Es ist euch eine große Aufgabe zugewiesen worden, und ihr sollt euch durch nichts erschüttern lassen und unbeirrt die Arbeit leisten für Mich und Mein Reich. Daß Mein Gegner mit aller Macht euch daran zu hindern sucht, ist durch die Endzeit begründet, denn er weiß, daß er nicht mehr viel Zeit hat. Und er versucht daher alles, um die reine Wahrheit den Menschen vorzuenthalten; er wird alles tun, um euch, Meine Lichtträger, daran zu hindern, Mir zu dienen.... Aber es wird ihm nicht gelingen, denn Ich weiß es, wen Ich für diese Mission erwählen konnte.... Ich weiß, daß euer Wille Mir gilt und sich nicht so leicht umstimmen läßt.... Es sind große Aktionen geplant von seiten Meines Gegners, und er wird rütteln an den Mauern des Glaubens.... und die Menschen, die nicht feststehen im Glauben, werden wankend werden.... Doch den Geist derer werde Ich erhellen, die sich Mir voll und ganz hingeben, und sie werden die Machenschaften Meines Gegners durchschauen und ihm Widerstand leisten.... Ich Selbst werde mit ihnen kämpfen gegen den, der Mich außer Kraft setzen will.... Dennoch müsset ihr Menschen sehr achtsam sein, denn er tarnet sich gut und sucht als einer der eurigen seinen Einfluß auszuüben.... Doch auch Mein Wirken wird offensichtlich sein, auch Mich Selbst werdet ihr erkennen können und darum auch Mir treu bleiben, Der Ich wahrlich auch zu erkennen bin in Meinem Wort.... Und Mein Wort wird euch die Kraft geben, ihm zu widerstehen, ihr werdet Meine Sprache wohltätig empfinden und euch ihrer Kraftwirkung nicht zu entziehen vermögen.... Und Ich habe es euch vorausgesagt, daß die Eingriffe von seiten Meines Gegners immer stärker werden, daß er sich der schändlichsten Mittel bedienet und daß ihr Menschen in Gefahr geratet, so ihr euch nicht innig an Mich wendet und Mich um Schutz bittet und um einen erleuchteten Geist, der auch seine Trugkünste zu durchschauen vermag.... Werdet nicht wankend in eurem Glauben an Mich, Der Ich Selbst zu euch herniedersteige im Wort.... Ihr könnet Meine Sprache erkennen als die Stimme eures Vaters, sowie ihr nur zu den Meinen gehört, dann aber werdet ihr auch hören, was der Vater zu euch spricht, und ihr werdet auch Meinen Gegner erkennen, wenngleich er unter einer Maske zu euch spricht.... Aber es ist nicht Mein Wort, und darum werdet ihr, die ihr Mein seid, es ablehnen und nicht dem folgen, der euch zu verführen sucht. Und dennoch muß Ich euch selbst die Entscheidung überlassen, weil auch Ich euch nicht zwingen will, weil Ich euch nicht unfrei machen will in eurem Wollen, Denken und Handeln.... doch auch er kann euch nicht zwingen, und darum.... wenn ihr unschlüssig seid.... wendet euch an Mich und erbittet Meine Hilfe, und wahrlich, Ich werde euch erhören und euch Helligkeit des Geistes schenken, daß ihr bewahrt werdet vor dem Fall, daß ihr nicht ihm verfallet, der euch ins Verderben stürzen will.... der das Licht verlöschen möchte, das aus Mir strahlt und das weit hinaus seinen Schein verbreitet.... Lasset immer nur das Licht leuchten, strahlet es aus, indem ihr für die Verbreitung Meines Wortes sorget, haltet euch immer nur an Mich, bleibet Mir innig verbunden, und haltet euch alles Ungeistige fern durch euren Willen, im Licht und in der Wahrheit zu verbleiben.... Und er wird nichts erreichen.... er wird vergeblich gegen die Mauern des Glaubens anstürmen, die die Meinen umgeben.... er wird ablassen müssen von euch, jedoch die Schwachen gewinnen, deren Kontakt mit Mir noch nicht innig genug ist, um seinen Einfluß zu verhindern. Immer wieder wird er es versuchen, das Licht aus der Höhe zu verlöschen, immer wieder wird er Meine Lichtträger bedrängen, aber immer wieder auch auf Widerstand stoßen, weil er erkannt wird, selbst wenn er unter der Maske eines Lichtengels auftritt. Denn euch, die ihr Mir dienet, will Ich die Augen erschließen, so daß ihr wisset, wer euch nahet, und ihm begegnen könnet, indem ihr ihm das Licht entgegenhaltet, das er flieht, weil er dessen Ausgang erkennt.... Wo Ich bin, kann er nicht sein, und darum haltet euch immer nur an Mich und rufet Mich an.... Und er wird von euch ablassen, weil Meine Gegenwart ihm unerträglich ist.... Seid achtsam und bleibet im Gebet, und wahrlich, er wird keinen Erfolg verzeichnen können, und das Licht der Wahrheit wird sich Bahn brechen und immer heller sein schändliches Treiben erleuchten....
