Der Ring schließt sich.... Es geht eine Erlösungsperiode zu Ende, die begonnen hat vor langer Zeit und die ein ganz bedeutungsvoller Erlösungsabschnitt genannt werden kann, weil in dieser Periode Ich Selbst zur Erde niedergestiegen bin, um für alles gefallene Geistige das Erlösungswerk zu vollbringen. Und nach diesem Erlösungswerk konnten die ersten gefallenen Geister zurückkehren, die Mich nun anerkannten und die ewig bei Mir verbleiben, weil sie im freien Willen sich rückgestaltet haben zur Liebe.... Nun aber beginnt eine neue Erlösungsperiode.... Und diese bedingt zuvor das Auflösen der materiellen Schöpfungen auf, in und über der Erde und eine totale Umformung der Erdoberfläche. Und es wird wieder ein Richten des Geistigen in jeglichem Reifegrad stattfinden, es werden neue Schöpfungen erstehen, die das Geistige entsprechend seinem Reifegrad aufnehmen und zur weiteren Entwicklung bringen, und es wird auch ein neues Menschengeschlecht sein, hervorgehend aus den Mir treu gebliebenen Menschen, die den letzten Glaubenskampf auf dieser Erde bestehen und also die letzte große Glaubensprobe abgelegt haben.... Und diese Menschen bilden den Stamm des neuen Menschengeschlechtes, das die neue Erde bewohnen wird.... während das Mir noch völlig Widersetzliche gebannt wird in der festen Materie und seine Aufwärtsentwicklung aufs neue beginnt.... Es ist eine Erdperiode beendet, und es heißt das, daß sich auch wieder ein Kreislauf vollendet hat.... daß viele Seelen jegliche Außenform verlassen konnten und endgültig in das geistige Reich zurückgekehrt sind.... daß sie also volle Erlösung gefunden haben durch Jesus Christus und sie nun im geistigen Reich ihrer Bestimmung nachkommen, daß sie schaffen und wirken in Meinem Willen, der jedoch auch der ihre ist, und daß sie immer höher und höher steigen, weil es im Lichtreich keine Begrenzung gibt und weil alle Meine Kinder Mich ewig anstreben werden, denn das erhöht ihre Beglückung, immer Erfüllung ihrer Liebe zu finden und niemals im Begehren Meiner Liebe nachzulassen.... Und ebenso geht auch der Prozeß der Rückführung des Geistigen auf Erden weiter.... Denn endlos lange Zeiten und zahllose Entwicklungsperioden müssen noch vergehen, bevor alles Geistige erlöst ist.... Ich sage euch dies, ihr Meine Diener auf Erden, weil Ich nur wenige Menschen in Meinen Heilsplan einweihen kann, denn es fassen nur wenige dieses Mein Walten und Wirken, um das gefallene Geistige zur Seligkeit zurückzuführen.... Und immer seltener werden die Bindungen von der Erde zu Mir, immer seltener ist ein lebendiger Glaube zu finden, der Voraussetzung dafür ist, daß Ich den Menschen dieses Wissen zuleiten kann. Wo es Mir aber möglich ist, dort wirke Ich ständig auf die Menschen ein, durch den Mund jener, die sich Mir erbieten zu dienender Tätigkeit. Sie finden wenig Glauben bei den Mitmenschen, und dennoch offenbare Ich durch Meine Boten auch allen Menschen Meinen Heilsplan, die Meine Offenbarungen annehmen wollen. Und Ich gebe ihnen kund, daß wieder ein Erlösungsabschnitt zu Ende geht und daß ein neuer beginnt. Und es wird dies ein überaus schmerzvoller Vorgang sein für jene, die nicht glauben, die sich Meinem Gegner ergeben haben, die in dieser Erlösungsperiode nicht ihre Erlösung fanden und die darum den endlosen Entwicklungsgang noch einmal gehen müssen.... Ich möchte sie alle davor bewahren, Ich möchte sie zurückführen und sie in die Gefilde der Seligen eingehen lassen, aber Ich kann Meine Liebe nicht widergesetzlich wirken lassen.... Es müssen die Menschen im letzten Stadium ihrer Entwicklung eintreten in die ewige Ordnung, dann erst kann Ich sie wiederaufnehmen in Mein Reich, das sie einst freiwillig verlassen haben. Überaus segensreich ist diese Entwicklungsperiode gewesen, in der Ich Selbst im Menschen Jesus über die Erde wandelte.... Und es hätte allen Menschen gelingen können, sich frei zu machen von Meinem Gegner, weil sie nur die Gnaden Meines Erlösungswerkes hätten