Und es wird sich zeigen, welche Kraft in Meinem Wort steckt.... denn es werden sich die Herzen angesprochen fühlen von Mir und in Liebe zu Mir entbrennen, Der Ich Mich als Vater kundgebe, weil Ich verbunden sein will mit Meinen Kindern und daher Meinen Liebestrahl in die Herzen derer fallen lasse, die eines guten Willens sind. Doch allein an diesem Willen liegt es, ob die Menschen die Stimme des Vaters erkennen. Die geringste Abwehr vermindert die Kraft Meines Wortes, und diese Abwehr leistet der Mensch, wenn er selbst noch ohne Liebe ist. Dann läßt er sich nicht von Mir ansprechen, und dann bleibt Mein Wort ohne Kraftwirkung, dann klingt es dem Menschen nicht anders als Menschenwort, und er lehnet es ab. Doch Meine Kinder hören auf Mein Wort, und Meine Kinder also belehre Ich: Machet euch frei von irrigem Gedankengut, indem ihr Mich Selbst bittet um Wahrheit und Erleuchtung eures Denkens. Ihr suchet vorzeitig einzudringen in Gebiete, die Ich euch noch verschlossen halte.... ihr ziehet Schlüsse, die aber Trugschlüsse sind.... ihr beschäftigt euch in Gedanken mit Dingen, die zu enthüllen die Zeit noch nicht gekommen ist.... Ihr rätselt um das Schicksal und das Kommen des Vorläufers.... Und ihr folgert falsch. Denn Ich habe euch gesagt, ihr werdet ihn erkennen.... und das heißt, ihr werdet nicht mehr zu fragen brauchen, sondern wissen, daß er es ist, wenn er in Erscheinung tritt. Aber bevor nicht die Zeit seines Wirkens gekommen ist, brauchet ihr ihn auch nicht zu suchen oder in einem Mitmenschen zu vermuten.... denn er kommt von dort, wo ihr ihn am wenigsten erwarten werdet. Er ist kein Weltkind, er geht seinen Weg wie jeder andere Mensch, doch sein Sinnen und Trachten ist zu Mir gewandt, wenngleich ihm seine Mission noch nicht bekannt ist. Aber sein Geist wird ihm dann ein helles Licht seiner Mission und seiner selbst geben, wenn es an der Zeit sein wird, da er auftreten soll. Und Ich sage euch, es vergeht noch eine Zeit, bis dies geschehen wird.... Erleuchtet wird er sein, daß sein Licht strahlen wird im weiten Umkreis und daß ihr alle, die ihr Mir dienen wollet, euch an seinem Licht erwärmen werdet, wenn die Zeit geistiger Not gekommen ist, wenn die letzte Phase einsetzen wird vor dem Ende: wenn der Glaubenskampf entbrennen wird.... Zuvor aber glaubet nicht einem jeden Geist, der darüber mehr zu wissen meint, denn wenn dieses Wissen nötig wäre, würde Ich Selbst euch darüber unterweisen. Was aber durch Menschenmund euch zugetragen wird, das nehmet mit Vorsicht an und lasset euch nicht täuschen, denn der "Geist aus Gott" widerspricht sich nicht, und ihr sollet selbst prüfen, wo Mein Geist am Wirken ist, weil Ich euch nicht zum Glauben zwinge und es euch freisteht, welchem Geist ihr glaubet. Ich habe euch wohl den Vorläufer angekündigt, daß er wieder als Rufer in der Wüste kommen wird vor Meiner Wiederkunft, aber sein Erscheinen steht noch aus, weil noch eine kurze Zeit vorangehen muß, wo emsige Arbeit geleistet werden soll für Mein Reich, und weil ihr euch selbst eine Zeit setzen würdet, wenn sein Erscheinen offensichtlich wäre.... Ich halte noch den Schleier gebreitet über der Zeit seines Kommens, denn dann ist auch Mein Kommen gewiß, dann ist das Ende nahe, denn er wird nur kurze Zeit wirken auf Erden, die aber genügt, die Menschen aus ihrer Todesstarre aufzuschrecken. Und das ist Zweck seines Kommens, zu retten, die noch unentschlossen sind.... zu stärken, die Mir treu bleiben wollen.... und Mich und Mein Kommen anzukünden.... Und wenngleich diese Zeit auch nicht mehr