Und euch ist durch das Erlösungswerk Jesu Christi die Pforte geöffnet worden zum ewigen Leben.... Ihr hättet nimmermehr durch diese Pforte eingehen können, denn das Reich des Lichtes war unzugänglich für die Wesen der Finsternis, und in der Finsternis weilet ihr so lange, bis die Ursünde von euch genommen ist, die euch in dieses Reich der Finsternis gestürzt hat. Aber ihr seid Mein Anteil, und Ich lasse ewiglich nicht von euch. Doch zuvor müsset ihr euch rückgestalten zur Liebe, und so ihr Liebe in euch habt, werdet ihr auch Jesus zudrängen, Der euer Erlöser ist, und zugleich auch Mir, Der Ich in Ihm war, Der Ich in Jesus Christus für euch zum schaubaren Gott geworden bin. Solange die Menschen aber nicht wissen, daß der einstige Abfall von Mir Anlaß ihres Daseins als Mensch auf dieser Erde ist.... solange sie nicht wissen, daß sie sich auf dem Rückweg aus der Tiefe zu Mir befinden und nur noch die letzte Hilfeleistung durch Jesus Christus in Anspruch zu nehmen brauchen, um gänzlich wieder mit Mir vereint zu sein.... so lange werden sie auch das Erdenleben als Mensch nicht bewußt nützen zu ihrer Wesenswandlung, zum Wandel zur Liebe. Und es kann dann auch der Erdengang vergeblich zurückgelegt sein. Und darum wird immer wieder den Menschen Kenntnis zugehen über Jesus Christus, den göttlichen Erlöser, denn zu Ihm müssen sie gefunden haben, solange sie noch als Mensch über die Erde gehen, weil sie sonst nicht eingehen können in das Reich des Lichtes und der Seligkeit.... wenn das Erdenleben für sie vorüber ist. Zwar lässet Er Sich auch im Jenseits noch finden, wenn die Seele willig ist und zu Ihm ruft um Erbarmen. Doch weit schwerer nimmt die Seele drüben eine Belehrung an, wenn sie auf Erden Ihn abgelehnt hat. Ich aber will, daß ihr in Mein Reich Eingang findet nach eurem Leibestode, und Ich zeige euch daher immer wieder den Weg, den ihr gehen müsset: den Weg zum Kreuz.... Nur über Golgatha gelanget ihr zum ewigen Leben, nur durch die Anerkennung Jesu und des Erlösungswerkes, durch ernsthafte Bitte um Vergebung eurer Schuld, wird für euch der Weg frei ins Lichtreich, in Mein Reich, wo Ich Selbst als euer Heiland und Erlöser euch erwarte, wo ihr Mich schauen könnet von Angesicht zu Angesicht.... Und wenn euch Menschen Aufschluß gegeben wird über Jesus Christus, den Sohn Gottes und Erlöser der Welt, dann verschließet nicht eure Herzen, sondern nehmet an, was Ich Selbst euch vermitteln will über Ihn, in Dessen Hülle Ich einst über die Erde ging, um für euch die Brücke zu schlagen aus dem Reiche der Finsternis in das Reich des Lichtes. Begehret im Herzen, die reine Wahrheit über Ihn und das Erlösungswerk zu hören, und wahrlich, Ich werde sie euch zugehen lassen, auf daß ihr euch Ihm zuwendet und also auch den Rückweg einschlaget zu Mir, Den ihr in Jesus anerkennet als euren Gott und Vater von Ewigkeit, wenn ihr über Dessen Mission auf Erden recht unterrichtet werdet. Ohne Jesus Christus gibt es kein Heil, ohne Ihn gibt es keine Erlösung, ohne Ihn gibt es kein Licht und keine Seligkeit. Ich aber will, daß ihr selig werdet, und so werde Ich euch auch immer wieder hinweisen zu Ihm, Ich werde euch Selbst die Wahrheit zuleiten, Ich werde euch das Wissen erschließen über euren sündigen Zustand und um den einzigen Weg, euch daraus befreien zu können.... auf daß ihr zum Glauben gelanget an Ihn und Seine Mission.... auf daß ihr Ihn liebet um Seines großen Barmherzigkeitswerkes willen und nun auch diese Liebe übertraget auf Mich, Der Ich in Ihm war und euch Menschen erlöste von Sünde und Tod....
