Und euch ist durch das Erlösungswerk Jesu Christi die Pforte geöffnet worden zum ewigen Leben.... Ihr hättet nimmermehr durch diese Pforte eingehen können, denn das Reich des Lichtes war unzugänglich für die Wesen der Finsternis, und in der Finsternis weilet ihr so lange, bis die Ursünde von euch genommen ist, die euch in dieses Reich der Finsternis gestürzt hat. Aber ihr seid Mein Anteil, und Ich lasse ewiglich nicht von euch. Doch zuvor müsset ihr euch rückgestalten zur Liebe, und so ihr Liebe in euch habt, werdet ihr auch Jesus zudrängen, Der euer Erlöser ist, und zugleich auch Mir, Der Ich in Ihm war, Der Ich in Jesus Christus für euch zum schaubaren Gott geworden bin. Solange die Menschen aber nicht wissen, daß der einstige Abfall von Mir Anlaß ihres Daseins als Mensch auf dieser Erde ist.... solange sie nicht wissen, daß sie sich auf dem Rückweg aus der Tiefe zu Mir befinden und nur noch die letzte Hilfeleistung durch Jesus Christus in Anspruch zu nehmen brauchen, um gänzlich wieder mit Mir vereint zu sein.... so lange werden sie auch das Erdenleben als Mensch nicht bewußt nützen zu ihrer Wesenswandlung, zum Wandel zur Liebe. Und es kann dann auch der Erdengang vergeblich zurückgelegt sein. Und darum wird immer wieder den Menschen Kenntnis zugehen über Jesus Christus, den göttlichen Erlöser, denn zu Ihm müssen sie gefunden haben, solange sie noch als Mensch über die Erde gehen, weil sie sonst nicht eingehen können in das Reich des Lichtes und der Seligkeit.... wenn das Erdenleben für sie vorüber ist. Zwar lässet Er Sich auch im Jenseits noch finden, wenn die Seele willig ist und zu Ihm ruft um Erbarmen. Doch weit schwerer nimmt die Seele drüben eine Belehrung an, wenn sie auf Erden Ihn abgelehnt hat. Ich aber will, daß ihr in Mein Reich Eingang findet nach eurem Leibestode, und Ich zeige euch daher immer wieder den Weg, den ihr gehen müsset: den Weg zum Kreuz.... Nur über Golgatha gelanget ihr zum ewigen Leben, nur durch die Anerkennung Jesu und des Erlösungswerkes, durch ernsthafte Bitte um Vergebung eurer Schuld, wird für euch der Weg frei ins Lichtreich, in Mein Reich, wo Ich Selbst als euer Heiland und Erlöser euch erwarte, wo ihr Mich schauen könnet von Angesicht zu Angesicht.... Und wenn euch Menschen Aufschluß gegeben wird über Jesus Christus, den Sohn Gottes und Erlöser der Welt, dann verschließet nicht eure Herzen, sondern nehmet an, was Ich Selbst euch vermitteln will über Ihn, in Dessen Hülle Ich einst über die Erde ging, um für euch die Brücke zu schlagen aus dem Reiche der Finsternis in das Reich des Lichtes. Begehret im Herzen, die reine Wahrheit über Ihn und das Erlösungswerk zu hören, und wahrlich, Ich werde sie euch zugehen lassen, auf daß ihr euch Ihm zuwendet und also auch den Rückweg einschlaget zu Mir, Den ihr in Jesus anerkennet als euren Gott und Vater von Ewigkeit, wenn ihr über Dessen Mission auf Erden recht unterrichtet werdet. Ohne Jesus Christus gibt es kein Heil, ohne Ihn gibt es keine Erlösung, ohne Ihn gibt es kein Licht und keine Seligkeit. Ich aber will, daß ihr selig werdet, und so werde Ich euch auch immer wieder hinweisen zu Ihm, Ich werde euch Selbst die Wahrheit zuleiten, Ich werde euch das Wissen erschließen über euren sündigen Zustand und um den einzigen Weg, euch daraus befreien zu können.... auf daß ihr zum Glauben gelanget an Ihn und Seine Mission.... auf daß ihr Ihn liebet um Seines großen Barmherzigkeitswerkes willen und nun auch diese Liebe übertraget auf Mich, Der Ich in Ihm war und euch Menschen erlöste von Sünde und Tod....
