Denn Meine Liebe höret nimmer auf.... Wisset ihr, was in diesen Meinen Worten liegt? Daß Ich euch liebe von Anbeginn und lieben werde bis in alle Ewigkeit.... daß ihr niemals dieser Meiner Liebe verlustig gehet und daß ihr darum auch einmal wieder mit Mir innig verbunden sein werdet, und wenn auch noch Ewigkeiten darüber vergehen.... Ich werde euch wieder besitzen wie einst, und ihr werdet unermeßlich selig sein. Doch auch solange ihr Mir noch fern seid, verfolgt euch Meine Liebe, und Ich tue alles, um die Zeit der Trennung von Mir für euch zu verkürzen, weil ihr Kinder Meiner Liebe seid. Darum könnet ihr nicht ewig verlorengehen, es wird Mein Gegner nicht ewig die Macht haben über euch, er wird einmal euch abtreten müssen an Mich, weil die Kraft Meiner Liebe stärker ist als seine Gewalt und weil Meine Liebe auch das Lösegeld für euch bezahlt hat. Doch solange ihr noch von Mir entfernt seid, ist euer Zustand ein unseliger.... ihr seid nicht glücklich, weil allein Meine Liebe wahre Seligkeit für euch bedeutet und ihr noch Meine Liebe zurückweiset. Und immer wieder trage Ich euch daher Meine Liebe an, immer wieder verfolgt sie euch und will euch bewegen, daß ihr eure Herzen öffnet und Meine Liebe in euch einstrahlen lasset. Ihr könnet nicht verlorengehen, aber die Zeit eurer Entfernung von Mir kann noch überaus lange dauern, und in dieser Zeit seid ihr unselig.... Ich aber möchte, daß ihr selig werdet.... Ich möchte euch den Zustand der Unseligkeit verkürzen, denn Ich sehne Mich danach, euch beglücken zu können, mit euch verbunden zu sein und wieder die Wonnen der Vereinigung euch empfinden zu lassen. Denn Ich liebe euch, und Meine Liebe höret nimmer auf.... Und diese Liebe drängt Mich, zu euch zu reden und euch Meine Liebe zu beweisen durch Meine Ansprache.... denn Ich weiß es, daß ihr in Nöten seid, irdisch und geistig, und Ich will euch in diesen Nöten beistehen mit Rat und Tat, Ich will euch durch Worte der Liebe und des Trostes an Mich ketten, Ich möchte, daß ihr diese Worte immer wieder zu hören begehret und daß ihr nun durch Meine Ansprache Kraft empfanget, daß in euch gleichfalls die Liebe entflammt und daß ihr euch nun bewußt Mir zuwendet und die Vereinigung mit Mir ersehnet.... Und dann hat Meine Liebe gesiegt, dann werdet ihr auch euer Herz freiwillig öffnen Meiner Liebeanstrahlung, und dann werdet ihr es auf Erden schon zuwege bringen, daß ihr euch Mir anschließet und immer inniger Meine Gegenwart begehret.... Und dann habt ihr die Erdenlebensprobe bestanden.... und ihr brauchet nicht mehr länger in der Entfernung von Mir verharren, ihr seid Mir nahegekommen, und Meine Liebe hat gesiegt.... Einmal sieget sie gewiß, aber daß ihr schon in diesem Erdenleben zu Mir zurückfindet.... daß ihr nicht noch einmal den Gang durch die Schöpfung zu gehen brauchet, das will Meine endlose Liebe erreichen, auf daß ihr selig werdet und mit Mir ungeahnte Herrlichkeiten schauen könnet, wenn ihr endgültig zu Mir zurückgekehrt seid.... Und Ich werde euch darum immer wieder anreden, solange ihr auf Erden wandelt, weil Meine Ansprache allein es zuwege bringen kann, daß ihr euch wandelt, daß ihr euch zur Liebe gestaltet.... daß eure Liebe sich Mir verbindet und daß auch ihr euch sehnet, mit Mir.... als der Ewigen Liebe, euch zusammenzuschließen und mit Mir zu schaffen und zu wirken, wie es war im Anbeginn....
Amen
Übersetzer내 사랑은 절대로 중단되지 않는다. 이 말에 어떤 의미가 들어 있는지 너희는 아느냐? 내가 너희를 원래 초기부터 영원에 영원까지 사랑할 것이다. 너희는 이런 내 사랑을 절대로 잃지 않을 것이다. 그러므로 너희는 언젠가 다시, 비록 이를 위해 영원에 영원의 시간이 걸릴지라도 다시 나와 연결될 것이다.
