicura agli uomini la Forza di superare ciò che viene, quindi di sopravvivere all’ultimo tempo nel cosciente collegamento con Me, e della sicurezza, che li assisterò, qualunque cosa voglia venire. Saranno sempre gli uomini stessi la causa di grandi avvenimenti di ogni genere, anche se una diretta causa non è visibile. Ma quello di cui le anime degli uomini hanno bisogno, lo so soltanto Io. E così alla fine devono svolgersi degli avvenimenti insoliti, per scuotere gli uomini. E malgrado ciò quegli avvenimenti sono da considerare minimi contro la grande opera di distruzione, che riguarda la Terra, quando sarà venuto il tempo, quando l’Ordine di Legge verrà di nuovo ristabilito secondo la Mia Volontà. A voi uomini aspettano quindi grandi avvenimenti. La grande opera di distruzione in tutta la sua dimensione la comprendono soltanto quegli uomini, che rimuoverò e tutto si svolgerà davanti ai loro occhi. E loro lo vedono anche soltanto perché riconoscono il Mio Potere, il Potere del loro Dio e Creatore dall’Eternità e vengono a sapere anche la Verità della Mia Parola. Ma prima ancora qualche avvenimento spaventerà gli uomini, e tutto questo ha soltanto lo scopo, di rivolgere i loro pensieri soltanto a Me, al Quale è dato tutto il Potere ed al Quale ogni uomo è consegnato. Ed in Verità, ogni uomo che richiamo ancora prima della fine, può considerarsi felice, perché lui non è colpito dall’orribile Giudizio della nuova relegazione, che però ha da aspettarsi ogni uomo che non fa parte dei Miei, di coloro che rimuoverò da questa Terra, come l’annuncio sempre di nuovo. Voi uomini non potete credere ad un tale procedimento, perché nessun avvenimento simile è mai accaduto prima e non può essere dimostrato, e questo perché voi uomini non accettate niente che contraddica le leggi della natura. Ma Chi ha dato le Leggi della natura, Costui le può davvero anche rovesciare, a Lui nulla è impossibile, in particolare quando si tratta di ristabilire un Nuovo Ordine, per garantire a tutto lo spirituale la continuazione dello sviluppo. Perciò dovreste accettare tutto con fede su ciò di cui vi viene data l’informazione mediante la Mia Parola. Dovete credere, che per Me tutto è possibile, e che alla fine impiego anche la Mia Potenza, perché voglio escludere il Mio avversario. Perché il suo tempo è trascorso, e l’ha veramente usato bene per la rovina di ciò che appartiene anche a Me. E per via di questo spirituale farò di nuovo sorgere delle Nuove Creazioni che accolgono lo spirituale, che ha fallito nella sua ultima prova della vita terrena. Mi sta sempre a Cuore la salvezza di tutto lo spirituale. Ed anche se a voi sembra impossibile, di riconoscere in tutti gli avvenimenti in arrivo il Mio Amore, una volta lo potrete comprendere e poi riconoscerete anche l’ultragrande Amore, Sapienza e Potenza di Colui, Che vi vuole salvare dall’abisso, Che vi lascio però anche la vostra libera volontà, affinché possiate diventare perfetti, come Io, vostro Padre nel Cielo, Sono Perfetto.
Amen
Übersetzer