• Zurück

Ansprache an die Weinbergsarbeiter....

Wer sich erbietet, Mir zu dienen, indem er als eifriger Mitarbeiter sich am Erlösungswerk beteiligt, indem er dazu verhilft, daß irrende Seelen auf den rechten Weg geführt werden, der kann auch wahrlich Meines Segens und Meiner Hilfe gewiß sein, denn nur dies allein ist wichtig, daß sich Helfer mit ganzer Kraft einsetzen, um das auszuführen, was nötig ist, aber auch nur von Menschen ausgeführt werden kann, weil Ich nicht ungewöhnlich wirken kann und darf.... ansonsten es Mir wahrlich ein leichtes wäre, allen Menschen Kenntnis zu geben von ihrem Gott und Schöpfer und ihrem Erdenlebenszweck.... Es ist aber das Erdenleben für jeden Menschen eine Entscheidung im freien Willen, und darum kann Ich Mich auch wieder nur der Menschen bedienen, die für Mich tätig sein wollen in Meinem Weinberg. Denn euch können sie annehmen, aber auch ablehnen je nach ihrem Willen, der durch die Zuleitung Meines Wortes durch euch nicht gezwungen wird zu seinem Entscheid. Und wenn ihr nun wisset, wie dringend Ich treue Arbeiter für Mich benötige, weil es die letzte Zeit vor dem Ende ist und die Menschen alle nicht mehr viel Zeit haben, um auszureifen auf dieser Erde, könnet ihr es auch wahrlich glauben, daß Ich euch helfen werde in jeder Weise.... Nur ist Voraussetzung, daß ihr den ernsten Willen erkennen lasset, diese Weinbergsarbeit zu leisten.... Wenn ihr nun aber Mir dienen wollet mit allen euren Kräften, so könnet ihr nicht gleichzeitig einem anderen Herrn dienen, ihr könnet nicht gleichzeitig auch den Willen dessen erfüllen, der Mein Gegner ist und dessen Bemühen immer sein wird, den Menschen das Wissen um die Wahrheit vorzuenthalten, die Ich ihnen aber bringen will. Wer ihm also dienet, der kann nicht gleichzeitig Mir dienen.... Das müsset ihr ganz ernstlich in Erwägung ziehen, und ihr müsset euch auch fragen, ob und in welcher Weise ihr ihm zu Willen seid.... Ihr müsset euch klar sein, daß Ich euch nicht unterstützen kann und werde in einer Tätigkeit, die offensichtlich des Gegners Wirken ist, durch die er reiche Ernte halten kann.... Wie kann Ich Mich damit einverstanden erklären, wenn es Mein ständiges Bemühen ist, die Menschen von ihrem Weltverlangen zu befreien und ihr Verlangen nur dem geistigen Reich zuzuwenden?.... Es ist dies ein Kampf, den jeder Mensch gegen sich selbst führen muß und der auch große Überwinderkraft kostet, aber dazu werde Ich jederzeit Meinen Beistand gewähren.... Doch auch ihr, die ihr Mir dienen wollet, sollet das gleiche zu erreichen suchen, daß ihr eure Mitmenschen veranlaßet, die Gefahren der Welt zu erkennen und zu vermeiden.... Ihr sollet mit Mir zusammenwirken, aber nicht gegen Mich.... indem ihr ihnen Gelegenheiten bietet, in das Reich Meines Gegners Einblick zu nehmen und ihr