Das eine ist gewiß, daß Mein Wort Wahrheit ist und bleibt und daß ihr Menschen nicht anzuzweifeln brauchet, was von Mir seinen Ausgang genommen hat. Da nun die Zeit immer näher rückt, die eine Erlösungsperiode beendet, auf daß eine neue ihren Anfang nehmen kann, werden euch auch die Aufklärungen immer unverhüllter zugehen, und Ich werde euch kurz vor dem Ende einweihen in Meinen Heilsplan von Ewigkeit und euch Kenntnis geben über Dinge, die euch bisher noch verborgen blieben, weil das Wissen darum nicht nötig war für euer Seelenheil. Nun aber ist die Zeit gekommen, wo Mein Heilsplan zur Ausführung kommt, soweit er die Umwandlung der Erde betrifft, die als Schulungsstation für das Geistige untauglich geworden ist und die darum erneuert werden muß, um ihrer Bestimmung wieder nachkommen zu können. Ihr müsset bedenken, daß auch dem noch in den Schöpfungswerken gebundenen Geistigen Meine Liebe gilt und daß Ich auch diesem Geistigen neue Formen geben will, um ihm die Aufwärtsentwicklung zu ermöglichen. Denn endlos lange Zeiten schon schmachtet das gebundene Geistige in der harten Materie, aus der die Erde, d.h. alle Schöpfungen auf ihr, besteht.... Und diese harte Materie sowie das im Inneren der Erde gebundene Geistige muß einmal zur Auflösung kommen resp. frei werden, um in neue Verformungen übergehen zu können, und darum wird das Vernichtungswerk für euch Menschen von unfaßbarem Ausmaß sein, und es kann folglich von einer Total-Auflösung aller Erdschöpfungen gesprochen werden, wobei aber nicht zu übersehen ist, daß die materiellen Bestandteile erhalten bleiben, nur so lange gewissermaßen ungebunden, bis Ich sie wieder zur Form werden lasse, die dem Geistigen wieder zur Hülle dienet.... Das Schöpfungswerk Erde vergeht also nicht, weil Mein Wille alles Aufgelöste wieder festigt und neue Formen schafft, weshalb von einer neuen Erde gesprochen werden kann.... Das Beenden dieser Erlösungsperiode ist ein Akt größter Barmherzigkeit an allem auf der Erde befindlichen und in den Schöpfungswerken gebundenen Geistigen, und es bedeutet eine völlige Umgestaltung, aber kein Vergehen des Gestirns Erde.... Erkenntlich wird diese Umgestaltung aber nur an der Erdoberfläche sein, weil die Menschen den Prozeß der inneren Wandlung nicht feststellen oder verfolgen könnten, auch wenn sie die Umgestaltung bewußt schauen könnten. Doch letzteres ist nicht der Fall, denn es wird ein Werk des Augenblickes sein, weil alle Voraussetzungen vorhanden sind, Neuschöpfungen mit dem Geistigen zu beleben, das auch den Reifegrad dafür erreicht hat; denn alle diese Partikelchen sind vorhanden, die nur wieder in die ihnen zuträglichen Außenformen versetzt zu werden brauchen. Ihr Menschen könnet euch aber keine Vorstellung machen von diesem letzten Zerstörungswerk, obgleich ihr selbst den Anlaß dazu gebet durch eure widergöttlichen Versuche, in das Erdinnere einzudringen und Kräfte zu entfalten, die ihr noch nicht beherrscht und deren Auswirkungen ihr nicht kennt.... Ich aber hindere euch auch nicht daran, weil auch die Zeit abgelaufen ist, die Ich für die vergangene Erlösungsperiode gesetzt habe.... Doch das will Ich immer wieder betonen, daß Ich nichts im alten Zustand belasse und daß kein lebendes Wesen bestehenbleibt, wie Ich auch allem noch gebundenen Geistigen für kurze Zeit die Freiheit gebe, was also bedeutet, daß auch die festeste Materie einmal das Geistige freigeben muß und zu diesem Zweck auch selbst aufgelöst wird, um nun sich aufs neue zu festigen und wieder Geistiges aufzunehmen, wie es Mein Wille ist.... Da die Materie selbst auch wieder nur das im Anfang der Entwicklung stehende Geistige ist, kann es also auch nicht vergehen, und so wird auch das Schöpfungswerk "Erde" nicht vergehen, sondern nur umgewandelt werden, und ihr könnet diesen Worten Glauben schenken, auch wenn euch der ganze Vorgang des Endes der alten Erde noch unbegreiflich ist.... Mir aber ist alles möglich, und in Meiner endlosen Liebe hat alles seine Begründung.... Wenn ihr also in Meinem Zerstörungswerk nur eine Lieblosigkeit Meinerseits seht, so seid ihr noch weit von der rechten Erkenntnis entfernt.... Doch ihr wollet immer nur das Schicksal der Menschen sehen, gedenket aber nicht des noch in der harten Materie gebundenen Geistigen, für das auch einmal der Zeitpunkt der Befreiung aus der derzeitigen Form kommen muß, damit auch seine Aufwärtsentwicklung vor sich geht nach Meinem Plan von Ewigkeit.... Und weil dieses Ende immer näher rückt, deshalb gebe Ich euch auch Meinen Heilsplan kund, auf daß ihr selbst nicht zu jenen gehöret, die die Gnaden des Mensch-Seins auf der Erde verscherzen und Gefahr laufen, wieder in die Schöpfungen gebannt zu werden.... Und Ich unterweise euch wahrlich in aller Wahrheit, doch annehmen wird sie nur der, der in der Wahrheit stehen will und den ernsten Willen hat, sein Ziel auf dieser Erde zu erreichen....
