Nichts ist ohne Sinn und Zweck, was an euch herantritt, was über euch kommt, seien es Leiden oder Freuden, seien es Geschehnisse geistiger oder auch irdischer Art, denn alles ist in Meinem Plan von Ewigkeit vorbedacht, daß es Erfolg bringe euren oder eurer Mitmenschen Seelen. Und so sollet ihr alles bewerten und Mir es überlassen, denn Ich werde euch führen auf allen euren Wegen. Es ist die Zeit eingetreten, wo ein jeder einzelne arbeiten kann für Mich, der gewillt ist, und wo darum auch jedes Erlebnis dazu dienen kann, Weinbergsarbeit zu verrichten, denn Ich übersehe alle Wege, Ich weiß es, wer euch des Weges entgegenkommt und wer aufnahmefähig ist für Mein Wort, wenn ihr es ihm vortraget.... Ich weiß um alle Verbindungen, und Ich füge wahrlich alles so, daß ihr fruchtbare Arbeit leisten könnt, die ihr Mir zu dienen bereit seid. Und entsprechend also tritt auch alles so an euch heran, wie es Meine Liebe und Weisheit erkannt hat als segenbringend. Und darum könnet und sollet ihr euch auch nur vollvertrauend Mir und Meiner Führung überlassen, denn Ich sorge für euch, wie ein Vater für seine Kinder sorgt. Aber ihr sollt nicht die Arbeit für Mich und Mein Reich zurückstellen, denn diese ist vordringlich in Anbetracht des nahen Endes, (in = d. Hg.) Anbetracht der Zeit, der ihr entgegengeht. Ihr selbst werdet Kraft schöpfen aus eurer Arbeit für Mich und Mein Reich, und ihr werdet nicht zu fürchten brauchen, zu versagen, wenn ihr gebraucht werdet.... Aber euren Mitmenschen sollet ihr auch die Kraft vermitteln, die sie brauchen werden in kommender Zeit. Und ihr könnt das nur durch Zuleitung des Wortes, das euch direkt aus der Höhe ertönt.... das Ich mit Meiner Kraft gesegnet habe. Und darum will Ich euch noch Türen und Tore öffnen, an die ihr Mein Wort tragen sollet, und ihr werdet willige Zuhörer finden, und jeder dieser Zuhörer wird gesegnet sein, so er Mein Wort auch auslebt, so er nicht nur Hörer, sondern auch Täter Meines Wortes ist. Aber es ist dringend nötig, daß die Menschen angesprochen werden von Mir, denn nur allein Mein Wort kann durchdringen an ihre Herzen, nur allein Mein Wort kann den Widerstand brechen, den sie Mir noch entgegensetzen, solange sie in den Händen Meines Gegners sind.... Und ist ihr Widerstand gebrochen, ist ihr Wille bereit, sich Mir wieder zuzuwenden, dann habe Ich auch das Recht, mit Meinem Gnadenstrom unaufhörlich diese Seelen zu speisen und Mich ihrer anzunehmen, und dann ist auch ihre Rettung gewiß, dann sind sie freien Willens wieder zu Mir zurückgekehrt, von Dem sie einst ausgegangen waren.... Und Ich will auch alle Meine Kinder ansprechen, die schon willensmäßig Mein geworden sind, denn auch sie werden noch viel Kraft benötigen, die ihnen durch Meine direkte Ansprache zufließt. Bedenket, daß ihr einer Zeit der Trübsal entgegengeht, wie die Welt sie noch nicht erlebt hat.... bedenket, daß ihr in dieser Zeit Mir zur Stütze werden sollet, daß ihr euren Mitmenschen Trost zusprechen sollt, daß ihr sie in ihrer Not hinweisen sollt zu Mir, auf daß auch sie Mich erkennen und anrufen sollen und also Verbindung suchen mit Mir.... Und darum sollt ihr alle euch vorbereiten auf diese Zeit, ihr sollt die Bindung mit Mir Selbst so fest knüpfen, daß euch nichts mehr erschüttern kann, was euch auch begegnet. Denn Ich nehme Mich wahrlich eines jeden einzelnen an, der Mich in sich gegenwärtig sein lässet durch sein Verlangen und seine Liebe.... Und Meine Führung werdet ihr auch jederzeit erkennen und Mir freiwillig folgen, denn ihr erfahret täglich Meine Liebe, und eure Seele spüret sie und gibt sich Mir nun auch vollvertrauend hin....