fern ist, so müssen doch noch einige kurze Phasen vergehen.... Dann aber erfüllet sich, was euch gekündet wurde in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerE si dimostrerà quale Forza è nella Mia Parola, perché i cuori si sentiranno interpellati da Me e s’infiammeranno d’amore per Me Che Mi annuncio come Padre, perché voglio essere unito con i Miei figli, e perciò effonderò il Mio Raggio d’Amore nei cuori di coloro che sono di una buona volontà. Ma unicamente da questa volontà dipende, se gli uomini riconoscono la Voce del Padre. Il minimo rifiuto diminuisce la Forza della Mia Parola, e l’uomo presta questo rifiuto, quando lui stesso è ancora senz’amore. Allora non Mi lascia parlare a lui, e così la Mia Parola rimane senza effetto della Forza, allora all’uomo non risuona diversamente che la parola d’uomo e la rifiuta. Ma i Miei figli ascoltano la Mia Parola ed ai Miei figli insegno così: “Liberatevi dal bene del pensiero errato, chiedendo a Me Stesso la Verità e l’illuminazione del vostro pensare. Voi cercate di penetrare prima del tempo in regioni, che vi ho chiuso. Voi traete delle conclusioni, che però sono conclusioni errate, vi occupate nei pensieri con cose, per cui non è ancora venuto il tempo di conoscere. Voi cercate di indovinare il destino e la venuta del Precursore, ma indovinate male. Perché vi ho detto che lo riconoscerete, e questo significa di non domandare più, ma di sapere che è lui, quando compare. Ma prima che sarà venuto il tempo del suo agire, non dovete nemmeno cercarlo o presumerlo in un prossimo, perché lui viene da dove voi ve lo aspettate di meno. Lui non è un figlio del mondo, lui percorre la sua via come ogni altro uomo, ma il suo pensare e tendere è rivolto a Me, benché la sua missione non gli sia ancora nota. Ma il suo spirito gli darà poi una chiara Luce della sua missione e di sé stesso, quando sarà il momento, in cui deve comparire. E vi dico, passa ancora del tempo, prima che succeda questo. Lui sarà illuminato, perché la sua Luce splenderà in un ampio cerchio e voi tutti che volete servirMi, potrete scaldarvi nella sua Luce, quando inizierà l’ultima fase prima della fine, quando s’infiammerà la lotta di fede. Ma non credete prima ad ogni spirito, che crede di saperne di più, perché se questo sapere fosse necessario, Io Stesso vi istruirei su questo. Ma quello che vi viene portato dalla bocca d’uomo, accettatelo con prudenza e non lasciatevi ingannare, perché lo “Spirito da Dio” non si contraddice e voi stessi dovete esaminare, dove il Mio Spirito agisce, a quale spirito voi credete. Vi ho ben annunciato il Precursore, che verrà di nuovo come proclamatore nel deserto prima del Mio Ritorno, ma per la sua comparsac’è ancora da aspettare, perché prima deve passare ancora un breve tempo, in cui deve essere fatto un lavoro fervente per il Mio Regno, e perché voi stessi vi porreste un tempo, quando il suo apparire fosse evidente. Tengo ancora steso il velo sul tempo del suo venire, perché allora è certa anche la Mia Venuta, allora la fine è vicina, perché lui durerà soltanto poco tempo sulla Terra, che però è sufficiente, per spaventare gli uomini per la loro rigidità mortale. E questo è lo scopo della Mia Venuta: Di salvare coloro che sono ancora indecisi, di fortificare, quelli che MI vogliono rimanere fedeli, e di annunciare Me e la Mia Venuta. Ed anche se questo tempo non è più lontano, devono comunque ancora passare alcune brevi fasi. Ma allora si compie ciò che vi è stato annunciato nella Parola e nella Scrittura.
Amen
Übersetzer