Und es wird euch gegeben nach eurem Begehr.... Wer nach der Wahrheit verlangt, der wird sie empfangen, dem Gleichgültigen aber wird sie niemals zugehen oder von ihm erkannt werden können, denn Ich achte den Willen des Menschen.... Und darum will Ich immer um Wahrheit angegangen werden, auf daß ihr Mir beweiset, daß ihr auch nach Mir verlanget, Der Ich die Ewige Wahrheit bin. Und darum muß auch die Bindung mit Mir zuvor im freien Willen hergestellt werden, denn niemals werde Ich ein Gefäß füllen, das sich nicht selbst öffnet, um Meine Gabe in Empfang zu nehmen.... Ihr könnet das Gnadengeschenk von oben noch nicht recht bewerten, ihr seid euch noch nicht dessen bewußt, was es bedeutet, vom Vater Selbst angesprochen zu werden, vom Vater mit einem Wissen bedacht zu werden, das euch ein überhelles Licht schenkt in der geistigen Dunkelheit, die über die Erde gebreitet ist. Aber Ich strahle dieses Licht nicht willkürlich aus, Ich suche Mir dafür die rechten Gefäße, in die Ich Mich ergießen kann und die nun auch zweckentsprechend dieses Licht wieder ausstrahlen dorthin, wo es benötigt wird. Doch es muß immer eine gewisse Voraussetzung vorhanden sein, die einmal im Verlangen nach der reinen Wahrheit besteht und zum andernmal in der Selbstgestaltung zu einem Aufnahmegefäß für Meinen Geistesstrom.... Es muß der Mensch durch ein Liebeleben sich hergerichtet haben zu einem Gefäß, in das Ich Selbst Mich nun verströmen kann.... Und dies erfordert den freien Willen des Menschen, weshalb also der Mensch selbst den Ausschlag gibt, ob er von Mir erwählt wird zu einem brauchbaren Werkzeug, durch das Ich die Wahrheit zur Erde leiten kann. Und Ich erkenne die Menschherzen, Ich weiß um deren Gestaltung, Ich weiß um den Willen des einzelnen, und Ich weiß auch, in welcher Weise der Mensch ein Gnadengeschenk von überhohem Wert nützet.... Ich weiß es, wer den ernsten Willen hat, Mir zu dienen in Meinem Weinberg, und Ich setze diesen wahrlich auch dort ein, wo Ich ihn benötige und wo er seiner Fähigkeit gemäß am rechten Platz ist, um zum Segen für das Seelenheil der Mitmenschen zu wirken mit Erfolg. Und immer wird der innere Reifegrad des Menschen auch die Aufgabe bestimmen, die Ich ihm nun zuweise in Meinem Weinberg.... Und seine Tätigkeit wird nicht willkürlich geleistet werden, sondern Ich Selbst werde sie ihm zuweisen, weil Ich ihn kenne, weil Ich um seine innerste Gesinnung, um seine Liebe zu Mir und zum Nächsten weiß.... und weil entsprechend auch immer nur die Aufgabe sein kann, die er nun als Mein getreuer Knecht auf Erden erfüllt. Und so sage Ich euch, daß nicht viele Menschen von dem Verlangen nach Wahrheit erfüllt sind.... Oft zwar wird Meine Ansprache begehrt und erwartet, doch selten nur ist es einem Menschen darum zu tun, von Mir erfüllt zu werden mit Meinem Geist, von Mir eingeführt zu werden in die Wahrheit.... Und darum kann die reine Wahrheit auch selten nur zur Erde geleitet werden, denn das ernste Verlangen danach ist erste Bedingung, um sie zu empfangen.... In Anbetracht des Geistesdunkels aber ist die Zuführung der Wahrheit, eines Lichtes, das die Dunkelheit durchbricht, so nötig, daß Ich wahrlich den Menschen segne, der von Mir ein Licht sich erbittet, und daß dieser Mensch auch wahrlich seine Bitte nicht vergeblich zu Mir richtet.... Ihr alle schätzet die reine Wahrheit nicht hoch genug, ihr gehet gleichgültig dahin, und es berührt euch wenig, ob ihr in der Wahrheit unterwiesen werdet oder nicht.... Und ihr verlangt daher auch nicht nach der Wahrheit, und so kann sie euch auch nicht zugehen.... Und darum wird jeder Wahrheit-verlangende Mensch Meinen besonderen Schutz genießen, denn nur durch solchen ist die Möglichkeit gegeben, den Menschen Wahrheit zuzuführen, selbst wenn dies nicht in direkter Weise geschieht.... aber es muß auch das Wahrheitsverlangen vorhanden sein, wenn die direkt-vermittelte Wahrheit von den Mitmenschen angenommen werden soll. Doch der Gefäße sind wenige, die sich zubereiten zum Empfang der reinen Wahrheit aus Gott.... Es sind nur wenige Menschen, die Mich bitten um Zuführung der Wahrheit, und diese werde Ich zu schützen wissen allen Anfechtungen der Welt gegenüber, Ich werde sie zu schützen wissen vor Meinem Gegner, der stets die Lichtträger bedrängen wird, um das Licht, das aus ihnen erstrahlt, zum Verlöschen zu bringen. Es ist die Finsternis fast undurchdringlich, und darum befindet sich die Menschheit in größter Not, denn nur das Licht erleuchtet den rechten Weg, den die Menschen gehen müssen, um ihr Ziel zu erreichen.... Ein heller Lichtstrahl ist dringend nötig, der die Finsternis durchbricht, und wo nur die Möglichkeit besteht, ein Licht zu entzünden, dort ist auch Aussicht auf Rettung der Menschen vor dem Ende.... Wahrheitsverlangen ist erste Bedingung, und nur ein wahrheitsverlangender Mensch kann Mir ein taugliches Werkzeug sein, das Ich nützen kann zum Segen aller Menschen.... Denn dieser ist fähig, ein Licht weiterzutragen und die Dunkelheit zu erleuchten, weil er ein Licht besitzet, weil sein Wahrheitsverlangen in ihm selbst ein Licht entzündet hat, das nun auch von Mir aus gehütet wird vor jeder Trübung, das nun seinen hellen Strahl hinaussendet und den Menschen den Weg erleuchtet, die eines guten Willens sind.... Und diese Meine Lichtträger werden immer Meinen Schutz genießen, denn Ich brauche sie in der Endzeit, weil die Menschen die Wahrheit erfahren müssen, denn sie können nur durch die Wahrheit selig werden....
