So tretet ein in Meinen Liebestromkreis und lasset euch von Mir belehren: Es ist ein gewaltiges Gnadengeschenk, das ihr von Mir in Empfang nehmen dürfet, und dieses Gnadengeschenk fließet euch unverdienterweise zu. Es ist gleichsam ein Beweis Meiner unendlichen Liebe zu euch, die ihr sündig wurdet durch eigenen Willen und freiwillig zu Mir zurückkehren sollet. Und in Anbetracht des nahen Endes versuche Ich wahrlich alles, um euch diese Rückkehr zu ermöglichen, um euren Willen zu wandeln und um euch die Kraft zuzuwenden, daß ihr den Weg aufwärtsnehmet, der euch zurückführt zu Mir. Ihr Menschen habt diese Gnade nicht verdient, solange ihr willensmäßig noch Mir abgewandt seid. Und dennoch führe Ich sie euch zu, weil Ich euch liebe. Ich erwähle Mir ein taugliches Werkzeug, das bereit ist, Mein Wort direkt entgegenzunehmen und es weiterzuleiten an die Mitmenschen.... Dies also geschieht von Mir aus, um euch alle noch zu gewinnen, die ihr Mir abtrünnig wurdet und zum großen Teil auch noch seid.... Nun aber setzt eure Aufgabe ein, daß ihr das große Gnadengeschenk recht auswertet.... Und dazu gehört als erstes die selbstlose Verbreitung dessen, was Meine Liebe euch schenkt. Ihr also sollet das gleiche tun, was Ich tue: den Gefäßen, die sich öffnen, Meinen Gnadenstrom zufließen lassen.... Ihr sollt geben, was ihr empfanget, gleichwie Ich euch gebe.... aus eurer Liebe heraus. Ihr sollt vor allem eines bedenken, daß es geistiges Gut ist, das euch von Mir vermittelt wird, und daß dieses geistige Gut niemals materiell ausgewertet werden darf.... Wer Mich und Meine Liebe erkennt in diesem ungewöhnlichen Gnadengeschenk, dem wird es auch selbstverständlich sein, daß es nur auf geistiger Ebene möglich ist, Mein Wort seinem Bestimmungsort zuzuführen den Seelen, die Nahrung brauchen, die angesprochen werden sollen von Mir, auf daß sie in den Segen Meines Wortes kommen.... auf daß sie den Weg finden und gehen zu Mir, zurück in ihr Vaterhaus. Und es wird euch auch begreiflich sein, daß keinerlei irdische Interessen dieses Gnadengeschenk entwerten dürfen. Ihr habt einen Vater, Der reich ist und Seinen Reichtum auch euch zuwenden kann.... Der euch auch irdisch segnen kann und wird, wenn ihr Ihm nur selbstlos dienet. Bevor ihr diese Wahrheit nicht begriffen habt, seid ihr untauglich zur Verbreitung eines göttlichen Gnadengeschenkes, und dann sollet ihr auch eure Hände davon lassen, weil ihr dann nur entweihet, was euch euer Gott und Vater zuwendet in Seiner Liebe und weil ihr dann auch keinen Segen werdet verzeichnen können, denn Ich fördere nicht, was Meinem Willen zuwidergerichtet ist.... Ich werde ein solches Beginnen niemals segnen, sowie es mit irdischem Verlangen nach den Gütern dieser Welt verbunden ist. Ich will, daß ihr Mir selbstlos dienet, und Ich habe euch Meine Verheißung gegeben, daß Ich dann sorgen werde für euch irdisch und geistig, wenn ihr nur immer das voransetzet, was eurer Seele zum Heil gereicht. Ihr beweiset nur euren Unglauben, wenn ihr euch allzusehr sorget um euer Erdenleben, und ihr stellet dann nicht eurer Seele Heil voran.... denn Ich habe euch gesagt: "Suchet zuerst das Reich Gottes.... alles andere wird euch zugegeben werden...." Und wenn ihr nun gar ein Geschenk vom Himmel erhaltet, das euch wahrlich Meine Liebe und auch Meine Gegenwart beweisen sollte, dann solltet ihr auch alle irdischen Bedenken hingeben.... ihr solltet euch leiten lassen von Mir und immer nur suchen, Meinen Willen zu erfüllen.... Doch die Verbreitung Meines Wortes von oben ist nötig, und darum gebe Ich euch dieses Mein ernstes Wort, das ihr euch zu Herzen nehmen sollet.... Vertrauet euch nur restlos Mir an, und glaubet es, daß Ich euch nicht in Not geraten lasse, die ihr bereit seid, Mir selbstlos zu dienen.... aber wisset auch, daß ihr den Wert Meiner Gabe selbst heruntersetzet, wenn ihr sie mit irdischen Erwartungen verknüpfet, die Ich niemals erfüllen werde, die aber das Verbreiten Meines Wortes nur beeinträchtigen könnten und der Segen von oben dann ausbleibt. Und so lasset es euch zuvor bewußt werden, welch ungewöhnliches Gnadengeschenk ihr von Mir empfanget.... Dann wird die Liebe und der Dank euch überwältigen, und ihr werdet Mir dann erst rechte Weinbergsarbeiter sein, denn dann wisset ihr auch, daß Mein Segen jegliche Arbeit begleiten wird und daß ihr nun auch mit Erfolg wirket für Mich und Mein Reich.... Und dann werdet ihr Segen über Segen erfahren, und dann hat Meine Liebe euch erfaßt, die euch nun auch begleiten wird bis an das Ende.... Und ewiglich werdet ihr Mir dann dienen und selig sein....
