Es gibt einen unwiderlegbaren Beweis für die Wahrheit Meiner Kundgaben von oben, denn ihr werdet es sehr bald erleben, daß Meine Stimme laut und mächtig ertönet, wie Ich dies euch vorausgesagt habe schon lange Zeit. Ich muß zu einer ungewöhnlichen Offenbarung Mich entschließen, auf daß es denen, die eines guten Willens sind, leicht ist, zu glauben; denn in der Endzeit wird von seiten Meines Gegners alles getan, um den Glauben zu untergraben an Mich als einen Gott der Liebe, Weisheit und Macht.... Ich werde von seiner Seite aus hingestellt als ein Gott des Zornes, als ein gestrenger Richter, als ein Wesen, dem die Liebe mangelt und das daher nicht vollkommen ist. Und es wird durch solche Darstellungen die Liebe der Menschen zu Mir verringert, es wird den Menschen ein so verzerrtes Bild Meines Wesens gegeben, daß es ihnen schwerfällt, ein solches Wesen zu lieben.... Ich aber werbe um eure Liebe, und darum offenbare Ich Mich euch in direkter Form, Ich rede euch an und gebe euch Aufschluß über Mein Wesen in aller Wahrhaftigkeit.... Ihr könnet nun zwar immer noch zweifeln daran, daß es Meine direkte Ansprache an euch ist.... Doch ihr werdet es empfinden als Wahrheit, wenn ihr nur wollet, daß ihr in der Wahrheit unterwiesen werdet. Und Ich werde Mich euch beweisen, ist doch auch dieser Beweis noch kein Glaubenszwang, sondern nur eine Hilfe für den, der eines guten Willens ist.... Was Ich euch voraussagte, das wird sehr bald eintreten, und ihr werdet dann offensichtlich die Macht eures Gottes und Schöpfers erkennen, Der auch euch erschaffen hat.... Ihr werdet nun wissen, daß auch alles andere Wahrheit ist, was Ich Selbst euch durch Mein Wort kundgetan habe.... Und ihr werdet dann auch den Weg zu Mir nehmen.... Ihr werdet das Wesen anrufen um Schutz und Beistand, Das Sich euch so offensichtlich offenbart, Das euch Seine Existenz beweiset durch Seine Ansprache und Das euch also gewinnen will für Sich. Denn ihr Menschen müsset Mich anerkennen, wenn euer Erdenleben kein Leerlauf gewesen sein soll.... Und ihr erkennet Mich an, wenn ihr im Geist und in der Wahrheit zu Mir betet, wenn ihr Mich anrufet um Hilfe in einer Not, die ihr allein nicht beheben könnet. Alles, was noch geschieht oder von Mir aus zugelassen ist, hat nur Meine Liebe zur Begründung, Meinen Willen, euch zu helfen, euch zur Anerkennung Meiner Selbst zu veranlassen und also euren endlos langen Entwicklungsgang aus der Tiefe zur Höhe zu beschließen mit dem Erfolg, daß ihr wieder zu Mir zurückgefunden habt, die ihr euch einst freiwillig von Mir trenntet.... Und weil nicht mehr viel Zeit ist und Mein Gegner alle Künste anwendet, um eure Seelen in der Tiefe zu behalten, ist auch Mein Einwirken so offensichtlich, daß ihr wahrlich zu Mir finden könnet, wenn dies euer Wille ist.... Und darum werde Ich euch sehr bald den Beweis liefern, daß ihr in der ungewöhnlichen Gnade stehet, von Mir Selbst angesprochen zu werden.... weil sich Meine Prophezeiungen erfüllen, die dem letzten Ende vorangehen, das euch ebenfalls durch Meine direkte Ansprache vorausgesagt wurde. Ich verlange nichts Ungewöhnliches von euch, Ich trage der Schwäche eures Glaubens Rechnung, Ich weiß es, daß es in der Endzeit um vieles schwerer ist, zu einem lebendigen Glauben zu gelangen; doch was von Meiner Seite aus noch geschehen kann, um euch die Rückkehr zu Mir zu erleichtern, das wird auch geschehen, denn Ich liebe euch, Meine Geschöpfe, und Ich will nicht, daß ihr wieder auf endlose Zeiten hinaus verlorengehet.... Ich will euch helfen, daß ihr euren Entwicklungsgang noch in dieser Periode beenden dürfet, daß für euch der Gang durch die irdische Schöpfung abgeschlossen ist.... daß ihr zu Mir findet, daß ihr Mich anerkennet und den Zusammenschluß mit Mir ersehnet und anstrebet.... Und Ich will es euch wahrlich leichtmachen, zu glauben an einen Gott und Schöpfer, Der euer Vater sein will und daher von euch die Liebe eines Kindes erwartet, um euch wieder an Sein Herz nehmen zu können, um euch wieder dorthin versetzen zu können, wo ihr weiltet im Anbeginn.... um euch wieder beglücken zu können mit Seiner Liebe bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerEsiste una inconfutabile dimostrazione per la Verità delle Mie Comunicazioni dall’Alto, perché molto presto sperimenterete che la Mia Voce risuonerà forte e potente, come ve l’ho predetto già molto tempo prima. Devo deciderMi per una insolita Rivelazione, affinché sia facile credere a coloro che sono di buona volontà; perché nel tempo della fine da parte del Mio avversario verrà fatto di tutto per minare la fede in Me come un Dio dell’Amore, Sapienza e Potenza. Vengo presentato da parte sua come un Dio dell’ira, come un severo Giudice, come un Essere al Quale manca l’Amore e Che perciò non E’ perfetto. Ed attraverso tali rappresentazioni diminuisce l’amore degli uomini per Me, a loro viene data una Immagine deformata del Mio Essere, affinché a loro è difficile amare un tale Essere.