Amen
ÜbersetzerTramite l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo vi è stata aperta la Porta per l’eterna Vita. Non avreste mai più potuto passare attraverso questa Porta, perché il Regno di Luce era inaccessibile per gli esseri dall’oscurità, e dimorate nell’oscurità, finché non vi sarà stato tolto il peccato primordiale, che vi ha precipitato in questo regno dell’oscurità. Ma siete la Mia parte e non vi lascio in eterno. Ma dapprima dovete ritrasformarvi nell’amore e quando avete in voi l’amore, spingerete anche verso Gesù, il Quale E’ il vostro Redentore e contemporaneamente anche a Me, Che Ero in Lui, Che in Gesù Cristo Sono diventato per voi il Dio contemplabile. Ma finché voi uomini non sapete che la caduta di una volta da Me è il motivo della vostra esistenza come uomo su questa Terra, finché non sapete che vi trovate sulla via del ritorno dall’abisso a Me e che dovete approfittare solamente dell’ultima Prestazione d’Aiuto tramite Gesù Cristo per essere di nuovo del tutto uniti con Me, fino ad allora gli uomini non sfrutteranno scientemente la vita terrena come uomo per il cambiamento del loro essere, il cambiamento nell’amore. Allora anche il cammino terreno può essere stato percorso invano e perciò viene sempre di nuovo dato agli uomini la conoscenza su Gesù Cristo, il divino Redentore, perché devono aver trovato Lui, finché passano ancora come uomo sulla Terra, perché altrimenti non possono entrare nel Regno della Luce e della Beatitudine, quando la vita terrena per loro sarà passata. Certo, Egli Si fa trovare anche nell’aldilà se l’anima è volenterosa e Lo invoca per la Misericordia. Ma l’anima accetta l’insegnamento nell’aldilà molto più difficilmente, quando ha rifiutato Lui sulla Terra. Ma Io voglio che troviate l’entrata nel Mio Regno dopo la morte del vostro corpo e vi mostro sempre di nuovo la via che dovete percorrere: la via verso la Croce. Solo attraverso il Golgota giungete all’eterna Vita, soltanto mediante il riconoscimento di Gesù e la Sua Opera di Redenzione, attraverso una seria richiesta per il Perdono della vostra colpa, sarà libera per voi la via nel Regno di Luce, nel Mio Regno, dove Io Stesso vi attendo, come il vostro Salvatore e Redentore, dove Mi potete contemplare da volto a Volto. Quando a voi uomini viene dato il Chiarimento su Gesù Cristo, il Figlio di Dio e Redentore del mondo, allora non chiudete il vostro cuore, ma accettate ciò che Io Stesso vi voglio comunicare su di Lui, nel Cui Involucro Sono passato una volta sulla Terra, per edificarvi il ponte dal regno dell’oscurità nel Regno di Luce. Se desiderate nel cuore di sentire la pura Verità su di Lui e la Sua Opera di Redenzione, in Verità, ve la farò arrivare, affinché vi rivolgiate a Lui e quindi intraprendiate anche la via del ritorno a Me, il Quale riconoscete in Gesù come il vostro Dio e Padre dall’Eternità, quando venite istruiti sulla Sua Missione sulla Terra. Senza Cristo non esiste nessuna Salvezza, senza di Lui non esiste nessuna Redenzione, senza di Lui non c’è Luce e nessuna Beatitudine, ma Io voglio che voi diventiate beati e così vi indicherò sempre di nuovo Lui, Io Stesso guiderò a voi la Verità, vi dischiuderò il sapere sul vostro stato empio e sull’unica via di potervene liberare, affinché arriviate alla fede in Lui e la Sua Missione, affinché Lo amiate per via della Sua grande Opera di Misericordia ed ora trasferite anche questo amore su di Me, Che Ero in Lui ed ho redento voi uomini dal peccato e dalla morte.
Amen
Übersetzer