In die Wahrheit will Ich euch einführen, wie Ich es euch verheißen habe.... Denn die Wahrheit allein ist das Licht, das ihr brauchet auf Erden, das euch den Weg recht erleuchten soll, der zu Mir führt, zurück in euer Vaterhaus. Ohne Wahrheit wandelt ihr in dichter Finsternis, die Mein Gegner über euch gebreitet hat, weil er es verhindern will, daß ihr den Weg zu Mir findet, und weil er es verhindern will, daß in euch überhaupt das Verlangen nach Mir erwachen könnte. Darum suchet er, auch Mich Selbst und Mein Wesen zu verzerren; er stellt Mich euch Menschen ganz falsch hin, er gibt euch ein verzerrtes Bild von Mir, er will es verhindern, daß ihr Mich erkennet und Mich liebenlernet.... Er stellt Mich als ein Wesen hin, das unvollkommen ist.... als einen Gott der Rache und des Zornes, als einen harten, gestrengen Richter.... als ein Wesen, dem jegliche Liebe mangelt, ansonsten er nicht von ewiger Verdammnis lehren und in den Menschen dadurch nur Furcht und Angst erwecken würde, was jegliche Liebe zu Mir ausschließt. Es kann aber eure Rückkehr zu Mir nur die Liebe zuwege bringen. Die Liebe zu Mir muß euch veranlassen, Mich anzustreben und also Meinen Willen zu erfüllen, der wieder nur ein Leben in Liebe ist.... Liebe also ist das Grundprinzip Meiner ewigen Ordnung.... Und ihr müsset in der Wahrheit unterrichtet werden, um einen rechten Begriff des Wesens eures Gottes und Schöpfers zu gewinnen, Der euer Vater sein will und darum um eure Liebe wirbt. Nur die Wahrheit gibt euch ein klares Bild von Mir und Meinem Wesen, und darum führe Ich euch die Wahrheit zu, weil es dann in euch Licht wird und ihr Mich recht erkennet.... Denn sowohl Ich als auch er kämpfen um eure Seelen.... Und darum will er euch in der Finsternis des Geistes halten, weil das Licht sowohl Mich Selbst als auch sein Wesen enthüllt und ihm dann die Seelen verlorengehen, die im Licht der Wahrheit Mich erkennen und lieben lernen und Mir dann auch zustreben im freien Willen. Als Ich über die Erde wandelte, wußte Ich wohl um den lichtlosen Zustand, in dem die Menschheit sich befindet, solange sie nicht von Mir in die Wahrheit eingeführt wird. Und darum gab Ich euch die Verheißung, daß Ich Selbst bei euch bleiben werde bis an der Welt Ende.... daß Ich euch den Tröster senden werde, den Geist der Wahrheit.... Aber immer müsset ihr selbst eure Bereitschaft erklären, ihr müsset das Licht begehren, daß es leuchten möge und euch den Weg erhelle, der zu Mir führt. Dann brauchet ihr wahrlich nicht mehr die Finsternis zu fürchten und auch nicht den Fürsten der Finsternis, denn er selbst fliehet das Licht, das aus Mir strahlt.... Und er wird es immer zu verlöschen suchen, aber ohne Erfolg, weil.... wo das Licht von Mir einmal erstrahlen kann.... auch Meine Wächter stehen und es schützen vor seinem Einfluß. Und also liegt es nur an euch Menschen selbst, ob ihr der Finsternis entfliehen wollet.... Ich werde jederzeit euch ein Licht anzünden, das die Dunkelheit durchbricht, sowie ihr nur nach Licht verlangt. Ich werde euch also immer die Wahrheit aus Mir zuführen, Ich werde durch den Geist euch belehren, wie Ich es auf Erden getan habe, und wenn ihr Meine Belehrungen annehmet und in Meinem Willen nun euren Lebenswandel führet, dann wird es auch in euch selbst hell werden, und ihr erkennet Mich, euren Gott und Vater von Ewigkeit, ihr werdet Mich lieben und Mir zustreben, und dann erfasse Ich euch und lasse euch wahrlich nicht mehr in die Finsternis zurückfallen, dann sehet ihr den Weg deutlich vor euch, den ihr gehen müsset, um zu Mir zu gelangen, und ihr leget dann euren Erdenweg ganz bewußt zurück mit dem Ziel, die Höhe zu erreichen, wo Ich Selbst euch erwarte, Der Ich eure Rückkehr ersehne und darum immer helles Licht ausstrahlen werde.... Und es wird euch die Wahrheit beglücken, die euch alles enthüllt: eure einstige Bestimmung und Beschaffenheit und euer Ziel, wieder zu sein, was ihr gewesen seid im Anbeginn....