Amen
ÜbersetzerE a porta para a vida eterna se abriu para você através da obra redentora de Jesus Cristo.... Nunca teríeis conseguido entrar por este portão, pois o reino da luz era inacessível aos seres das trevas, e permanecereis nas trevas até que o pecado original que vos mergulhou neste reino de trevas vos tenha sido removido. Mas tu és a minha parte e não te vou largar para sempre. Mas primeiro tendes de vos remodelar em amor, e se tiverdes amor em vós, empurrar-vos-eis também para Jesus, que é o vosso Redentor, e ao mesmo tempo também para Mim, que estava Nele, que se tornou um Deus visível para vós em Jesus Cristo. Mas enquanto as pessoas não souberem que a sua anterior apostasia de Mim é a razão da sua existência como seres humanos nesta terra.... desde que não saibam que estão a caminho de Mim do abismo e só precisem de fazer uso da ajuda final de Jesus Cristo para estarem completamente unidos a Mim novamente.... desde que não usem conscientemente a sua vida terrena como ser humano para a sua mudança de natureza, para a mudança para o amor. E então o caminho terrestre também pode ser percorrido em vão. E, portanto, sempre e sempre as pessoas receberão informações sobre Jesus Cristo, o divino Redentor, pois devem tê-Lo encontrado enquanto ainda viverem na Terra como seres humanos, caso contrário não poderão entrar no reino da luz e da bem-aventurança quando a sua vida terrena tiver terminado. É certo que Ele ainda pode ser encontrado no além, se a alma estiver disposta e clamar a Ele por misericórdia. Mas é muito mais difícil para a alma aceitar uma instrução do outro lado, se ela O rejeitou na Terra. Mas quero que entres no Meu reino depois da tua morte física, e por isso te mostro repetidamente o caminho a seguir: o caminho para a cruz.... Somente através do Gólgota você alcançará a vida eterna, somente através do reconhecimento de Jesus e do ato de Salvação, através do pedido sincero de perdão da sua culpa, o caminho para o Reino da Luz se tornará livre para você, para o Meu Reino, onde Eu mesmo o espero como seu Salvador e Redentor, onde você pode Me ver face a face.... E quando vocês, humanos, receberem informações sobre Jesus Cristo, o Filho de Deus e Redentor do mundo, então não fechem seus corações, mas aceitem o que Eu mesmo quero lhes transmitir sobre Ele, em cuja concha eu uma vez caminhei através da terra a fim de construir uma ponte para vocês do reino das trevas para o reino da luz. Desejai em vosso coração ouvir a pura verdade sobre Ele e o ato de Salvação, e em verdade vos enviarei para que vos volteis para Ele e assim também tomeis o caminho de volta para Mim, a Quem reconheceis em Jesus como vosso Deus e Pai da eternidade, se estiverdes corretamente informados sobre a Sua missão na Terra. Sem Jesus Cristo não há salvação, sem Ele não há redenção, sem Ele não há luz e não há bênção. Mas eu quero que vocês se tornem abençoados, e assim eu os apontarei repetidamente para Ele, eu os guiarei para a verdade Mim mesmo, eu lhes revelarei o conhecimento sobre o seu estado pecaminoso e a única maneira de serem capazes de se libertarem dele.... para que venhas a acreditar n'Ele e na Sua missão.... para que O amem por causa da Sua grande obra de misericórdia e agora também transfiram este amor para Mim, que estava Nele e vos redimiu do pecado e da morte...._>Amém
Übersetzer