Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Austeilen der Seelennahrung....

Lasset Mich zu euch sprechen und empfanget Meinen Segen. Ihr müsset euch Mir voll und ganz übergeben, und dann kann Ich auch in euch wirken durch Meinen Geist. Aber ihr müsset dann auch auf die Stimme des Herzens hören und den Verstand ausschalten, denn Ich äußere Mich nur durch das Herz, nicht aber durch den Verstand. Und das versteht sich von selbst, daß dann auch der Verstand des Menschen das vom Herzen empfangene Geistesgut anerkennen wird, wenn der Wille gut ist, d.h. sich Meinem Willen unterstellt. Und so gebe Ich euch immer das, was ihr zum Ausreifen der Seele benötigt, denn euer Sein auf dieser Erde währet nicht mehr lang.... Ich gebe euch, was euch zu wissen not tut, was ihr wissen müsset, um noch die kurze Zeit eures Erdenwandels erfolgreich für eure Seelen zu nützen, die Speise und Trank brauchen für diesen Pilgerweg. Und Ich teile wahrlich nicht spärlich aus, Ich lade euch alle ein, an Meinen Tisch zu kommen und mit Mir das Gastmahl zu halten. Und Ich werde Selbst Meinen Gästen das Brot und den Wein darreichen, wie Ich es einst Meinen Jüngern ausgeteilt habe.... Ich werde die Seelen speisen mit Meinem Wort, mit Meinem Fleisch und Meinem Blut, denn sie sollen gekräftigt werden, sie sollen den Weg zur Höhe gehen können, wozu sie Kraft benötigen, die Ich ihnen also zuwenden will. Kommet alle an Meinen Tisch und sättigt euch.... höret Mein Wort aus der Höhe, denn ihr stehet in einem Gnadenstrom Meiner Liebe, der sich unaufhörlich über euch ergießt.... Und in diesem Gnadenstrom sollet ihr untertauchen, das Meer Meiner Liebe will euch aufnehmen, und eure Seele soll gesunden und voller Kraft nun den Weg gehen zu Mir, eurem Vater von Ewigkeit, Der Ich Mich nach eurer Rückkehr sehne.... Immer mehr werdet ihr in Bedrängnis geraten, immer schwerer wird euer Erdenweg sein, denn es ist die Zeit des Endes.... Und weil Ich darum weiß, deshalb will Ich euch auch ungewöhnliche Stärkung zukommen lassen, die immer die Darbietung Meines Wortes für euch sein wird. Gehet nicht daran vorüber, verschließet eure Herzen und Ohren nicht, lasset euch alle ansprechen von Mir, und suchet innige Verbindung mit eurem Vater von Ewigkeit.... Und wisset, daß ihr nur den Weg gehet, den Ich euch vorgezeichnet habe, wenn ihr nicht in offenem Widerstand steht zu Mir.... Und dieser Weg wird euch dorthin führen, wo ihr wirken könnet in Meinem Namen. Dann aber lasset euch nur immer innerlich von Mir lenken.... übergebt euch Mir und lasset Mich für euch sorgen, und der Weg wird wahrlich recht sein. Wisset auch, daß Ich mit Meinem Segen bei einem jeden einzelnen bin, der Mir vertraut, der in Meinem Willen zu leben sich bemüht. Aber wisset auch, daß Mein Gegner einzuschlüpfen sucht, um euch von Mir abzudrängen. Doch das Licht wird stärker sein, es wird die Finsternis durchdringen, das Licht wird leuchten hell im ganzen Umkreis, und wer Licht begehret, der wird es empfangen dürfen aus Meinen Händen. Und ihr sollet das Licht weitertragen, denn die Seelen sind in großer Not....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Distribuindo a comida da alma....

Deixa-me falar contigo e receber a Minha bênção. Vocês devem entregar-se a Mim completamente e então eu também posso trabalhar em vocês através do Meu espírito. Mas então você também deve ouvir a voz do seu coração e desligar o seu intelecto, pois eu só me expresso através do coração, mas não através do intelecto. E é evidente que o intelecto do ser humano também reconhecerá o conhecimento espiritual recebido do coração se a vontade for boa, ou seja, se ele se submeter à Minha vontade. E assim eu sempre te darei o que você precisa para a maturação da alma, pois sua existência nesta terra não durará mais muito.... Eu lhes dou o que precisam saber para usar com sucesso o pouco tempo da vossa vida terrena para as vossas almas, que precisam de comida e bebida para esta peregrinação. E eu realmente não distribuo com moderação, eu convido todos vocês a virem à Minha mesa e se banquetearem comigo. E Eu mesmo oferecerei aos Meus convidados o pão e o vinho como em tempos o dei aos Meus discípulos.... Alimentarei as almas com a Minha Palavra, com a Minha carne e o Meu sangue, porque elas serão fortalecidas, poderão percorrer o caminho da ascensão, para a qual precisam de força, que eu assim quero dar-lhes. Venham, todos vocês, à Minha mesa e fiquem satisfeitos.... Ouve a Minha Palavra de cima, pois estás de pé num fluxo de graça do Meu amor que constantemente derrama sobre ti.... e neste fluxo de graça submergireis, o mar do Meu amor quer acolher-vos, e a vossa alma será sã e cheia de forças, agora ide até Mim, vosso Pai desde a eternidade, que anseia pelo vosso regresso.... Estarás cada vez mais angustiado, o teu caminho terreno será cada vez mais difícil, pois é a hora do fim.... E porque sei disso, também vos darei uma força incomum, que será sempre a apresentação da Minha Palavra para vós. Não o passem, não fechem os vossos corações e ouvidos, deixem-se todos dirigir por Mim e procurem o contacto íntimo com o vosso Pai da eternidade.... E saibam que só percorrerão o caminho que vos tracei se não se opuserem abertamente a Mim.... E este caminho vai levá-lo aonde você pode trabalhar em Meu nome. Mas então só se deixem guiar interiormente por Mim.... Entreguem-se a Mim e deixem-Me cuidar de vocês, e o caminho será realmente certo. Saiba também que Estou com a Minha bênção com cada indivíduo que confia em Mim, que se esforça para viver de acordo com a Minha vontade. Mas saiba também que o meu adversário tenta entrar para te afastar de mim. Mas a luz será mais forte, penetrará na escuridão, a luz brilhará em todo o ambiente, e quem desejar a luz, poderá recebê-la de Minhas mãos. E você deve levar a luz mais longe, pois as almas estão em grande necessidade...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL