Mein Liebelichtstrom fließt allem Wesenhaften zu, das sich öffnet und auch die Reife erlangt hat, daß es den Licht- und Kraftstrom in sich aufnehmen kann, ohne davon verzehrt zu werden. Es sind also immer Lichtwesen, die Licht und Kraft von Mir entgegennehmen, um Licht und Kraft weiterzuleiten, denn unreifes Geistiges verwehrt dem Licht und der Kraft aus Mir den Zugang. Aber es kann sich ein jedes Wesen vergeistigen und dazu fähig machen, von Meinem Liebestrom durchflutet zu werden, und dies ist die Aufgabe der Menschen auf Erden, die anfangs ihrer Verkörperung noch nicht den Reifegrad besitzen, um Mein Licht und Meine Kraft in Fülle entgegennehmen zu können. Licht und Kraft von Mir zu empfangen bedeutet jedoch Seligkeit, und diese Seligkeit möchte Ich allen Menschen bereiten, die über die Erde wandeln.... Ich möchte sie speisen unentwegt mit Meinem Liebelichtstrom, wie alles lichtvolle Geistige ständig durchflutet wird und darum selig ist.... Doch Ich stoße zumeist auf Widerstand.... das Wesen, das als Mensch verkörpert über die Erde geht, steht noch in Abwehr zu Mir, und zwangsweise kann es nicht durchflutet werden von Meinem Liebelicht.... Doch ihm werden Strahlen zugesendet, die auch mitunter die Kraft haben, das Herz des Menschen zu berühren, und dann der Widerstand nachläßt.... Es werden Licht- und Kraftempfänger.... also Lichtwesen aus dem geistigen Reich oder auch auf Erden.... ihnen diese Strahlen zusenden in Form von Meinem Wort, das den Menschen in irgendeiner Weise nahegebracht wird und auch auf diese nun einwirken kann, wenn der Widerstand nicht allzugroß ist. Und diese Strahlen können zuwege bringen, daß der Mensch sich nun freiwillig öffnet.... daß er begehrt, in Meinen Liebestromkreis einzutreten, daß er Mein Wort als Licht und Kraft empfindet und begehret, des öfteren von Mir angesprochen zu werden.... Und dann also kann Mein Liebelichtstrom ihn durchfluten, dann öffnet er sich, und er arbeitet an sich und macht sich auch aufnahmefähig.... er nimmt Licht und Kraft von Mir direkt entgegen, und er ist nun gleichsam zu einem Licht- und Kraft-Reservoir geworden, das wieder seinen Inhalt verströmen lassen kann. Und jedes Menschenherz kann von Mir Licht und Kraft in Empfang nehmen, das nur danach verlangt und seine bisherige Abwehrstellung aufgibt.... das nun also in Meinen Liebestromkreis freiwillig eintritt und Mir sein Herz öffnet zum Empfang.... Und das ist eure Erdenlebensaufgabe, denn ihr seid schwache, lichtlose Wesen, wenn ihr die Erde als Mensch betretet, aber das Licht und die Kraft steht euch unbegrenzt zur Verfügung.... Darum werdet ihr immer wieder unterwiesen von dem Willen Dessen, Der euch ins Leben rief.... Ihr werdet zum Glauben angeregt an ein höchst vollkommenes Wesen, Dem