나는 한때 그랬던 것처럼 너희를 다시 소유할 것이다. 너희는 측량할 수 없게 축복될 것이다. 그러나 너희가 나로부터 멀리 떨어져 있는 동안에 내 사랑이 너희를 뒤따를 것이다. 나는 너희를 위해 나와 떨어져 있는 기간을 줄이기 위해 모든 일을 행할 것이다. 왜냐면 너희가 내 사랑하는 자녀들이기 때문이다.
그러므로 너희는 영원히 버림을 받을 수 없다. 내 대적자가 너희에 대해 영원히 권세를 가질 수 없다. 그는 언젠가 너희를 나에게 보내줘야만 할 것이다. 왜냐면 내 사랑의 힘이 그의 권세보다 강하기 때문이다. 왜냐면 내 사랑이 너희를 위해 구속의 대가를 지불했기 때문이다. 그러나 너희가 아직 나로부터 떨어져 있는 동안에는 너희의 상태는 축복된 상태가 아니다. 너희는 행복하지 못하다.
왜냐면 내 사랑만이 너희들게 진정한 행복을 의미하기 때문이다. 그러나 너희는 내 사랑을 거부했다. 그러므로 나는 너희에게 항상 또 다시 내 사랑을 제안한다. 이 사랑은 항상 또 다시 너희를 뒤따르고 너희를 움직여 너희가 너희 심장을 열고 내 사랑을 너희 안으로 비출 수 있게 만들려고 한다.
너희는 버림받을 수 없다. 그러나 너희가 나로부터 떨어져 있는 기간은 아주 오래동안 걸릴 수 있고 너희는 이 기간 동안에 불행하다. 그러나 나는 너희가 축복되기 원한다. 나는 너희의 불행한 상태의 기간을 짧게 해주기 원한다. 왜냐면 내가 너희들 행복하게 해주기, 너희들과 연합이 되길, 연합이 주는 기쁨을 너희가 느낄 수 있게 해주기 갈망하기 때문이다.
왜냐면 내가 너희를 사랑하기 때문이다. 내 사랑은 절대로 중단되지 않고 내가 너희에게 말하게 재촉하고 내 음성을 통해 너희를 향한 내 사랑을 증명해주려고 한다. 왜냐면 나는 너희가 영적으로 세상적으로 위험 가운데 있다는 것을 알기 때문이다. 나는 위험 가운데 있는 너희를 조언과 행동으로 함께하며 도울 것이다.
나는 사랑과 위로의 말로 너희를 나에게 묶어두길 원한다. 나는 너희가 이런 말을 항상 또 다시 듣기 원하길 원하고 너희가 이제 내 말을 통해 능력을 받길 원하고 마찬가지로 너희 안이 사랑으로 불타오르기 원하고 너희가 이제 의식적으로 나에게 향하고 나와 하나가 되길 갈망하길 원한다.
그러면 내 사랑이 승리한 것이다. 그러면 너희는 너희 심장을 자유의지로 열고 내 사랑의 비추임이 비추게 할 것이다. 그러면 너희는 이 땅에서 너희가 나와 연결되고 항상 긴밀하게 내 임재를 갈망할 것이다. 그러면 너희는 이 땅의 삶의 시험에 합격한 것이다. 너희는 더 이상 나로부터 멀리 떨어져 있을 필요 없다.
너희는 나에게 가까이 다가 온다. 내 사랑이 승리한다. 내 사랑은 언젠가 확실하게 승리할 것이다. 그러나 내 끝없는 사랑은 너희가 이미 이 땅에 사는 동안 나를 다시 찾는 일에 도달하길 원하고 너희가 다시 한번 창조물의 과정을 거치는 과정을 갈 필요가 없게 되는 일에 도달하길 원한다.
너희가 최종적으로 나에게 돌아오면, 너희는 축복받고 나와 함께 상상할 수 없는 영광을 바라볼 수 있다. 그러므로 나는 너희가 이 땅에서 사는 동안에 너희에게 항상 또 다시 말할 것이다. 왜냐면 내 음성 만이 너희를 달라지게 할 수 있고 사랑으로 변화시킬 수 있고 너희 사랑이 나와 연합되게 하고 영원한 사랑인 나와 하나가 되게 하고 너희가 원래 초기에 그랬던 것처럼 나와 함께 창조하고 역사할 수 있기를 갈망하게 만들 수 있기 때문이다.
아멘
Übersetzer