Es wird euch immer wieder Aufschluß gegeben über die Mission des Menschen Jesus auf Erden, weil euch gerade darüber ein so mangelhaftes Wissen zugeleitet wurde von seiten derer, die sich berufen glauben, euch belehren zu müssen, die aber selbst nicht eingedrungen sind in tieferes Wissen.... daher auch über das Erlösungswerk und seine geistige Begründung zu wenig aufgeklärt sind, als daß sie ihre Mitmenschen belehren könnten. Und so haben die Menschen es nie richtig verstanden und wissen daher auch nicht, welche große Bedeutung das Erlösungswerk für die gesamte Menschheit hat.... Sie wissen nicht, daß der ganze Erdenlebenszweck unerfüllt bleibt, wenn sie nicht den Weg nehmen zum Kreuz, zum göttlichen Erlöser Jesus Christus. Es wissen die Menschen nicht, daß der Anlaß ihres Menschseins auf dieser Erde die große Ursünde des einstigen Abfalles der Geister von Gott ist.... daß die ganze Erde sowie auch alle Schöpfungen im Universum erst die Folge waren jenes Sündenfalles und daß diese Schöpfungen nur den Zweck haben, das gefallene Geistige wieder zurückzuführen zu Gott.... Denn dieses geht aufgelöst in unzähligen Partikelchen hindurch durch die Schöpfungen und legt so langsam den Weg zu Gott zurück.... Es ist zwar ein unsäglich qualvoller Zustand, in dem sich das Geistige während seines Rückweges befindet, denn es ist unfrei und kraftlos, und wenngleich dem aufgelösten Geistigen das Ichbewußtsein genommen ist, so spürt doch das Geistige die Qualen der Bannung in den Schöpfungswerken, weil es vor seinem Abfall von Gott sich in völliger Freiheit bewegte und für das Geistige jegliche Fesselung ein Qualzustand ist. Die unermeßlichen Qualen der Bannung in der Form.... sei es die Gesteins- und Pflanzen- oder die Tierwelt, die es durchwandern muß.... genügen aber nicht zur Tilgung jener unermeßlichen Schuld, welche die geistigen Wesen auf sich geladen hatten durch ihre Auflehnung gegen Gott, denn die Wesen standen in hellster Erkenntnis, sie wußten um ihren Ausgang und wurden ständig von der Liebe Gottes durchstrahlt, Der ihnen unermeßliche Seligkeit dadurch bereitete. Und bewußt ihres Ausganges wehrten sie diese Liebekraft ab und verfielen dadurch der Finsternis.... Diese große Urschuld also konnte nicht abgebüßt werden durch noch so große Qualen im gebannten Zustand.... Und ewig wäre daher jenen gefallenen Wesen der Eintritt in das Lichtreich verwehrt geblieben, wenn nicht die Tilgung der Schuld von einem Wesen des Lichtes übernommen worden wäre, Das Sich in Liebe für die gefallenen Brüder erbot, das Sühnewerk zu leisten.... Für dieses Wesen des Lichtes.... eines nicht gefallenen Urgeistes, Der Sich in dem Menschen Jesus verkörperte auf Erden.... war das, was Es vollbringen wollte, ein Erbarmungswerk einmaliger Art, denn Es stieg aus dem Licht herab in die finsteren Sphären des sündig gewordenen Geistigen, Es stieg herab in das Reich des Gegners von Gott, des erst-gefallenen Urgeistes Luzifer, der seinen Anhang gefesselt hielt und einen ungeheuren Kaufpreis forderte für eine jede Seele.... Und diesen Kaufpreis hat der Mensch Jesus gezahlt durch Sein Erlösungswerk, durch einen Gang unermeßlicher Leiden und Qualen, der mit dem Tode am Kreuz endete.... Er also entsühnte die große Urschuld des einst gefallenen Geistigen und auch die Sündenschuld aller Menschen auf Erden, die Folgen waren ihrer Angehörigkeit zum Gegner Gottes.... Er vollbrachte ein einmaliges Werk der Barmherzigkeit, und Er konnte es nur deshalb ausführen, weil Er voller Liebe war, weil Er Sich Selbst als Mensch auf Erden so gestaltet hatte, daß die Ewige Gottheit.... die Liebe Selbst.... in Ihm Aufenthalt nehmen konnte, daß Sie Ihn voll und ganz durchstrahlte mit Liebekraft und diese Liebe nun auch das Opfer darbrachte.... das nun aber auch jeder Mensch freiwillig annehmen muß, um frei zu werden aus der Gewalt des Gegners.... Denn der Mensch ist das zu Gott durch die Schöpfungswerke zurückkehrende Geistige, das sich in seinen einzelnen Partikelchen wieder gesammelt hat und sich als Seele im Menschen verkörpern durfte, um nun bewußt auch die letzte Strecke des Rückweges zu gehen und nun auch bewußt die Hilfe Jesu Christi anzunehmen, ohne die sein Streben zur Höhe ohne Erfolg bleiben würde. An Jesus Christus kann und darf kein Mensch vorübergehen, denn es gibt keine Freiwerdung aus der Gewalt des Gegners von Gott ohne Ihn, Der durch Seinen Tod am Kreuz den Gegner besiegt hat und ihm jede Seele nun entwindet, die freiwillig den Weg zum Kreuz nimmt, die Jesus bittet um Vergebung ihrer Schuld und um Hilfe, um wieder zurück zum Vater zu gelangen. Dieses Wissen um die Bedeutung des Erlösungswerkes muß den Menschen zugeführt werden, dann erst werden sie sich freiwillig Ihm zuwenden und mit Seiner Hilfe auch ihr Ziel erreichen, sie werden zurückkehren in ihr Vaterhaus, zu ihrem Gott und Schöpfer, und nun auch ewiglich bei Ihm verbleiben....
