Der Ring schließt sich.... Es geht eine Erlösungsperiode zu Ende, die begonnen hat vor langer Zeit und die ein ganz bedeutungsvoller Erlösungsabschnitt genannt werden kann, weil in dieser Periode Ich Selbst zur Erde niedergestiegen bin, um für alles gefallene Geistige das Erlösungswerk zu vollbringen. Und nach diesem Erlösungswerk konnten die ersten gefallenen Geister zurückkehren, die Mich nun anerkannten und die ewig bei Mir verbleiben, weil sie im freien Willen sich rückgestaltet haben zur Liebe.... Nun aber beginnt eine neue Erlösungsperiode.... Und diese bedingt zuvor das Auflösen der materiellen Schöpfungen auf, in und über der Erde und eine totale Umformung der Erdoberfläche. Und es wird wieder ein Richten des Geistigen in jeglichem Reifegrad stattfinden, es werden neue Schöpfungen erstehen, die das Geistige entsprechend seinem Reifegrad aufnehmen und zur weiteren Entwicklung bringen, und es wird auch ein neues Menschengeschlecht sein, hervorgehend aus den Mir treu gebliebenen Menschen, die den letzten Glaubenskampf auf dieser Erde bestehen und also die letzte große Glaubensprobe abgelegt haben.... Und diese Menschen bilden den Stamm des neuen Menschengeschlechtes, das die neue Erde bewohnen wird.... während das Mir noch völlig Widersetzliche gebannt wird in der festen Materie und seine Aufwärtsentwicklung aufs neue beginnt.... Es ist eine Erdperiode beendet, und es heißt das, daß sich auch wieder ein Kreislauf vollendet hat.... daß viele Seelen jegliche Außenform verlassen konnten und endgültig in das geistige Reich zurückgekehrt sind.... daß sie also volle Erlösung gefunden haben durch Jesus Christus und sie nun im geistigen Reich ihrer Bestimmung nachkommen, daß sie schaffen und wirken in Meinem Willen, der jedoch auch der ihre ist, und daß sie immer höher und höher steigen, weil es im Lichtreich keine Begrenzung gibt und weil alle Meine Kinder Mich ewig anstreben werden, denn das erhöht ihre Beglückung, immer Erfüllung ihrer Liebe zu finden und niemals im Begehren Meiner Liebe nachzulassen.... Und ebenso geht auch der Prozeß der Rückführung des Geistigen auf Erden weiter.... Denn endlos lange Zeiten und zahllose Entwicklungsperioden müssen noch vergehen, bevor alles Geistige erlöst ist.... Ich sage euch dies, ihr Meine Diener auf Erden, weil Ich nur wenige Menschen in Meinen Heilsplan einweihen kann, denn es fassen nur wenige dieses Mein Walten und Wirken, um das gefallene Geistige zur Seligkeit zurückzuführen.... Und immer seltener werden die Bindungen von der Erde zu Mir, immer seltener ist ein lebendiger Glaube zu finden, der Voraussetzung dafür ist, daß Ich den Menschen dieses Wissen zuleiten kann. Wo es Mir aber möglich ist, dort wirke Ich ständig auf die Menschen ein, durch den Mund jener, die sich Mir erbieten zu dienender Tätigkeit. Sie finden wenig Glauben bei den Mitmenschen, und dennoch offenbare Ich durch Meine Boten auch allen Menschen Meinen Heilsplan, die Meine Offenbarungen annehmen wollen. Und Ich gebe ihnen kund, daß wieder ein Erlösungsabschnitt zu Ende geht und daß ein neuer beginnt. Und es wird dies ein überaus schmerzvoller Vorgang sein für jene, die nicht glauben, die sich Meinem Gegner ergeben haben, die in dieser Erlösungsperiode nicht ihre Erlösung fanden und die darum den endlosen Entwicklungsgang noch einmal gehen müssen.... Ich möchte sie alle davor bewahren, Ich möchte sie zurückführen und sie in die Gefilde der Seligen eingehen lassen, aber Ich kann Meine Liebe nicht widergesetzlich wirken lassen.... Es müssen die Menschen im letzten Stadium ihrer Entwicklung eintreten in die ewige Ordnung, dann erst kann Ich sie wiederaufnehmen in Mein Reich, das sie einst freiwillig verlassen haben. Überaus segensreich ist diese Entwicklungsperiode gewesen, in der Ich Selbst im Menschen Jesus über die Erde wandelte.... Und es hätte allen Menschen gelingen können, sich frei zu machen von Meinem Gegner, weil sie nur die Gnaden Meines Erlösungswerkes hätten zu nützen brauchen, denn Mein Erlösungswerk wurde vollbracht für alle Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft. Und auch das Wissen darum wird wieder auf der neuen Erde den Menschen zugeführt durch Meinen Geist.... Denn Meine unermeßliche Liebe will allem Gefallenen verhelfen zur Höhe, und sowie nur der Mensch sich lenken lässet von Mir, sowie er nur seinen Widerstand aufgibt und Mich Selbst anerkennt in Jesus Christus, hat er auch den Weg der Rückkehr zu Mir betreten, den der Mensch Jesus ihm vorangegangen ist.... Und dann wird er auch in das Gesetz ewiger Ordnung eintreten, und auch für ihn wird einmal der Gang über die Erde beendet sein, er wird heraustreten aus der Form und eingehen in Mein