Verlangen nach der Welt zu erhöhen.... Und dann dienet ihr zweien Herren, ihr spielet den einen Herrn gegen den anderen aus.... Ich brauche wirklich treue Knechte, denen Ich die Arbeit in Meinem Weinberg anweisen kann, und Ich freue Mich eines jeden bereitwilligen Mitarbeiters und werde ihn segnen, doch Ich fordere seinen vollen Einsatz für Mich und kann es nicht gutheißen, wenn er gleichzeitig Meinem Gegner zu Willen ist, der wahrlich alles versuchen wird, um ihn ganz von Mir abzudrängen, weil er den Sieg davontragen will über Mich, indem er mehr Seelen gewinnet für sich, als gerettet werden für Mich.... Bedenket doch, daß Ich als Hausvater für Meine Knechte sorge geistig und irdisch, daß sie keinerlei Not zu leiden brauchen, und habet Vertrauen zu dieser Meiner Zusicherung.... Verstehet aber auch Meine Mahnungen und Warnungen, verstehet alle Hindernisse, die euch in den Weg treten, denn Ich Selbst lasse sie zu, weil Ich euch ganz für Mich und Mein Reich gewinnen will, weil Ich euch nicht hingeben will an Meinen Gegner, weil Mir eure Arbeit für Mich überaus wertvoll ist.... Ich darum aber auch euch ungeteilt besitzen will.... Ihr sollt euch voll und ganz einsetzen für Mich und Mein Reich, denn es ist nicht mehr viel Zeit, und was ihr irdisch gewinnet, das werdet ihr verlieren, der geistige Gewinn aber wird euch reichlich entschädigen.... Ihr werdet Meinem Herzen immer näherkommen, und wahrlich, ihr werdet Meine Liebe fühlen dürfen, weil ihr Mir eure Liebe beweiset durch ungeteilte Arbeit für Mich und Mein Reich. Bedenket, daß unzählige Seelen in größter Not sind.... Verringert diese Not, aber vergrößert sie nicht.... Denket immer daran, daß Ich um eine jede einzelne Seele kämpfe, um sie zu erretten aus der Finsternis, und darum dürfet ihr nicht sie in die Finsternis hineinstürzen, was ihr aber tut durch jede Begünstigung, durch jede Beihilfe zur Sünde, denn die Menschen sind schwach, und sie müssen geschützt werden, wo ihnen Gefahr droht, daß sie zur Sünde verleitet werden.... Wohl weiß Ich, daß der einzelne gegen die Sündhaftigkeit der Menschen nicht viel tun kann, doch er soll nicht selbst dazu beitragen, daß der Sündhaftigkeit Vorschub geleistet wird.... Denn es ist jeder einzelne wohl für sich selbst verantwortlich.... doch wer Ärgernis erreget, der trägt gleiche Schuld.... Dies sollet ihr beherzigen und immer bemüht sein, reinen Herzens mit Mir in Verbindung zu treten, dann werdet ihr Mir auch rechte Knechte sein, die Ich zu den Meinen zählen kann, und ihr werdet Meinen Segen offensichtlich erfahren dürfen, weil Ich einen jeden benötige, der Mir dienen will, und dieser dann auch wahrlich sich nicht mehr zu sorgen braucht, weder um sein irdisches noch um sein geistiges Wohlergehen, denn den Meinen will Ich immer ein treuer Vater sein....