Amen
ÜbersetzerSur la Terre il vous sera toujours de nouveau donné l'Éclaircissement sur la Mission de l'Homme Jésus, parce que vraiment sur cela il vous a été guidé un savoir très imparfait de la part de ceux qui se croyaient appelés à devoir vous instruire, et qui eux-mêmes n’étaient pas pénétrés par un savoir très profond, donc ils étaient eux-mêmes trop peu instruits sur l'Œuvre de Libération et sur sa motivation spirituelle pour pouvoir instruire leur prochain. Ainsi les hommes ne l'ont jamais correctement compris et donc ils ne savent pas quelle grande Signification a l'Œuvre de Libération pour l'humanité entière. Ils ne savent pas que tout le but de la vie terrestre reste non atteint s'ils ne prennent pas la voie vers la Croix, vers le divin Rédempteur Jésus Christ. Les hommes ne savent pas que le motif de leur existence comme homme sur cette Terre est le grand péché d’Ur de la chute des esprits de Dieu d'autrefois, que toute la Terre comme aussi toutes les Créations dans l'Univers étaient seulement la conséquence de cette chute dans le péché et que ces Créations ont seulement pour but de reconduire le spirituel mort à nouveau vers Dieu, parce que celui-ci passe, dissous en innombrables particules, à travers les Créations et ainsi parcourt lentement la voie du retour à Dieu. Cela est certes un état indiciblement atroce, dans lequel se trouve le spirituel pendant son chemin du retour, parce qu’il est non-libre et impuissant, comme le spirituel dissous auquel il a été enlevé la conscience du moi, il ressent de toute façon les tourments de l'être lié dans les Œuvres de Création, parce qu'avant sa chute de Dieu il se bougeait dans une totale liberté et pour le spirituel chaque lien est un état de tourment. Les incommensurables tourments de l'être lié dans la forme, que ce soit dans le monde minéral, végétal ou animal, à travers lequel il doit passer, ne sont pas suffisants pour l'extinction de cette incommensurable faute que les êtres spirituels avaient chargée sur eux à travers leur rébellion contre Dieu, parce que les êtres étaient dans la connaissance la plus claire, ils savaient leur Origine et étaient constamment rayonnés de l'Amour de Dieu, qui avec cela leur préparait une incommensurable Béatitude. Conscients de leur Origine, ils ont repoussé cette Force d'Amour et donc ils sont tombés dans l'obscurité. Cette grande faute d’Ur ne pouvait donc pas être expiée au travers des tourments dans l'état lié, pour combien ils étaient grands et à ces êtres tombés l'entrée dans le Règne de la Lumière serait resté fermée pour l’éternité si l'extinction de la faute n'avait pas été assumée par un Être de Lumière, Lequel S’est offert pour prêter l'Œuvre d'Extinction pour les frères tombés. Cet Être de Lumière, un Esprit de l'Éternité non tombé S'est incarné dans l'Homme Jésus sur la Terre, et ce qu’Il voulait accomplir était une Œuvre de Miséricorde d'un genre unique, parce qu’Il voulait descendre de la Lumière en bas dans les sphères obscures du spirituel devenu pécheur, Il descendit en bas dans le règne de l'adversaire de Dieu, de l'esprit d’Ur premier mort, Lucifer, qui tenait lié sa suite et demandait un prix immense pour le rachat de chaque âme. L'Homme Jésus a payé ce prix de rachat à travers Son Œuvre de Libération, à travers un parcours d'incommensurables souffrances et de tourments qui se terminait avec la mort sur la Croix. Donc Il expiait la grande faute primordiale du spirituel autrefois tombé et même la faute des péchés de tous les hommes sur la Terre, qui étaient les conséquences de leur appartenance à l'adversaire de Dieu. Il accomplit une Œuvre de Miséricorde unique et Il a pu l’accomplir seulement, parce qu'Il était rempli d’Amour, parce que Lui-Même S’est formé comme Homme sur la Terre de sorte que l'Éternelle Divinité, l’Amour Même, a pu prendre demeure en Lui, qu'Il Le rayonnait totalement avec la Force d'Amour et cet Amour portait maintenant le Sacrifice, que cependant chaque homme devait aussi librement accepter pour devenir libre du pouvoir de l'adversaire, parce que l'homme est le spirituel qui est revenu à Dieu à travers toutes les Œuvres de Création, qui de nouveau s'était assemblé dans toutes ses particules individuelles et qui pouvait s'incorporer comme âme dans l'homme, pour parcourir maintenant le dernier trait du retour et accepter en connaissance de cause l'Aide de Jésus-Christ, car sans Lui son effort pour monter vers le Haut resterait sans succès. Aucun homme ne peut et ne doit passer outre Jésus Christ, parce qu'il n'y a aucune libération du pouvoir de l'adversaire de Dieu sans Lui, Lequel au travers de Sa mort sur la Croix a vaincu l'adversaire et maintenant Il lui enlève chaque âme qui est de bonne volonté pour prendre la voie vers la Croix, pour arriver de nouveau au retour vers le Père. Ce savoir sur la Signification de l'Œuvre de Libération doit être guidé aux hommes, et avec Son Aide ils doivent atteindre leur but, ils reviendront dans la Maison de leur Père, vers leur Dieu et Créateur et ils resteront avec Lui éternellement.
Amen
Übersetzer