ihr euer Sein verdanket, und ihr werdet aufgefordert, mit diesem Wesen die Verbindung herzustellen, damit Es euch beglücken kann, weil ihr aus der Liebe jenes vollkommenen Wesens hervorgegangen seid.... Und ist euch dieses unterbreitet worden, dann liegt es an euch selbst, an eurem Willen, ob ihr euch von Mir beschenken lassen wollet, ob ihr Licht und Kraft von Mir entgegennehmen wollet, denn freiwillig müsset ihr nun euer Herz öffnen und euch anstrahlen lassen; ihr müsset die Liebe annehmen, die euch wieder durchfluten will, wie es war im Anbeginn. Mein Liebekraftstrom sucht sich ständig Gefäße, in die er einfließen kann, aber diese Gefäße müssen auch so zubereitet sein, d.h., der Mensch selbst muß die Liebe in sich entzündet haben, die alles Unreine verdrängt und die den Menschen ausreifen lässet, so daß er Meine Liebelichtanstrahlung nun entgegennehmen kann und seine Seele sich nun vergeistigt.... daß Ich sie nun erfüllen kann mit Licht und Kraft und daß sie Mir nun wieder als Kraft- und Lichtstation dienet, die empfängt und aussendet, wie es Mein Wille ist, auf daß alles lichtdurchflutet wird, was sich noch im finsteren Bereich befindet, aber die innere Abwehr aufgibt, sowie die Strahlen des Lichtes es wohltätig berührt. Licht und Kraft ist Seligkeit, die ihr euch einstens verscherzt habt und die ihr freiwillig wieder entgegennehmen müsset, um zur Seligkeit zu gelangen.... Und Licht und Kraft werdet ihr jederzeit empfangen dürfen, die ihr begehret.... Denn ständig wird Mein Liebelichtstrom hinausfließen in die Unendlichkeit, und alles Wesenhafte kann sich als Aufnahmegefäß gestalten, wenn es sich selbst vergeistigt, wenn es keinen Widerstand leistet, sowie es von Liebestrahlen berührt wird.... Und Meine endlose Liebe strahlt alles an, weil sie euch zurückgewinnen will und dies nur möglich ist, wenn auch ihr Meine Liebe annehmet, wenn ihr euch öffnet im freien Willen und Meine Liebe dann an euch wirksam werden kann....
Amen
Übersetzer내 사랑의 빛의 흐름이 자신을 열고 빛과 능력의 흐름을 왜곡되지 않게 자신 안으로 받아들일 수 있는 성숙함에 도달한 모든 존재에게 흘러간다. 그러므로 빛과 능력을 전달해주기 위해 빛과 능력을 나로부터 받는 존재는 항상 빛의 존재이다. 왜냐면 성숙하지 못한 영적인 존재들은 나로부터 나온 빛과 능력이 들어오는 것을 거부하기 때문이다.
그러나 모든 존재는 영화 될 수 있고 내 사랑의 흐름으로 충만하게 채워질 수 있다. 이것이 바로 이 땅의 사람들의 과제이다. 사람들이 육신을 입는 초기에는 아직 내 빛과 내 능력을 충만하게 받을 수 있는 성장 도를 소유하지 못하고 있다.
그러나 빛과 능력을 나로부터 받는 일은 축복을 의미한다. 나는 이런 축복을 이 땅에 살고 있는 모든 사람에게 전하기 원한다. 나는 모든 빛이 충만한 영적인 존재들이 항상 제공을 받고 그러므로 축복된 것처럼 그들에게 내 사랑의 빛의 흐름을 쉬지 않고 제공하기 원한다.
그러나 나는 대부분 저항에 부딪친다. 육신을 입은 인간으로써 이 땅의 과정을 가는 존재들은 나를 거부하고 있다. 그들에게 강제적으로 내 사랑의 빛을 채워 줄 수 없다. 그러나 사람들의 심장에 감동을 주고 저항을 줄어들게 하는 능력을 가진 비추임이 그들에게 전해지게 될 것이다.
존재들은 빛과 능력을 받는 자가 될 것이다. 그러므로 영의 나라의 빛의 존재들이 또는 이 땅의 빛의 존재들이 그들에게 내 말씀의 형태로 이런 비추임을 전한다. 이 말은 사람들에게 어떤 방식으로 일어나든지 가까이 전해지고 만약에 저항이 아주 크지 않으면, 사람들에게 이제 역사할 수 있다.
