Die Zeit wird eingehalten, die euch gesetzt wurde zu eurer Erlösung, und das bedeutet, daß auch eine Erlösungsperiode zu Ende geht, daß eine neue Epoche beginnt laut Plan von Ewigkeit.... Wie Ich es ersah als notwendig und Erfolg eintragend für eure Seele, für die Entwicklung der gesamten Menschheit, so ist dieser Plan festgelegt worden, denn der geistige Tiefstand erfordert eine Neuordnung, er erfordert einen Eingriff Meinerseits, eine Wende, die nur zum Segen ist, die dem Geistigen zur Aufwärtsentwicklung dienet. Und Mir ist seit Ewigkeit auch die Zeit bekannt, da die Menschheit auf diesem geistigen Tiefstand angelangt ist, der eine Wandlung bedingt, und Ich werde auch diese Zeit einhalten und Meinen Heilsplan zur Ausführung bringen, ist doch stets Meine Liebe und Meine Weisheit bestimmend zu Meinem Walten und Wirken im gesamten Universum.... Und so auch wird nun das Ende einer Erlösungsperiode erfolgen, und eine neue wird wieder beginnen, weil der Entwicklungsprozeß unaufhaltsam weitergehen muß, weil kein Stillstand eintreten kann von Meiner Seite aus und weil Ich ein noch tieferes Absinken des Geistigen, das als Mensch über die Erde geht, verhindern will. Daß also eine Entwicklungsepoche zu Ende geht, ist gewiß.... Es wird eine geistige Wende sein, die sich aber auch irdisch auswirken wird, denn da auch das noch in der Form-Gebundene frei werden und neue Formen beziehen soll, wird dies auch eine Auflösung und Umgestaltung der Erdschöpfungen bedingen, so daß also mit einer Totalumgestaltung der gesamten Erdoberfläche zu rechnen ist, die den alten Erlösungsabschnitt beendet und den Anfang einer neuen Entwicklungsepoche bedeutet. Was vorbestimmt ist seit Ewigkeit, wird sich auch auf den Tag erfüllen, der dafür angesetzt ist.... aber euch Menschen bleibt das genaue Wissen um den Tag verborgen, weil es nicht zum Heil eurer Seelen dienlich ist, wenn ihr darum wüßtet.... Aber er ist nicht mehr fern.... ob ihr es glaubet oder nicht.... die Zeit ist abgelaufen, und Mein Heilsplan von Ewigkeit wird durchgeführt nach Meinem Willen.... Daß ihr Menschen der Jetztzeit bestimmt seid, dieses Ende zu erleben, hat auch seine Begründung, denn es war euer Widerstand gegen Mich stark und ließ eine frühere Verkörperung als Mensch nicht zu.... Aber wiederum war euch die gleiche Zeitspanne gesetzt, da ihr euren Entwicklungsgang beenden mußtet.... Es ist euch auch möglich, ihn erfolgreich zu beenden; es ist euch allen noch möglich, vor dem Ende zu Mir zu finden, wenn ihr nur euren Widerstand aufgebet und euch Mir wieder zuwendet, von Dem ihr euch einst im freien Willen abwandtet zu eurem eigenen Unheil.... Noch weilet ihr auf Erden; lasset die Zeit nicht ungenützt vorübergehen, denn in reichem Maße schütte Ich Meine Gnaden aus über euch, und Ich helfe euch wahrlich in jeder Weise, weil Ich allein es weiß, was es für euch bedeutet, wenn ihr versaget und den endlos langen Weg der Entwicklung noch einmal gehen müsset durch die Schöpfungen der neuen Erde.... Rechnet damit, daß das Ende ganz nahe ist, und stellet euch auf dieses Ende ein.... Und wahrlich, es wird nur für euch zum Segen sein, wenn ihr euch Mir zuwendet und Meine Kraft und Hilfe erbittet.... Ihr könnet auch in kurzer Zeit noch viel erreichen, ihr könnet eurer letzten Form ledig werden und volle geistige Freiheit erlangen.... Ihr brauchet nur zu wollen, daß ihr euren Erdenweg als Mensch nicht vergeblich zurückleget.... Ihr brauchet nur Mich, euren Gott und Vater von Ewigkeit, um Hilfe anzurufen, und ihr werdet zu Jesus finden.... zu Dem, Der allein euch erlösen kann und auch wird. Lasset nicht diese Mahnung an euren Ohren verhallen, nehmet sie mit vollstem Ernst auf in eure Herzen und denket darüber nach.... und handelt, ehe es zu spät ist.... Denn es soll keiner verlorengehen, allen will Ich noch helfen, bevor das Ende kommt.... Doch es kommet unwiderruflich, denn es ist die Zeit erfüllt, es ist die Frist abgelaufen, die dem Geistigen zugebilligt wurde, das in dieser Erlösungsperiode sich vollenden sollte, und es wird eine neue beginnen, wie und wann es in Meinem Heilsplan von Ewigkeit vorgesehen ist....
Amen
Übersetzer너희의 구원을 위해 정해진 시간은 지켜지게 될 것이다. 이는 구속을 위한 기간이 끝나게 된다는 것을 의미하고 영원한 계획에 따라 새로운 시대가 시작이 된다는 것을 의미한다. 너희의 혼을 위해 모든 인류의 성장을 위해 내가 필요한 것으로 성공할 것을 미리 본 대로 이 계획은 세워져 있다.