Amen

Le Discours aux ouvriers de la Vigne

Celui qui s'offre pour Me servir, en participant en tant que collaborateur passionné à l'Œuvre de Libération, en aidant pour que des âmes errantes soient guidées sur la voie, peut aussi être vraiment certain de Ma Bénédiction et de Mon Aide, parce qu'il est seulement important qu'il s’emploie avec toute la Force pour exécuter ce qui est nécessaire, mais qui peut être exécuté seulement par des hommes, parce que Je ne peux pas et Je ne dois pas agir inhabituellement, autrement il serait vraiment facile pour Moi de donner connaissance à tous les hommes de leur Dieu et Créateur et du but de la vie terrestre. Mais la vie terrestre est pour chaque homme une décision dans la libre volonté et donc Je peux de nouveau Me servir seulement d'hommes qui veulent être actifs pour Moi dans Ma Vigne. Parce que les hommes peuvent vous accepter, mais aussi vous refuser selon leur volonté qui, au travers de l'apport de Ma Parole, n'est pas forcée à la décision. Et si maintenant vous savez combien J’ai d'urgence besoin pour Moi de fidèles ouvriers, parce que c’est le dernier temps avant la fin et tous les hommes n'ont plus beaucoup de temps pour mûrir sur cette Terre, vous pouvez aussi vraiment croire que Je vous aiderai de toute façon. Il y a seulement la condition préalable que vous fassiez reconnaître la sérieuse volonté de prêter ce travail de la Vigne. Mais si maintenant vous voulez Me servir avec toutes vos Forces, vous ne pouvez pas servir en même temps un autre seigneur, vous ne pouvez pas en même temps vous acquitter de la volonté de celui qui est Mon adversaire et dont l’effort sera toujours de cacher aux hommes le savoir sur la Vérité que Je veux leur apporter. Qui donc le sert, ne peut pas Me servir en même temps. Vous devez considérer cela très sérieusement et vous devez aussi vous demander si et de quelle manière vous êtes de sa volonté. Il doit vous être clair que Je ne peux pas vous soutenir et que Je ne le ferai pas dans une activité qui est avec évidence l’action de l'adversaire, avec laquelle celui-ci peut tenir une riche récolte. Comment pourrais-Je Me déclarer d'accord avec cela si Mon effort constant est de libérer les hommes de leur désir du monde et de tourner leur désir seulement vers le Règne spirituel ? C’est une lutte que chaque homme doit mener contre lui-même et qui coûte aussi une grande force de dépassement, mais pour cela Je concéderai toujours Mon Assistance. Mais vous aussi qui voulez Me servir, vous devez chercher à obtenir la même chose, vous devez pousser votre prochain à reconnaître et éviter les dangers du monde. Vous devez agir ensemble avec Moi, mais pas contre Moi lorsque vous leur offrez l'occasion de donner un regard dans le règne de Mon adversaire et lorsque vous augmentez leur désir pour le monde. Car alors vous servez deux seigneurs, vous jouez l'Un contre l'autre. J’ai vraiment besoin de fidèles serviteurs auxquels Je peux assigner un travail dans Ma Vigne et Je Me réjouis de chaque collaborateur disponible et Je le bénirai, mais J’exige son plein engagement pour Moi et Je ne peux pas approuver lorsqu’il est en même temps de la volonté de Mon adversaire qui cherchera vraiment tout pour le repousser totalement de Moi, parce qu'il veut remporter la victoire sur Moi en voulant conquérir plus d'âmes pour lui que ce qu'il n’y en a de sauvées pour Moi. Mais rappelez-vous que Moi en tant que Maître de maison Je pourvois pour Mes serviteurs spirituellement et matériellement, afin qu'ils n'aient besoin de souffrir aucune misère s’ils ont confiance dans Mon Assurance. Mais comprenez aussi Mes Avertissements et Mes mises en garde, comprenez tous les obstacles que vous rencontrez sur la voie, parce que Moi-même Je les permets, parce que Je veux vous conquérir entièrement pour Moi et pour Mon Règne, parce que Je ne veux pas vous donner à Mon adversaire, parce que votre travail pour Moi est outre mesure précieux, donc Je veux vous posséder entièrement, vous devez vous employer pleinement pour Moi et Mon Royaume, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps et ce que vous conquérez matériellement vous le perdrez, mais la conquête spirituelle vous dédommagera en abondance. Vous vous approcherez toujours davantage de Mon Cœur et en Vérité, vous pourrez percevoir Mon Amour, parce que vous Me montrez votre amour à travers tout votre travail pour Moi et Mon Royaume. Rappelez-vous que d’innombrables âmes sont dans la plus grande misère. Diminuez cette misère, mais ne l'agrandissez pas. Pensez toujours que Je lutte pour chaque âme pour la sauver de l'obscurité et donc vous ne devez pas tomber dans l'obscurité, mais vous le faites à travers chaque recel, à travers chaque aide au péché, parce que les hommes sont faibles et doivent être protégés, là où il y a un danger d'être poussé au péché. Je sais bien que l'individu ne peut pas faire beaucoup contre l'impiété des hommes, mais lui-même ne doit pas contribuer à ce que l'impiété soit avantagée. Parce que chaque individu est responsable pour lui-même, mais celui qui stimule à la mauvaise humeur, porte la même faute. Vous devez prendre à cœur cela et vous efforcer toujours d'entrer en liaison avec Moi avec un cœur pur, alors vous Me serez de vrais serviteurs que Je peux compter parmi les Miens et vous pourrez expérimenter avec évidence Ma Bénédiction, parce que J’ai besoin de chacun qui veut Me servir et celui-ci ne doit vraiment plus se préoccuper, ni pour son bien-être terrestre ni pour celui spirituel, parce que pour les Miens Je veux toujours Être un Père fidèle.

Amen