이런 비추임이 사람들이 이제 자유의지로 자신을 여는 일을 가능하게 하고 사람들이 내 사랑의 흐름의 영역에 들어가는 일을 가능하게 하고 사람들이 내 말을 빛과 능력으로 느끼게 하고 자주 내가 말해주기를 갈망하게 만드는 일을 가능하게 한다. 그러면 내 사랑의 빛의 흐름이 그를 채울 수 있다.
그러면 그는 자신을 열고 자기 자신에 대해 작업을 하여 받아들일 수 있게 자신을 만든다. 그는 나로부터 직접 빛과 능력을 받는다. 그는 이제 동시에 내용물을 다시 흘러 나가게 할 수 있는 빛과 능력의 저장소가 된다. 내 빛과 능력을 갈망하고 지금까지 가졌던 거부하는 자세를 버리면, 그러므로 이제 내 사랑의 흐름의 영역 안으로 자유의지로 들어서서 받기 위해 그의 심장을 나에게 여는 모든 사람의 심장은 내 빛과 능력을 받을 수 있다.
이것이 바로 너희의 이 땅의 과제이다. 왜냐면 너희가 인간으로 이 땅에 들어서면, 너희는 연약하고 빛이 없는 존재이기 때문이다. 그러나 빛과 능력이 너희에게 무제한으로 제공이 된다. 그러므로 너희에게 생명을 부여한 분의 뜻에 의해 항상 또 다시 가르침을 받는다.
너희는 너희를 존재하게 만든 최고로 온전한 존재를 믿을 수 있게 자극을 받을 것이다. 이 존재가 너희를 행복하게 해주기 위해 너희는 이 존재와 연결을 이루게 요구를 받을 것이다. 왜냐면 너희는 이 존재의 사랑으로부터 온전한 존재로 생성되었기 때문이다.
너희에게 이런 내용이 전해지면, 너희가 나로부터 선물을 받을지 너희가 빛과 능력을 나로부터 받기를 원할 지는 이제 너희 자신에게 너희의 의지에 달려 있다. 왜냐면 너희가 이제 자유의지로 너희 심장을 열어야만 하고 너희에게 비추게 해야만 하기 때문이다.
너희는 원래 초기에 그랬던 것처럼 너희를 다시 충만하게 채우기 원하는 사랑을 영접해야만 한다. 내 사랑의 힘의 흐름은 항상 채워 줄 수 있는 그릇을 구한다. 그러나 이 그릇은 준비돼야만 한다. 다시 말해 사람 자신이 자기 안에서 사랑을 불지펴야만 한다.
이 사랑은 모든 순수하지 못한 것을 물리친다 이 사랑은 사람들을 성장하게 한다. 그래서 그가 이제 내 사랑 빛의 비추임을 받을 수 있고 그의 혼이 이제 영화 되어 내가 빛과 능력으로 채워줄 수 있게 해 혼이 내 뜻대로 받아 전하는 빛과 능력의 저장소로써 이제 다시 나를 섬겨, 아직 어두운 영역에서 거하고 있는 그러나 빛의 비추임을 행복하게 느끼면, 내적인 저항을 포기할 모든 존재들을 빛으로 채워질 수 있게 한다.
너희가 한 때 버렸지만 너희가 축복되기 위해 다시 받아야만 하는 빛과 능력은 축복이다. 너희가 갈망하는 빛과 능력을 너희는 언제든지 받을 수 있다. 왜냐면 내 사랑의 흐름이 계속하여 무한의 세계로 흘러가기 때문이다. 모든 존재는 스스로 자신을 영화 시키면, 사랑의 비추임을 받을 때 저항하지 않으면, 자신을 받을 수 있는 그릇으로 만들 수 있다.
내 끝없는 사랑은 모두에게 비추어 진다. 왜냐면 이 사랑이 너희를 다시 얻기 원하기 때문이다. 너희를 다시 얻는 일은 만약에 너희가 내 사랑을 영접할 때 너희가 자유의지로 너희 자신을 열어 내 사랑이 너희 안에서 역사할 수 있게 될 때 단지 가능하다.
아멘
Übersetzer