Ma Io corteggio il vostro amore e perciò Mi rivelo a voi in Forma diretta, Io vi parlo e vi dò il chiarimento sul Mio Essere in tutta la Veridicità. Voi ora potete comunque sempre ancora dubitare che sia il Mio diretto Discorso rivolto a voi. Ma lo sentirete come Verità, se soltanto volete essere istruiti nella Verità. Ed Io Mi dimostrerò a voi, dato che anche questa dimostrazione non è ancora nessuna costrizione di fede, ma solo un Aiuto per colui che è di buona volontà.
Quello che Io vi ho predetto, presto subentrerà, ed allora riconoscerete con evidenza la Potenza del vostro Dio e Creatore, il Quale vi ha anche creato. Ora saprete, che è anche Verità tutto ciò che Io Stesso vi ho annunciato attraverso la Mia Parola. Ed allora prenderete anche la via verso di Me. Invocherete l’Essere per Protezione ed Assistenza, il Quale Si rivela così evidente a voi, il Quale vi dimostra la Sua Esistenza attraverso il Suo Discorso e Che quindi vi vuole conquistare per Sé. Perché voi uomini dovete riconoscerMi, se la vostra vita terrena non dev’essere stata una corsa a vuoto. E Mi riconoscete, quando Mi invocate per l’Aiuto in una miseria che voi da soli non potete sospendere. Tutto ciò che avviene ancora oppure è concesso da Me, ha solo per Motivazione il Mio Amore, la Mia Volontà di aiutarvi, per indurvi alla riconoscenza di Me Stesso e quindi di concludere con successo il vostro percorso di sviluppo infinitamente lungo dall’abisso verso l’Alto, che abbiate di nuovo ritrovato la via del ritorno a Me, che vi siete una volta separati liberamente da Me. E dato che non c’è più molto tempo ed il Mio avversario impiega tutte le arti per trattenere le vostre anime nell’abisso, anche il Mio Agire è così evidente, che Mi potete davvero trovare, se questa è la vostra volontà. E perciò molto presto vi fornirò la dimostrazione, che state nell’insolita Grazia di essere interpellati da Me Stesso, perché si adempiono le Mie Profezie che precedono l’ultima fine, che pure vi era stata predetta attraverso il Mio diretto Discorso.
Non pretendo da voi nulla di insolito, tengo conto della debolezza della vostra fede, Io sò che nel tempo della fine è molto più difficile giungere ad una fede viva; ma quello che da Parte Mia può ancora succedere per rendere facile il vostro ritorno a Me, avverrà anche, perché vi amo, le Mie creature, e non voglio che andiate di nuovo perduti per tempo infiniti. Vi voglio aiutare, che possiate terminare il vostro percorso di sviluppo ancora in questo periodo, che il percorso attraverso la Creazione terrena sia per voi terminato, che Mi troviate, che Mi riconosciate e bramiate e tendiate all’unificazione con Me. Ed Io voglio rendervi davvero facile credere in un Dio e Creatore, il Quale vuole Essere vostro Padre e perciò aspetta da voi l’amore di un figlio, per poter prendervi di nuovo al Suo Cuore, per poter trasportarvi di nuovo là, dove dimoravate in principio, per poter rendervi di nuovo felici con il Suo Amore in tutta l’Eternità.
Amen
Übersetzer