Fasset es, daß alles, was ihr sehet, entstanden ist aus Liebe zu euch, Meinen Geschöpfen, auf daß ihr die Möglichkeit hattet, wieder zu dem zu werden, was ihr jetzt seid.... ichbewußte Wesen, die den letzten kurzen Weg gehen sollen zurück zu Mir, ihrem Ausgang.... Fasset es, daß ihr zuvor euer Ichbewußtsein verloren hattet und aufgelöst in zahllose Partikelchen durch alle Schöpfungswerke hindurchgegangen seid, daß ihr aber ursprünglich als ichbewußte Wesen von Mir erschaffen wurdet und euren Urzustand auch wiedererreichen sollet, wozu der kurze Erdengang euch dienen soll. Dieses Werk der Rückführung ist etwas so Gewaltiges, daß es euch immer wieder vorgehalten werden muß, damit ihr auch die große Bedeutung eures Erdenganges erkennet, weil davon euer Los in der Ewigkeit abhängig ist.... Und darum weihe Ich euch in Meinen Heilsplan von Ewigkeit ein und schenke euch ein Wissen, das nicht allen Menschen bekannt ist.... Und es werden auch immer nur die Menschen es verstehen können, die sich ernsthaft mit dem Sinn und Zweck des Erdenlebens befassen. Und diese nur sind auch fähig, ihre Mitmenschen wieder darauf hinzuweisen und ihnen die große Bedeutung des Erdenlebens klarzumachen.... Und wieder ist dies darum dringend nötig, weil es die letzte Zeit vor dem Ende ist und dann eine neue Epoche beginnt, die nur die Menschen erleben werden, welche sich ernstlich bemühen, zu Mir zurückzukehren. Es ist wie zur Zeit Meines Erdenwandels, daß immer nur wenige aufnahmefähig sind für ein tiefes Wissen um Mein Walten und Wirken.... weil wieder ein Tiefstand der Menschheit zu verzeichnen ist in geistiger Hinsicht, daß die Allgemeinheit einem solchen Wissen völlig unzugänglich ist und es auch sinnlos wäre, ihr Beweise dafür zu liefern, daß ihr Dasein als Mensch einen endlosen Gang durch die Schöpfung erfordert hat, der für die Seele entsetzlich qualvoll war.... Ein solches Wissen wird nur von wenigen angenommen und entsprechend der Lebenswandel nun geführt. Und in keiner Weise können die Menschen gezwungen werden, daran zu glauben, weil auch ein solcher Glaube zwecklos wäre und nur Furcht dann sie bestimmen würde zur Änderung ihres Lebenswandels. Ich aber weiß es, wie sich das Wissen um Meinen ewigen Heilsplan auswirkt bei den verschieden gearteten Menschen, Ich weiß es, wer im tiefen Glauben für sich geistige Vorteile gewinnet, wer Mich erkennen und lieben lernet, weil er in allem Meine Liebe sieht und er voller Ehrfurcht Meinem Wirken gegenübersteht. Und wie Lichtfunken sprühe Ich überall hin dieses Wissen durch Weiterleiten des Wortes von seiten Meiner Diener auf Erden.... Wo nur ein aufgeschlossenes Herz ist, strahle Ich Mein Licht hinein und werde so immer noch reiche Ernte halten können, wenn das Ende ist für die Menschen dieser Erde.... wenn die große Umwandlung vor sich gehen wird, wo völlig neue Schöpfungen wieder erstehen, auf daß das Rückführungswerk fortgesetzt werde und auch das noch gebundene Geistige aufwärtssteigen kann. Wer nur die Schöpfungswerke um sich offenen Auges und aufgeschlossenen Herzens betrachten würde, der würde auch darüber nachdenken und bald wahrheitsgemäße Aufklärung erhalten. Doch blind gehen die Menschen vorüber an Wunderwerken Meiner Liebe und Weisheit und Macht, denn sie sind noch völlig blind im Geist, und ihr Zustand kann sich nicht bessern, solange sie bar jeder Liebe sind. Und so lange sind sie auch noch Meinem Gegner hörig, der alles tun wird, um die Menschen vom Liebewirken abzuhalten. Doch der Menschen Verstand soll angesprochen werden, wenn ihnen das Wissen zugetragen wird von ihrem endlos langen Gang vor ihrem Mensch-Sein.... auf daß einige wenige nachdenklich werden und mit der Wahrheit dessen rechnen und dann auch eine Änderung ihres Lebenswandels möglich ist.... Und wenn auch diese Aussichten sehr gering sind, so bin Ich doch um eine jede Seele besorgt, um sie für Mich zu gewinnen, bevor das Ende kommt. Immer wieder sollen die Menschen hingewiesen werden, über alles das nachzudenken, was sie umgibt, was als Schöpfungswerk ihre Augen erfreut, was nicht durch Menschenhand entstanden ist.... Dann werden sie auch aufgeschlossen sein dem Wissen gegenüber, das ihnen alles erklärt, was ihnen aber menschlicherseits nicht oder nur ungenügend erklärt werden kann und darum durch Geisteswirken gewonnen werden mußte. Deshalb werde Ich immer wieder euch Menschen Kenntnis geben über Meinen Heilsplan von Ewigkeit, besonders in der letzten Zeit vor dem Ende, um euch auch über Meine Liebe, Weisheit und Macht wahrheitsgemäß Aufschluß zu geben, der die Liebe zu Mir in euch erwecken soll und kann und euch dann auch die Rückkehr zu Mir gewährleistet ist, die ohne Liebe aber niemals stattfinden kann....