Reich des Lichtes und der Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerO anel está a fechar.... Está a chegar ao fim um período de redenção que começou há muito tempo e que pode ser chamado um período muito significativo de redenção porque durante este período eu próprio desci à terra a fim de realizar o trabalho de redenção para todos os espíritos caídos. E depois deste acto de Salvação os primeiros espíritos caídos puderam regressar, que agora Me reconheceram e permanecem para sempre comigo porque se remodelaram em livre arbítrio para o amor.... Mas agora começa um novo período de redenção.... E isto exige, em primeiro lugar, a dissolução das criações materiais sobre, dentro e acima da terra e uma transformação total da superfície da terra. E um julgamento do espiritual em cada grau de maturidade terá lugar novamente, surgirão novas criações que receberão o espiritual de acordo com o seu grau de maturidade e o levarão a um maior desenvolvimento, e haverá também uma nova raça humana, emergindo das pessoas que permaneceram fiéis a Mim, que passaram a última batalha de fé nesta terra e assim passaram o último grande teste de fé.... E estas pessoas formam a tribo da nova raça humana que habitará a nova terra.... enquanto a que ainda se opõe completamente a Mim será banida para matéria sólida e começará o seu desenvolvimento ascendente de novo.... Um período terrestre terminou e isto significa que também foi completado novamente um ciclo.... que muitas almas puderam deixar todas as formas externas e finalmente regressaram ao reino espiritual.... que assim encontraram a redenção plena através de Jesus Cristo e que agora cumprem o seu destino no reino espiritual, que criam e trabalham na Minha vontade que, no entanto, é também deles, e que ascendem cada vez mais alto porque não há limite no reino da luz e porque todos os Meus filhos lutarão para Mim eternamente, pois isso aumenta a sua felicidade para sempre encontrarem a realização do seu amor e para nunca abrandarem o seu desejo pelo Meu amor.... E também o processo de regresso do espiritual à terra continua.... Por intermináveis longos tempos e incontáveis períodos de desenvolvimento ainda têm de passar antes que todo o espiritual seja redimido.... Digo-vos isto, vós Meus servos na terra, porque só posso iniciar algumas pessoas no Meu plano de Salvação, pois só uns poucos compreendem isto A minha regra e actividade para devolver o espiritual caído à bem-aventurança.... E os laços da terra comigo estão a tornar-se cada vez mais raros, uma fé viva, que é o pré-requisito para que Eu possa transmitir este conhecimento às pessoas, pode ser encontrada cada vez mais raramente. Mas onde é possível para Mim influenciar constantemente as pessoas através da boca daqueles que se oferecem a Mim para o serviço. Encontram pouca fé entre os semelhantes e, no entanto, eu também revelo o Meu plano de Salvação através dos Meus mensageiros a todas as pessoas que querem aceitar as Minhas revelações. E anuncio-lhes que outro período de redenção está a chegar ao fim e que um novo período está a começar. E este será um processo extremamente doloroso para aqueles que não acreditam, que se renderam ao Meu adversário, que não encontraram a sua redenção durante este período de Salvação e que, por isso, têm de percorrer de novo o curso interminável do desenvolvimento.... Gostaria de salvá-los a todos disto, gostaria de os conduzir de volta e deixá-los entrar nos reinos dos abençoados, mas não posso deixar que o Meu amor trabalhe de forma contrária à lei.... As pessoas têm de entrar na ordem eterna na última fase do seu desenvolvimento, só então poderei aceitá-las de volta ao Meu reino, que uma vez deixaram voluntariamente. Este período de desenvolvimento, em que eu próprio vivi na terra no ser humano Jesus, foi extremamente abençoado.... E todas as pessoas poderiam ter conseguido libertar-se do Meu adversário porque só precisavam de fazer uso das bênçãos do Meu acto de Salvação, pois o Meu acto de Salvação foi realizado para todas as pessoas do passado, do presente e do futuro. E o conhecimento disto também será transmitido às pessoas na nova terra através do Meu espírito.... Pois o Meu imensurável amor quer ajudar todas as pessoas caídas a ascender, e assim que o ser humano se deixar guiar por Mim, assim que desistir da sua resistência e Me reconhecer a Mim mesmo em Jesus Cristo, terá também entrado no caminho do regresso a Mim, que o homem Jesus o precedeu em.... E então entrará também na lei da ordem eterna, e um dia a sua caminhada pela terra terminará para ele também, sairá da forma e entrará no Meu reino de luz e bem-aventurança...._>Ámen
Übersetzer