Amen
ÜbersetzerAssim entrai no Meu fluxo de amor e deixai-vos ser ensinados por Mim: É um tremendo dom de graça que podeis receber de Mim, e este dom de graça flui imerecidamente para vós. É, por assim dizer, a prova do Meu infinito amor por ti, que se tornou pecador por tua própria vontade e deve voltar voluntariamente para Mim. E, tendo em vista o fim que se aproxima, eu realmente tento tudo para tornar esse retorno possível para você, para mudar sua vontade e para dar-lhe a força para tomar o caminho que o leva de volta para Mim. Vocês, humanos, não merecem esta graça enquanto a vossa vontade ainda estiver afastada de Mim. E ainda assim eu concedo-te isso porque te amo. Eu escolho um instrumento adequado para Mim mesmo que esteja disposto a receber Minha Palavra diretamente e transmiti-la aos outros seres humanos.... Então isto acontece de Mim para ainda conquistar todos vocês que se tornaram apóstatas de Mim e na maior parte ainda são.... Mas agora sua tarefa começa, que você avalie corretamente o grande dom da graça.... E isto inclui, antes de mais nada, a distribuição abnegada do que o Meu amor te dá. Então você deve fazer o mesmo que eu: deixar o Meu fluxo de graça fluir para os vasos que abrem.... Você deve dar o que você recebe, assim como eu dou a você.... por causa do teu amor. Você deve considerar uma coisa acima de tudo, que é o bem espiritual que lhe é transmitido por Mim, e que esse bem espiritual pode nunca ser materialmente explorado.... Quem Me reconhecer a Mim e o Meu amor neste dom invulgar da graça, também terá como certo que só no plano espiritual é possível transmitir a Minha Palavra ao seu destino às almas que necessitam de alimento, o qual será dirigido por Mim para que cheguem à bênção da Minha Palavra.... para que eles encontrem o caminho e vão até Mim, de volta à casa do Pai deles. E você também entenderá que nenhum interesse terreno pode desvalorizar esse dom da graça. Você tem um Pai que é rico e também pode dar a Sua riqueza a você.... Quem pode e também o abençoará terrenamente, se apenas você O servir abnegadamente. Até que tenhais compreendido esta verdade, não estais aptos a espalhar um dom divino da graça, e então também deveis manter as vossas mãos longe dela, porque então só profanareis o que o vosso Deus e Pai vos dá no Seu amor e porque então também não podereis registar uma bênção, pois eu não promovo o que é contrário à Minha vontade.... Eu nunca vou abençoar um começo assim tão logo esteja ligado com o desejo terreno pelos bens deste mundo. Quero que Me sirvas abnegadamente, e dei-te a minha promessa de que então cuidarei de ti terrena e espiritualmente, se colocares sempre em primeiro lugar aquilo que beneficia a salvação da tua alma. Você só prova sua descrença se você se preocupa demais com sua vida terrena, e então você não coloca sua alma em primeiro lugar, pois eu já lhe disse: 'Busque primeiro o Reino de Deus'... tudo o resto ser-lhe-á concedido....". E se agora você receber um presente do céu que deve realmente provar o Meu amor por você e também a Minha presença, então você também deve desistir de todas as preocupações terrenas.... vocês devem deixar-se guiar por Mim e apenas procurar cumprir a Minha vontade.... Mas a difusão da Minha Palavra do alto é necessária, e por isso vos dou esta Palavra séria da Minha, que deveis levar a peito.... Confiem-se completamente a Mim e acreditem que não os deixarei cair na adversidade se estiverem dispostos a servir-Me abnegadamente.... Mas saibam também que vocês mesmos diminuem o valor do Meu dom se o ligarem às expectativas terrenas que eu nunca cumprirei, mas que só poderiam prejudicar a difusão da Minha Palavra e então a bênção de cima não se concretizará. E assim deixe que primeiro se conscientize de que um dom de graça incomum você recebe de Mim.... Então serão esmagados pelo amor e gratidão, e só então serão verdadeiros trabalhadores da vinha para Mim, pois então também saberão que a Minha bênção acompanhará todo o trabalho e que agora também trabalharão com sucesso para Mim e para o Meu reino.... E então você experimentará bênção após bênção, e então Meu amor terá tomado conta de você, que agora também irá acompanhá-lo até o final.... E então você vai me servir eternamente e ser abençoado...._>Amém
Übersetzer