Amen
ÜbersetzerFoi-vos atribuída uma grande tarefa e não vos deveis deixar abalar por nada e realizar inabalavelmente o trabalho para Mim e para o Meu reino. O facto de o meu adversário tentar impedi-lo de o fazer com todas as suas forças deve-se ao tempo final, pois ele sabe que não lhe resta muito tempo. E por isso ele tenta tudo para esconder a verdade pura das pessoas; ele fará tudo para vos impedir, Meus portadores de luz, de me servirem..... Mas ele não terá sucesso, pois eu sei quem poderia escolher para esta missão.... Sei que a vossa vontade é Minha e não será alterada tão facilmente.... grandes acções estão planeadas por parte do Meu adversário e ele abanará as paredes da fé.... e as pessoas que não se mantêm firmes na fé vacilarão.... Mas irei iluminar o espírito daqueles que se rendem totalmente a Mim e verão através das maquinações do Meu adversário e resistir-lhe-ão.... Eu próprio lutarei com eles contra aquele que me quer anular.... No entanto, vós, humanos, deveis ter muito cuidado, pois ele disfarça-se bem e procura exercer a sua influência como um de vós.... No entanto, o Meu trabalho também será óbvio, também Me poderás reconhecer a Mim mesmo e, por isso, também permanecer fiel a Mim, que verdadeiramente também pode ser reconhecido em My Word.... E a Minha Palavra dar-vos-á a força para lhe resistir, sentireis a Minha língua de forma benéfica e não podereis retirar-vos do seu efeito de força.... E predisse-vos que as intervenções do meu adversário se tornarão cada vez mais fortes, que ele usará os meios mais vergonhosos e que vós, humanos, estareis em perigo se não vos voltardes sinceramente para Mim e não me apelardes para protecção e para um espírito iluminado que também é capaz de ver através dos seus truques.... não vacileis na vossa fé em Mim, que Mim mesmo descendo a vós na Palavra.... Podes reconhecer a Minha língua como a voz do teu Pai assim que pertenceres ao Meu Próprio, mas então também ouvirás o que o Pai te diz, e também reconhecerás o Meu adversário, mesmo que ele te fale sob uma máscara.... Mas não é a Minha Palavra, e portanto vós, que sois Minha, rejeitá-la-eis e não seguireis aquele que tenta seduzir-vos. E no entanto, tenho de deixar a decisão por minha conta, porque também não quero forçar-te, porque não quero tornar-te inútil na tua vontade, pensando e agindo...., mas ele também não te pode forçar, e portanto.... se estás indeciso.... volta-te para Mim e pede a Minha ajuda e, na verdade, Eu ouvirei e dar-te-ei brilho de espírito para que sejas protegido da queda, para que não caias presa daquele que te quer mergulhar na ruína.... que gostaria de extinguir a luz que brilha de Mim e que espalha o seu brilho muito para além.... Apenas deixe sempre a luz brilhar, irradie-a tomando conta da difusão da Minha Palavra, apenas adira a Mim, permaneça intimamente unido a Mim e mantenha tudo o que não é espiritual à distância através da sua vontade de permanecer na luz e na verdade.... e ele não conseguirá nada.... ele irá atacar em vão as paredes da fé que rodeiam a Minha Própria.... ele terá de desistir de si mas conquistar os fracos cujo contacto comigo ainda não é suficientemente íntimo para impedir a sua influência. Uma e outra vez tentará extinguir a luz de cima, uma e outra vez assediará os Meus portadores de luz, mas uma e outra vez também encontrará resistência porque será reconhecido, mesmo que apareça sob a máscara de um anjo de luz. Pois quero abrir os vossos olhos para Mim, vós que Me servis, para que saibais quem se aproxima de vós e possais encontrar-vos com ele, que ele foge porque reconhece a sua saída.... Onde Eu Estou, ele não pode estar, e por isso só me pode agarrar e apelar a Mim.... E ele vai desistir de si porque a Minha presença é insuportável para ele.... Esteja atento e permaneça em oração, e verdadeiramente, ele não terá sucesso, e a luz da verdade irromperá e iluminará a sua actividade vergonhosa cada vez mais brilhantemente...._>Ámen
Übersetzer