zu nützen brauchen, denn Mein Erlösungswerk wurde vollbracht für alle Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft. Und auch das Wissen darum wird wieder auf der neuen Erde den Menschen zugeführt durch Meinen Geist.... Denn Meine unermeßliche Liebe will allem Gefallenen verhelfen zur Höhe, und sowie nur der Mensch sich lenken lässet von Mir, sowie er nur seinen Widerstand aufgibt und Mich Selbst anerkennt in Jesus Christus, hat er auch den Weg der Rückkehr zu Mir betreten, den der Mensch Jesus ihm vorangegangen ist.... Und dann wird er auch in das Gesetz ewiger Ordnung eintreten, und auch für ihn wird einmal der Gang über die Erde beendet sein, er wird heraustreten aus der Form und eingehen in Mein Reich des Lichtes und der Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerLe cycle se ferme. Une période de salut qui a commencée il y a très longtemps et qui peut être définie comme un trait très significatif de salut parce que Moi-même Je suis descendu dans cette période sur la terre pour accomplir pour tout le spirituel mort l'Œuvre de Salut est en train de finir. Et après cette Œuvre de Salut les esprits premiers tombés pouvaient revenir, car maintenant ils Me reconnaissent et ils restent éternellement avec Moi, parce qu’ils se sont retransformés en amour par leur libre volonté. Mais maintenant une nouvelle période de Salut commence, et celle-ci est conditionnée par la dissolution des créations matérielles sur, dans et par-dessus la Terre et par une totale transformation de la surface de la Terre. Et un jugement du spirituel dans chaque degré de mûrissement aura lieu de nouveau – il se formera de nouvelles créations qui accueilleront le spirituel correspondant à son degré de mûrissement et elles le porteront à un développement plus en avant. Et il y aura aussi une nouvelle race d'hommes, procédée des hommes qui Me sont restés fidèles, qui ont soutenu la dernière lutte contre la foi sur cette Terre et qui donc ont soutenu la dernière grande épreuve de foi. Et ces hommes forment la lignée de la nouvelle race humaine qui habitera sur la nouvelle Terre – tandis que ceux qui sont totalement opposés à Moi seront de nouveau relégués dans la matière solide et ils commenceront à nouveau leur développement vers le haut. Une période de la terre est terminée et cela signifie aussi que de nouveau s’est achevé un cycle où beaucoup d'âmes ont pu laisser toute forme extérieure et sont définitivement revenues dans le Règne spirituel, qu’elles ont donc trouvé le plein Salut par Jésus-Christ et maintenant elles suivent dans le Règne spirituel leur destination, elles créent et agissent dans Ma Volonté qui est cependant aussi la leur et elles montent toujours plus haut, parce que dans le Règne de la Lumière il n'existe pas de limites, et parce que tous Mes fils tendent éternellement vers Moi. Parce qu'ils accroissent leur bonheur en trouvant toujours l'accomplissement de leur amour et ils ne cessent jamais de désirer Mon Amour. Et ainsi aussi ils effectuent sur la Terre le processus de retour dans leur pays du spirituel. Parce qu'il doit encore se passer des temps infiniment longs et d’incalculables périodes de développement avant que tout le spirituel soit sauvé. Je dis cela à vous, Mes serviteurs sur la Terre, parce que Je peux initier seulement peu d'hommes à Mon Plan de Salut, parce que seulement peu saisissent Mon Action et Mon Règne pour reconduire le spirituel mort à la Béatitude. Et les liaisons de la Terre avec Moi deviennent toujours plus rares, toujours plus rarement on trouve une foi vivante, étant supposé que Je puisse porter ce savoir aux hommes. Mais là où cela M’est possible, là J'agis constamment sur les hommes à travers la bouche de ceux qui s’offrent à Moi pour une activité de service. Ils trouvent peu de foi dans leur prochain et malgré cela Je Me révèle à eux par Mes messagers, à tous les hommes qui veulent accepter Mes Révélations, Mon Plan de Salut.
Amen
Übersetzer