Amen
B.D. NR. 8403: Unter dieser Nr. hat Bertha Dudde keine Kundgabe eingetragen.
ÜbersetzerAfferratelo, che tutto ciò che vedete è sorto per l’Amore per voi, le Mie creature, affinché aveste potuto avere la possibilità di diventare di nuovo ciò che siete ora, degli esseri auto consapevoli, che devono ripercorrere l’ultima breve via verso di Me, la loro Origine. Afferratelo, che dapprima avevate perduto la vostra auto consapevolezza e che siete passati attraverso tutte le prove della Creazione dissolti in innumerevoli particelle, ma che originariamente eravate stati creati da Me come degli esseri auto consapevoli e che dovete anche di nuovo raggiungere il vostro stato primordiale, a cui vi deve servire il breve cammino terreno. Quest’Opera di Rimpatrio è qualcosa di Portentoso, che vi deve sempre di nuovo essere presentata, affinché riconosciate anche il grande significato del vostro cammino terreno, perché da questo dipende la vostra sorte nell’Eternità. E per questo Io vi inizio nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità e vi dono un sapere, che non è noto a tutti gli uomini. E lo potranno sempre soltanto comprendere quegli uomini, che si occupano seriamente con il senso e lo scopo della vita terrena. E soltanto questi sono anche in grado di farlo notar di nuovo ai loro prossimi e di chiarire loro la grande importanza della vita terrena. Ed è nuovamente così urgente, perché è l’ultimo tempo prima della fine e poi inizia una nuova epoca, che sarà vista solo dagli uomini che si sforzano seriamente di ritornare a Me. E’ come al tempo del Mio cammino terreno, che sempre soltanto pochi sono ricettivi per un profondo sapere sul Mio Operare ed Agire, perché è di nuovo da registrare un basso stato dell’umanità dal punti di vista spirituale, che la generalità è inaccessibile per un tale sapere e sarebbe anche insensato, di fornirle per questo delle dimostrazioni, che la loro esistenza come uomo ha richiesto un percorso infinito attraverso la Creazione, che per l’anima era stato terribilmente tormentoso. Un tale sapere viene accettato soltanto da pochi ed ora viene condotto rispettivamente il cammino di vita. E gli uomini non possono essere costretti in nessun modo a credere in questo, perché una tale fede sarebbe anche senza scopo e poi li determinerebbe soltanto la paura al cambiamento del loro cammino di vita. Ma Io so quale effetto ha il sapere sul Mio eterno Piano di Salvezza sui differenti uomini, Io so chi conquista per sé dei vantaggi spirituali nella profonda fede, chi impara a riconoscere ed amare Me, perché vede in tutto il Mio Amore e si trova di fronte al Mio Agire pieno di riverenza. Ed Io spruzzo ovunque come scintille di Luce questo sapere mediante l’apporto della Parola da parte dei Miei servitori sulla Terra. Dove si trova soltanto un cuore aperto, Io irradio la Mia Luce e così potrò sempre ancora tenere un ricco raccolto, quando sarà la fine per gli uomini di questa Terra, quando si svolgerà la grande trasformazione, quando sorgeranno di nuovo delle Creazioni totalmente nuove, affinché l’Opera di Rimpatrio possa proseguire e lo spirituale ancora legato possa salire in Alto. Chi osservasse soltanto con occhi aperti ed il cuore dischiuso le Opere di Creazione, rifletterebbe anche su queste e riceverebbe anche presto il chiarimento secondo la Verità. Ma gli uomini passano ciechi oltre alle Opere di Meraviglia del Mio Amore, la Mia Sapienza ed il Mio Potere, perché sono ancora totalmente ciechi nello spirito, ed il loro stato non può migliorare, finché sono privi d’amore. E fino ad allora saranno anche succubi del Mio avversario, che farà di tutto per trattenere gli uomini dall’agire nell’amore. Ma l’intelletto degli uomini deve essere interpellato, quando deve essere loro portato il sapere del loro percorso infinitamente lungo prima della loro esistenza come uomo, affinché alcuni pochi diventino riflessivi e contino con la Verità di questo e poi è possibile anche un cambiamento del loro cammino di vita. Ed anche se queste possibilità sono molto minori, Io Sono comunque preoccupato per ogni anima, per conquistarla per Me, prima che venga la fine. Agli uomini deve sempre di nuovo essere indicato a riflettere su tutto ciò che li circonda, di ciò che rallegra i loro occhi come Opera di Creazione, quello che è sorto per la mano d’uomo. Allora saranno anche aperti verso il sapere che spiega loro tutto ciò che non può essere spiegato soltanto umanamente oppure in modo insufficiente e perciò deve essere conquistato mediante l’agire dello spirito. Perciò Io darò a voi uomini sempre di nuovo conoscenza sul Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, particolarmente nell’ultimo tempo prima della fine, per darvi chiarimento anche sul Mio Amore, sulla Mia Sapienza ed il Mio Potere, che deve e può risvegliare in voi l’amore per Me e poi vi è anche garantito il ritorno a Me, che però non può mai aver luogo senza amore.
Amen
Übersetzer