Amen
ÜbersetzerE ser-lhe-á entregue de acordo com o seu desejo.... Qualquer pessoa que deseje a verdade irá recebê-la, mas a pessoa indiferente nunca a receberá ou poderá reconhecê-la, pois eu respeito a vontade do ser humano.... E por isso quero ser sempre abordado pela verdade para que Me provem que também Me desejam, Quem é a Verdade Eterna. E, portanto, o vínculo comigo deve primeiro ser estabelecido de livre vontade, pois nunca encherei um recipiente que não se abra para receber o Meu presente.... Ainda não é capaz de avaliar correctamente o dom da graça do alto, ainda não está consciente do que significa ser abordado pelo próprio Pai, ser-lhe dado conhecimento pelo Pai, o que lhe dá uma luz resplandecente na escuridão espiritual que está espalhada por toda a terra. Mas não irradio esta luz arbitrariamente, procuro os recipientes certos para ela, nos quais me possa verter e que depois também voltem a irradiar esta luz de acordo com o seu propósito para onde é necessária. Mas deve estar sempre presente um certo pré-requisito, que por um lado consiste no desejo da verdade pura e, por outro, de se moldar num receptáculo para o Meu fluxo de espírito.... Através de uma vida de amor, o ser humano deve ter-se preparado para se tornar um recipiente no qual eu próprio posso agora servir-me E isto requer o livre arbítrio do ser humano, razão pela qual o próprio ser humano decide se será escolhido por Mim para se tornar um instrumento útil através do qual eu possa transmitir a verdade à Terra. E reconheço os corações humanos, sei da sua formação, sei da vontade do indivíduo, e sei também de que forma o ser humano beneficia de um dom de graça de valor supremo.... Sei quem tem a vontade séria de Me servir na Minha vinha, e também a utilizo verdadeiramente onde preciso dela e onde está no lugar certo de acordo com a sua capacidade, a fim de trabalhar com sucesso para a salvação das almas dos outros seres humanos. E o grau de maturidade interior do ser humano determinará sempre também a tarefa que lhe atribuo agora na Minha vinha.... E a sua actividade não será levada a cabo arbitrariamente, mas eu próprio lha atribuirei porque o conheço, porque sei da sua atitude mais íntima, do seu amor por Mim e pelo seu próximo.... e porque, em conformidade, só pode ser a tarefa que ele agora desempenha como Meu fiel servo na terra. E assim vos digo que não são muitas as pessoas que estão cheias de desejo de verdade.... Embora o Meu endereço seja frequentemente desejado e esperado, uma pessoa raramente se preocupa em ser preenchida por Mim com o Meu espírito, em ser introduzida à verdade por Mim.... E por isso a pura verdade também raramente pode ser transmitida à terra, pois o desejo sério de a receber é a primeira condição para a receber.... Mas tendo em conta as trevas espirituais, o fornecimento da verdade, de uma luz que rompe as trevas, é tão necessário que abençoo verdadeiramente a pessoa que me pede uma luz, e que esta pessoa também não me dirige o seu pedido em vão.... Todos vocês não valorizam a verdade pura o suficiente, vão lá indiferentemente e isso afecta-vos pouco quer sejam instruídos ou não na verdade.... E por isso também não deseja a verdade, e por isso também não pode chegar até si.... E por isso todas as pessoas que exigem a verdade gozarão da Minha protecção especial, pois só através dele é possível transmitir a verdade às pessoas, mesmo que isso não aconteça de uma forma directa.... mas o desejo de verdade deve também estar presente para que a verdade directamente transmitida seja aceite pelos outros seres humanos. Contudo, são poucos os navios que se preparam para receber a verdade pura de Deus.... Há apenas algumas pessoas que Me pedem o fornecimento da verdade, e eu saberei protegê-las de todos os desafios do mundo, saberei protegê-las do Meu adversário, que sempre assediará os portadores da luz a fim de extinguir a luz que deles brilha. A escuridão é quase impenetrável e por isso a humanidade está em grande sofrimento, pois só a luz ilumina o caminho certo que as pessoas têm de tomar para alcançar o seu objectivo.... Um raio de luz brilhante é urgentemente necessário para quebrar a escuridão, e onde existe apenas a possibilidade de acender uma luz, existe também a perspectiva de as pessoas serem salvas do fim.... O desejo da verdade é a primeira condição, e só uma pessoa que deseja a verdade pode ser para Mim uma ferramenta adequada que eu possa usar para a bênção de todas as pessoas.... Pois esta pessoa é capaz de carregar uma luz e iluminar as trevas porque possui uma luz, porque o seu desejo de verdade acendeu em si uma luz que agora também é guardada por Mim de cada nebulosidade, que agora envia o seu raio brilhante e ilumina o caminho para as pessoas que são de boa vontade.... E estes Meus portadores de luz gozarão sempre da Minha protecção, pois preciso deles nos últimos dias porque as pessoas têm de experimentar a verdade, pois só podem tornar-se felizes através da verdade...._>Ámen
Übersetzer