Amen
ÜbersetzerUn lucru este sigur: Cuvântul Meu este și rămâne adevărul și voi, oamenii, nu trebuie să vă îndoiți de ceea ce a venit de la Mine. Deoarece se apropie tot mai mult momentul în care se încheie o perioadă de Mântuire, pentru ca o nouă perioadă să înceapă, informațiile vor veni și la voi tot mai deslușit, iar cu puțin timp înainte de sfârșit vă voi iniția în planul Meu etern de Mântuire și vă voi informa despre lucruri care până acum vă rămăseseră ascunse, deoarece cunoașterea lor nu era necesară pentru mântuirea sufletului vostru. Dar acum a sosit momentul în care planul Meu de mântuire va fi pus în aplicare în ceea ce privește transformarea Pământului, care a devenit nepotrivit ca stație de instruire pentru spiritual și, prin urmare, trebuie reînnoit pentru a-și îndeplini din nou scopul. Trebuie să vă gândiți că dragostea Mea se aplică și substanțelor spirituale încă legate în lucrările creației și că vreau să dau noi forme acestor substanțe spirituale pentru a le permite dezvoltarea lor ascendentă. Căci substanța spirituală legată a lâncezit de o perioadă infinit de lungă în materia dură din care este alcătuit Pământul, adică toate creațiile de pe el...... Și această materie dură, precum și substanța spirituală legată din interiorul Pământului trebuie într-o zi să se dizolve sau să devină liberă pentru a putea trece la noi transformări și, prin urmare, lucrarea de distrugere va fi de o amploare de neconceput pentru voi, oamenii, și, în consecință, se poate vorbi de o disoluție totală a tuturor creațiilor pământești, deși nu trebuie trecut cu vederea faptul că componentele materiale vor rămâne intacte, doar atâta timp cât vor rămâne libere, ca să spunem așa, până când le voi lăsa să devină din nou o formă care să servească din nou drept acoperire pentru substanța spirituală.... Astfel, lucrarea de creație a Pământului nu dispare, pentru că voința Mea întărește din nou tot ceea ce a fost dizolvat și creează forme noi, motiv pentru care se poate vorbi de un Pământ Nou..... Încheierea acestei perioade de răscumpărare este un act de cea mai mare milă față de toate substanțele spirituale de pe Pământ și legate în operele creației, și înseamnă o transformare completă, dar nu o dispariție a corpului ceresc Pământ.... Cu toate acestea, această transformare va fi recunoscută doar la suprafața Pământului, deoarece oamenii nu vor putea observa sau urmări procesul de schimbare interioară, chiar dacă ar fi capabili să observe în mod conștient transformarea. Dar acesta din urmă nu este cazul, pentru că va fi o lucrare de moment, pentru că toate premisele sunt prezente pentru a anima noile creații cu spiritualul, care a atins și gradul de maturitate pentru acestea; pentru că toate aceste mici particule sunt prezente, care trebuie doar să fie transferate din nou în formele exterioare potrivite pentru ele. Voi, oamenii, însă, nu aveți nicio idee despre această ultimă lucrare de distrugere, deși voi înșivă sunteți cauza ei prin încercările voastre nelegiuite de a pătrunde în interiorul Pământului și de a desfășura forțe pe care încă nu le stăpâniți și ale căror efecte nu le cunoașteți..... Dar nici Eu nu vă împiedic să faceți acest lucru, pentru că a expirat și timpul pe care l-am stabilit pentru perioada de răscumpărare trecută.... Cu toate acestea, vreau să subliniez mereu că nu las nimic în vechea sa stare și că nu rămâne nicio ființă vie, așa cum, de asemenea, le dau tuturor substanțelor spirituale încă legate libertatea lor pentru o scurtă perioadă de timp, ceea ce înseamnă că și cea mai solidă materie trebuie să elibereze într-o zi substanța spirituală și că ea însăși se dizolvă în acest scop, pentru ca apoi să se consolideze din nou și să primească din nou substanțe spirituale, așa cum este voința Mea..... Deoarece materia însăși este doar substanța spirituală la începutul dezvoltării sale, ea nu poate dispărea și, prin urmare, nici lucrarea de creație "Pământul" nu va dispărea, ci doar se va transforma, iar tu poți crede aceste cuvinte chiar dacă întregul proces al sfârșitului Vechiului Pământ îți este încă de neînțeles...... Dar pentru Mine totul este posibil și în iubirea Mea infinită totul își are rostul său.... Prin urmare, dacă vedeți lucrarea Mea de distrugere doar ca pe o lipsă de bunătate din partea Mea, sunteți încă departe de recunoașterea corectă.... Totuși, voi vreți să vedeți doar soarta oamenilor, dar nu vă gândiți la ființa spirituală, care este încă legată de materia dură și pentru care trebuie să vină într-o zi și momentul eliberării din forma actuală, astfel încât dezvoltarea ei ascendentă să se desfășoare, de asemenea, conform planului Meu din eternitate..... Și pentru că acest sfârșit se apropie din ce în ce mai mult, vă informez și despre planul Meu de Mântuire, pentru ca voi să nu faceți parte dintre cei care pierd binecuvântările de a fi o ființă umană pe Pământ și riscați să fiți din nou izgoniți în creații..... Și Eu vă instruiesc cu adevărat în tot adevărul, însă acesta va fi acceptat doar de cel care vrea să cunoască adevărul și are voința sinceră de a-și atinge scopul pe acest Pământ.....
Amin
Übersetzer