Amen
ÜbersetzerNulla è senza senso e scopo, qualunque cosa si avvicina a voi, qualunque cosa venga su di voi, siano queste sofferenze o gioie, siano avvenimenti spirituali o anche di genere terreno, perché tutto è prepensato nel Mio Piano dall’Eternità, che porti successo per le anime vostre o quelle dei vostri prossimi. E così dovete valutare e lasciare tutto a Me, perché Io vi guiderò su tutte le vostre vie. E’ subentrato il tempo in cui può lavorare per Me ogni singolo che lo vuole ed in cui anche la singola vicissitudine può servire a svolgere il lavoro da Vigna, perché Io abbraccio con lo Sguardo tutte le vie, Io sò chi vi viene incontro sulla via e chi è ricettivo per la Mia Parola, quando gliela presentate. Io sò di tutti i collegamenti ed in Verità dispongo tutto in modo che voi, che siete disposti a servire Me, possiate prestare un lavoro fruttuoso. E rispettivamente si avvicina a voi tutto come lo hanno riconosciuto di Benedizione il Mio Amore e la Mia Sapienza. E perciò potete e dovete affidarvi pienamente fidenti a Me ed alla Mia Guida, perché Io provvedo a voi come un padre provvede ai suoi figli. E non dovete retrocedere il lavoro per Me ed il Mio Regno, perché questo è urgente in vista della vicina fine, in vista del tempo a cui andate incontro. Voi stessi attingerete la Forza dal lavoro per Me ed il Mio Regno e non avrete da temere di fallire, quando c’è bisogno di voi. Ma do-vete anche trasmettere la Forza ai vostri prossimi, perché ne avranno bisogno per il tempo in arrivo. E lo potete solo attraverso l’apporto della Mia Parola che vi risuona direttamente dall’Alto, che ho benedetto con la Mia Forza. E perciò vi voglio ancora aprire porte e portoni dove dovete portare la Mia Parola e troverete ascoltatori volenterosi ed ognuno di loro sarà benedetto, se vive anche fino in fondo la Mia Parola, se non è soltanto ascoltatore, ma anche fautore della Mia Parola. Ma è urgen-temente necessario che gli uomini siano interpellati da Me, perché solo la Mia Parola può penetrare nel loro cuore, solo la Mia Parola può spezzare la resistenza che Mi oppongono ancora, finché sono nelle mani del Mio avversario. E quando è spezzata la loro resistenza, la loro volontà è disposta di rivolgersi di nuovo a Me, allora ho anche il diritto di nutrire queste anime continuamente con la Corrente della Mia Grazia e prenderMi cura di loro, ed allora è certa anche la loro salvezza, allora sono di nuovo ritornati a Me nella libera volontà, dal Quale erano una volta proceduti. E voglio an-che parlare a tutti i Miei figli che sono già diventati Miei secondo la volontà, perché anche loro avranno bisogno ancora di molta Forza che fluisce a loro attraverso il Mio diretto Discorso. Ricor-date che andate incontro ad un tempo di tribolazione, come il mondo non ha ancora vissuto, ricorda-te che in questo tempo Mi dovete essere sostegno, che dovete consolare i vostri prossimi con incor-raggiamento, che nella loro miseria dovete indicare loro Me, affinché Mi riconoscano anche e Mi devono invocare e cercare il collegamento con Me. E perciò tutti voi dovete prepararvi a questo tempo, dovete allacciare saldamente il legame con Me Stesso, affinché nulla vi possa più scuotere, qualunque cosa incontrate. Perché Mi prendo davvero cura di ogni singolo che Mi fa Essere presente in sé attraverso il suo desiderio ed il suo amore. E riconoscerete anche in ogni momento la Mia Guida e Mi seguirete liberamente, perché sperimentate giornalmente il Mio Amore e la vostra anima lo sente e si dà ora a Me anche pienamente fidente.
Amen
Übersetzer