Ich bin von Ewigkeit.... und Ich werde sein bis in alle Ewigkeit. Und ewig unveränderlich werden auch Meine Gesetze sein, es wird ewig unveränderlich Mein Wesen sein, die Liebe wird das Grundprinzip der Ordnung sein und bleiben, denn die Liebe ist Mein Urwesen, und aus der Liebe ist auch alles hervorgegangen und muß sich auch ewiglich in Meiner Ordnung bewegen, will es mit Mir verbunden bleiben bis in alle Ewigkeit.... Denn was Ich erschuf, hatte einen Anfang, kann aber niemals ein Ende haben.... Im Anfang befand es sich in Meiner ewigen Ordnung, und es kehrt auch unweigerlich wieder zur ewigen Ordnung zurück, wenngleich es zwischenzeitlich selbst aus dieser Ordnung herausgetreten ist.... Doch dieser Zustand währet nicht ewig.... Es kehrt alles Geschaffene wieder zu Mir zurück, und das bedeutet, daß es sich dann auch wieder im Zustand der ewigen Ordnung befindet, in dem es aus Mir hervorgegangen war.... Es kann niemals mehr vergehen, denn auch im Zustand der Entfernung wird es von Meiner Liebekraft gehalten, die ständig hinausströmt in die Unendlichkeit und das Bestehen alles dessen sichert, was Meine ausströmende Liebekraft zur Begründung hatte. Alles Erschaffene hatte wohl seinen Anfang, wird aber kein Ende haben.... ein Begriff, der von euch Menschen nur zu fassen ist im Zustand der Vollendung, wenn euer Denken nicht mehr begrenzt sein wird.... Zuvor fasset ihr es nicht, ihr sollt aber doch darum wissen, daß es für euch niemals mehr ein Ende geben wird. Denn nur diese Erkenntnis kann und wird euch antreiben zur Umgestaltung eures Wesens, um diese "Ewigkeit" im Zustand der Seligkeit zu verbringen, wie es uranfänglich eure Bestimmung gewesen ist, daß ihr in unbegrenzter Seligkeit schaffen und wirken konntet mit Mir und in Meinem Willen. Denn ihr bewegtet euch noch in Meiner ewigen Ordnung, ihr unterstelltet euch noch Meinem Gesetz, das Liebeprinzip war in euch mächtig und bestimmend für eure Seligkeit.... Ich Selbst bin und bleibe unveränderlich in Meinem Wesen, und das heißt auch, daß sich niemals Meine Gesetze ändern können, daß immer und ewig die Liebe das Grundprinzip ist, daß immer und ewig sich in der Liebe bewegen muß, was gleich Mir vollkommen ist.... was also die Vergöttlichung erreicht hat im freien Willen.... Ich schuf zwar Wesen aus Mir in aller Vollkommenheit, und diese Wesen waren auch von Meinem Liebegeist erfüllt, weil Ich sie ständig anstrahlte und sie darum unermeßlich selig waren.... Ich mußte ihnen zwar als göttliche Wesen auch die Möglichkeit geben, sich frei für die Annahme Meiner Liebekraft zu entscheiden.... Ich mußte ihrem freien Willen, dem Zeichen ihres göttlichen Ausganges, die Möglichkeit zur Entfaltung geben, ansonsten sie ewiglich nur Meine "Geschöpfe" geblieben wären, niemals aber die höchste Vollendung hätten erreichen können: wahre "Kinder-Gottes" zu werden.... ein Werk, das sie selbst vollbringen mußten, das nicht Ich an ihnen ausführen konnte.... Und dieses Mein Ziel bei der Erschaffung alles Wesenhaften hatte den Abfall unzähliger Wesen zur Folge (dieser freie Wille hatte den Abfall unzähliger Wesen nach sich gezogen), die ihren freien Willen mißbrauchten.... die aber dennoch unvergänglich waren und darum auch einmal das Ziel erreichen, als Meine "Kinder" zu wirken und zu schaffen bis in alle Ewigkeit.... Ich bin von Ewigkeit, und Ich werde sein bis in alle Ewigkeit.... Und darum ist für Mich auch die Zeit belanglos, die Meine Wesen brauchen für die Umgestaltung zur höchsten Vollendung.... Und auch für das Wesen selbst wäre es belanglos, wenn nicht die Zeit der Entfernung von Mir äußerst qualvoll wäre für diese Wesen, deren Urzustand in Licht und Kraft und Freiheit durch eigene Schuld gewandelt wurde in einen Zustand der Finsternis, Ohnmacht und Gebundenheit.... der wahrlich kein seliger genannt werden kann. Und um des Wesens willen suche Ich ihm die Qualen zu verkürzen, und Ich helfe ihm in jeder Weise, wieder seinen Urzustand zu erreichen.... Aber Ich kann nicht von Meinem Gesetz ewiger Ordnung abgehen: Es muß das Liebeprinzip vorherrschen, es muß das Wesen wieder zur Liebe sich wandeln, es muß sich freiwillig von Mir anstrahlen lassen, und es wird dann auch sich in der Ordnung von Ewigkeit bewegen.... es wird wieder vollkommen werden, wie es war im Anbeginn, doch es hat dann diese Vollkommenheit im freien Willen angestrebt, und es ist darum aus Meinem "Geschöpf" zu Meinem "Kind" geworden, das es nun auch bleiben wird bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerJe Suis depuis l'Éternité et Je Serai dans toute l'Éternité. Et éternellement immuables seront Mes Lois, Mon Être Sera éternellement immuable, l'Amour sera et restera le Principe de base de l'Ordre, parce que l'Amour Est Mon Être de l'Éternité et tout est aussi procédé de l'Amour et doit éternellement se bouger dans Mon Ordre, pour rester uni avec Moi dans toute l’éternité. Parce que ce que J’ai créé, avait un début, mais ne peut jamais avoir une fin. Au début tout se trouvait dans Mon Ordre éternel et reviendra inévitablement dans Mon Ordre éternel, bien qu’entretemps il soit sorti de cet Ordre. Mais cet état ne dure pas éternellement. Tout ce qui est créé par Moi revient de nouveau à Moi et cela signifie qu'ensuite il se trouve de nouveau dans l'état de l'Ordre éternel, dans lequel il était procédé de Moi. Il ne peut jamais plus disparaître, parce que même dans l'état d'éloignement il est tenu par la Force de Mon Amour qui coule constamment dans l'Infini et assure la subsistance de tout ce qui avait pour cause un écoulement de Ma Force d'Amour. Tout le créé a bien eu son début, mais il n'aura aucune fin, c’est un concept qui peut être saisi par vous les hommes seulement dans l'état de perfection, lorsque votre pensée n'est plus limitée. Vous ne le saisissez pas avant, mais vous devez de toute façon savoir que pour vous il ne peut jamais plus exister une fin. Parce que seulement cette connaissance peut vous pousser à la transformation de votre être, pour vivre cette « Éternité » dans l'état de Béatitude, comme cela a été primordialement votre destination, où vous pouviez créer et agir dans une Béatitude illimitée avec Moi et dans Ma Volonté. Parce que vous vous bougiez encore dans Mon Ordre éternel, vous étiez encore soumis à Ma Loi, le principe de l'amour était en vous puissant et déterminant pour votre Béatitude. Moi-même Je Suis et Reste inchangé dans Mon Être et cela signifie aussi que Mes Lois ne peuvent jamais changer, que l'Amour est toujours et dans l’éternité le Principe de base qui implique que ce qui est parfait comme Moi, ce qui a atteint la divinisation dans la libre volonté, doit toujours et éternellement se bouger dans l'amour. J'ai créé certes des êtres de Moi dans toute la perfection et ces êtres étaient pleins de Mon Esprit d'Amour, parce que Je les irradiais constamment et donc ils étaient incommensurablement bienheureux. En tant qu’êtres divins Je devais leur donner la possibilité de se décider pour l'acceptation de Ma Force d'Amour. Je devais leur donner la libre volonté, le signe de leur Origine divine, la possibilité de se développer, autrement ils seraient éternellement restés seulement Mes« créatures », mais ils n'auraient jamais pu atteindre la plus haute perfection : devenir de vrais « fils de Dieu », une Œuvre qu'eux-mêmes devaient accomplir, que Je ne pouvais pas exécuter pour eux. Et Mon But dans la Création de tout l’essentiel avait pour conséquence la chute d’innombrables êtres (cette libre volonté a eu pour conséquence la chute d’innombrables êtres), qui ont abusé de leur libre volonté, qui cependant étaient de toute façon impérissables et donc ils atteindront un jour le but d'agir et de créer dans toute l'Éternité comme Mes « fils ». Je Suis depuis l'Éternité, et Je Serai dans toute l'Éternité. Et donc pour Moi il est sans importance le temps qui est nécessaire à Mes êtres pour la transformation dans la plus haute perfection. Et il serait insignifiant pour l'être lui-même, si le temps de l'éloignement de Moi n'était pas extrêmement atroce pour ces êtres, l’état primordial dans lequel ils étaient dans la Lumière, la Force et la Liberté a été changé par leur propre faute dans un état d'obscurité, d'impuissance et de relégation qui ne peut pas vraiment être appelé bienheureux. Et pour l'être Je cherche à lui abréger les tourments et Je l'aide de toute façon à atteindre de nouveau son état primordial. Mais Je ne peux pas ignorer Ma Loi de l'Ordre éternel : le Principe de l'Amour doit prédominer, l'être doit de nouveau se changer dans l’amour, il doit se laisser irradier par Moi librement et alors il se bougera dans l'Ordre de l'Éternité, il deviendra de nouveau parfait, comme il l’était au début, mais alors il a aspiré à cette perfection dans la libre volonté, et donc de Ma « créature » il est devenu Mon « fils », et maintenant il le restera dans toute l'Éternité.
Amen
Übersetzer