Amen
ÜbersetzerVou apresentar-vos a verdade, como vos prometi.... Pois só a verdade é a luz de que necessitais na terra que ilumina o caminho que conduz a Mim, de volta à casa do vosso Pai. Sem verdade andas na escuridão densa que o Meu adversário espalhou sobre ti porque quer impedir-te de encontrar o caminho para Mim e porque quer impedir que o desejo de Mim desperte em ti de todo. Portanto, ele também tenta distorcer-Me e a Minha natureza; retrata-me a vós, humanos, de uma forma completamente errada, dá-vos uma imagem distorcida de Mim, quer impedir-vos de Me reconhecerem e de Me amarem.... ele retrata-me como um ser imperfeito.... como um Deus de vingança e ira, como um juiz severo e severo.... como um Ser que carece de todo o amor, caso contrário Ele não ensinaria a condenação eterna e assim apenas despertaria medo e ansiedade nas pessoas, o que exclui todo o amor por Mim. Mas só o amor pode trazer o seu regresso a Mim. O amor por Mim deve levar-vos a lutar por Mim e assim cumprir a Minha vontade, que mais uma vez é apenas uma vida de amor.... O amor é, portanto, o princípio fundamental da Minha ordem eterna.... E deves ser instruído na verdade a fim de obteres um conceito correcto da natureza do teu Deus e Criador, que quer ser teu Pai e, portanto, cortejar o teu amor. Só a verdade vos dá uma imagem clara de Mim e da Minha natureza, e por isso vos transmito a verdade, porque então ela se tornará leve em vós e vós me reconhecereis correctamente.... Tanto para mim como para ele lutamos pelas vossas almas.... E por isso ele quer manter-vos nas trevas espirituais, porque a luz Me revela a Mim mesmo assim como à sua natureza e então as almas perder-se-ão para aquele que reconhece e aprende a amar-Me à luz da verdade e depois também se esforça por Mim de sua livre vontade. Quando vivi na terra estava bem ciente do estado sem luz em que a humanidade se encontra, desde que não seja introduzida à verdade por Mim. E por isso prometi-vos que Eu próprio ficarei convosco até ao fim do mundo.... que vos enviarei o Consolador, o Espírito da Verdade.... Mas devem sempre declarar a vossa vontade, devem desejar a luz para que ela brilhe e ilumine o caminho que conduz a Mim. Então já não precisará verdadeiramente de temer as trevas nem o príncipe das trevas, pois ele próprio fugirá da luz que irradia de Mim.... e tentará sempre extingui-lo mas em vão, porque.... onde a luz de Mim pode uma vez brilhar.... Os meus tutores também estão de pé e protegem-no da sua influência. E assim só depende de vós próprios, humanos, se quereis escapar à escuridão.... Acenderei sempre uma luz para vós que rompa a escuridão assim que só desejardes luz. Assim, sempre vos transmitirei de Mim a verdade, instruir-vos-ei através do espírito como o fiz na Terra, e se aceitardes as Minhas instruções e viverdes a Vossa vida de acordo com a Minha vontade, então também vos tornareis iluminados e reconhecer-me-eis a Mim, vosso Deus e Pai da eternidade, amareis-Me e vos esforçareis por Mim, e então eu apodero-me de ti e não te deixo mais cair nas trevas, então verás claramente o caminho à tua frente que tens de percorrer para Me alcançares, e então percorrerás conscientemente o teu caminho terrestre com o objectivo de alcançar a altura em que Eu próprio te espero, Que anseia pelo teu regresso e por isso irradiará sempre luz brilhante.... E a verdade far-te-á feliz, que te revelará tudo: o teu antigo destino e natureza e o teu objectivo de voltares a ser o que tinhas sido no início._>Ámen
Übersetzer