왜냐면 영적인 저조한 상태가 새로운 질서를 요구하기 때문이다. 이 상태가 내 편에서 개입하는 일이 필요하게 하고 단지 영적인 존재들의 성장을 돕고 축복되게 하는 변화를 필요하게 하기 때문이다. 나는 인류가 이런 영적인 저조한 상태에 도달해 변화가 필요한 시점을 영원으로부터 안다.
나는 이 시간을 지킬 것이고 내 구원계획을 실행할 것이다. 그러나 항상 내 사랑과 내 지혜가 내가 모든 우주 가운데 사역하고 역사하는 일을 정할 것이다. 그러므로 이제 구원시대의 끝이 임할 것이고 새로운 구원시대가 다시 시작될 것이다. 왜냐면 성장 과정이 정체되지 않고 계속돼야만 하기 때문이다.
내 편에서 어떠한 정체도 일어날 수 없기 때문이다. 내가 영적인 존재들이 더 깊게 타락하는 일을 막기 원하기 때문이다. 그러므로 성장시대가 끝난다는 것은 확실 하다. 영적인 변화가 일어날 것이다. 그러나 세상적인 효과를 미칠 것이다. 왜냐면 형체 안에 묶임을 받은 존재들이 자유롭게 되어 새로운 형태 안으로 들어가야 하기 때문이다.
이 일 때문에 이 땅의 창조물들이 분해되어 새롭게 조성이 되는 그러므로 옛 구원시대가 종료되고 새로운 성장시대가 시작되는 것을 의미하는 모든 이 땅의 표면이 전적으로 변화되는 일이 일어난다는 것을 계산해야 한다. 영원으로부터 미리 정해진 일이 이를 위해 정해진 날에 성취될 것이다.
그러나 너희 사람들이 정확한 날짜를 알지 못하게 숨겨져 있다. 왜냐면 이 날짜를 아는 일이 너희 혼의 구원에 도움이 되지 않기 때문이다. 너희가 이를 믿든지 믿지 않든지 간에 이 날은 더 이상 멀리 떨어져 있는 것이 아니다. 시간이 되었다. 내 영원한 구원계획은 내 뜻을 따라 실행이 될 것이다.
이 시대의 너희 사람들이 이런 종말을 체험하게 정해진 일에 이유가 있다. 왜냐면 너희의 나에 대한 저항이 아주 강했고 이 전에 인간으로 육신을 입는 일을 허용 받을 정도가 되지 못했기 때문이다. 그러나 너희에게 같은 기간이 정해져 있다. 왜냐면 너희가 너희의 성장 과정을 마쳐야만 하기 때문이다.
성장 과정을 성공적으로 마칠 수 있는 가능성이 너희에게 있다. 만약에 너희가 너희 저항을 포기하면, 자유의지로 한때 나를 떠나 너희 자신을 불행하게 만들었던, 나에게 다시 향하면, 너희 모두에게 종말 전에 나를 찾을 수 있는 가능성이 있다. 너희는 아직 이 땅에 거하고 있다.
이 시간을 활용하지 않고 지나가게 하지 말라. 왜냐면 내가 너희들 위에 충만한 은혜를 부어 주기 때문이다. 나는 진실로 모든 방식으로 너희를 도울 것이다. 왜냐면 나 만이 너희가 실패해 새 땅의 창조물을 과정을 거치는 끝 없이 긴 성장 과정을 다시 가야만 하는 일이 너희에게 무엇을 의미하는 지를 알기 때문이다.
종말이 아주 가까이에 있다는 것을 고려하라. 이 종말을 대비하라. 만약에 너희가 나에게 향해 내 능력과 도움을 구하면, 진실로 너희를 위해 단지 축복이 될 것이다. 너희는 단지 짧은 시간 내에 아주 많은 일을 이룰 수 있다. 너희는 너희의 마지막 형체로부터 자유롭게 되고 전적으로 영적인 자유에 도달할 수 있다.
너희는 단지 너희의 인간으로써 이 땅의 길을 헛되이 보내려고 하지 않기를 원하기만 하면 된다. 너희는 단지 너희의 영원한 하나님 아버지인 나에게 도움을 요청하기만 하면 된다. 너희는 유일하게 너희를 구원할 수 있고 구원을 할 예수를 찾을 수 있을 것이다. 이런 경고가 너희의 귀에 스쳐 지나가게 하지 말라. 더 늦기 전에 이 권면을 모든 진지함으로 너희 심장으로 받아들이고 이에 관해 생각해보고 행하라.
왜냐면 어떤 존재도 버림을 받지 않아야 하기 때문이다. 나는 종말이 오기 전에 모두를 돕길 원한다. 그러나 종말은 피할 수 없게 임할 것이다. 왜냐면 때가 되었고 이 구원 기간 동안에 완성에 도달해야 할 영적인 존재들에게 주어진 기간이 지났기 때문이다. 영원한 내 구원계획이 미리 예견한 것처럼 예견한 때에 새로운 구원시대가 시작될 것이다.
아멘
Übersetzer