• Zurück

Die Macht des Gebetes....

Die Macht des Gebetes solltet ihr erproben, das im Geist und in der Wahrheit zu Mir emporgesendet wird.... Und ihr würdet einen sicheren Beweis haben, daß euer Vater euch höret und erhöret.... daß Er euch Sein Ohr zuneigt und euch gewährt, was ihr erbittet. Aber ihr müsset recht beten.... Ihr müsset euch innig Mir verbinden und Mir vertrauensvoll eure Anliegen vortragen, ihr müsset euch mit dem Vertrauen eines Kindes zum Vater an Mich wenden, ihr müsset dessen gewiß sein, daß Ich euch liebe und die Liebe sich nicht versagt. Es muß das rechte Verhältnis hergestellt werden zu Mir, und das ist es, was euren Gebeten oft mangelt und diese darum kein Gehör finden. Solange ihr in Mir immer noch den fernen Gott sehet, solange ihr euch nicht wie Kinder an Mich schmiegt, so lange wird auch nicht euer Gebet dem Herzen entsteigen, es wird nur der Mund oder der Verstand sprechen, aber nicht das Herz. Ich aber höre nur auf die Stimme des Herzens, Ich will das gläubige Gestammel eines Kindes vernehmen, und Ich will die Liebe eines Kindes dabei spüren, die auch der Mensch empfinden wird für Mich, der Mich gläubig als seinen Gott und Vater anrufet. Und diese seine Worte dringen an Mein Ohr, und Meine Liebe kann nicht anders, als dem Kind zu gewähren, was es erbittet. Die Kraft eines rechten Gebetes ist so groß, daß ihr wahrlich ohne Sorge durch euer Erdenleben gehen könntet; aber da es an euch selbst liegt, ob ihr in der rechten Weise betet, werdet ihr viele Fehlbitten tun, ihr werdet beten nur der Form nach, euer Mund wird Worte aussprechen, die euch geläufig sind, auch der Verstand wird sich damit befassen, aber das Herz wird unberührt bleiben, weil dazu die innigste Bindung mit Mir nötig ist, die ihr Menschen nur selten herstellt. Und es wird erst große Not über euch kommen müssen, daß euch die Angst zu eurem Gott und Vater rufen lässet, und dieser Ruf wird dann aus dem Herzen kommen und gehört werden.... Doch wenn euch die Liebe zu Mir treibt, dann wird auch euer Gebet ein rechtes sein, denn die Liebe drängt der Ewigen Liebe zu, die Liebe spricht zur Ewigen Liebe, und die Ewige Liebe versagt Sich nicht.... Immer wieder ist die Liebe der Weg zum Herzen des Vaters, die Liebe nur ist fähig, ein Gebet im Geist und in der Wahrheit zu Mir zu senden, und die Liebe wird niemals zurückgewiesen von Mir, sie findet Erfüllung in Meiner Liebe. Und Ich weiß um alles, was ihr bedürfet, Ich kenne eure Sorgen, Ich kenne eure Wünsche, und Ich kenne alle eure Anliegen, die euch zum Beten veranlassen.... Aber Ich will, daß ihr selbst zu Mir kommet und Mich mit aller Innigkeit des Herzens ersuchet, euch zu helfen, und darum verlange Ich von euch ein Gebet im Geist und in der Wahrheit, denn eines Lippengebetes achte Ich nicht, und auch Formengebete geben nicht euer eigenes Denken und Empfinden wieder, das Ich aber verlange für ein rechtes Gebet.... Traget ihr Mir aber in aller Kindlichkeit eure Anliegen vor, dann sprechet ihr wie Kinder mit eurem Vater, und dann hört und erhört der Vater auch Seine Kinder. Er befreit euch von aller Not, Er trägt allen euren Wünschen Rechnung, Er greift überall helfend ein, wo ihr Seine Hilfe benötigt.... und ihr könnet sorgenlos durch das Erdenleben gehen, wenn ihr von der Kraft eines Gebetes Gebrauch macht, das "im Geist und in der Wahrheit" zu Mir emporgesendet wird. Denn der Vater im Himmel höret Seine Kinder, Er neigt Sich ihnen zu und zieht sie an Sein Herz, Er schenkt ihnen Seine Liebe und mit Seiner Liebe auch alles, was sie erbitten, denn Seine rechten Kinder werden immer nur beten um das, was ihnen nicht zum Schaden ihrer Seelen ist, weil die ihnen eigene Liebe ihnen auch die Erkenntnis schenkt und sie darum nichts sich erbeten würden, was Ich ihnen verweigern müßte....

Amen

Le pouvoir de la prière

Vous devriez expérimenter le pouvoir de la prière qui M’est envoyée en Esprit et en Vérité. Et vous auriez une preuve sûre que votre Père vous entend et vous satisfait, qu'Il baisse vers vous Son Oreille et vous concède ce que vous demandez. Mais vous devez prier de la manière juste. Vous devez vous unir intimement avec Moi et Me présenter confiants vos affaires, avec la confiance d'un fils vous devez vous tourner vers votre Père, vers Moi, vous devez être certain que Je vous aime et l'Amour ne se refuse pas. Il doit être établi le juste rapport avec Moi, et c’est cela qui manque souvent à vos prières et donc elles ne trouvent aucun exaucement. Tant que vous voyez en Moi toujours encore un Dieu lointain, tant que vous ne vous appuyez pas sur Moi comme un fils, alors votre prière ne montera pas du cœur, seulement la bouche parlera ou l'entendement, mais pas le cœur. Or J’écoute seulement la voix du cœur, Je veux entendre le balbutiement conscient d'un fils et au travers de lui Je veux sentir l'amour d'un fils que l'homme perçoit pour Moi, Je veux qu'il M’invoque avec ferveur comme son Dieu et Père. Et lorsque ses mots pénètrent à Mon Oreille Mon Amour ne peut pas faire autrement que concéder au fils ce qu’il a demandé. La Force d'une juste prière est grande, de sorte que vous pouvez passer vraiment sans préoccupation à travers votre vie terrestre ; mais vu qu’il dépend de vous-mêmes de demander de la manière juste, vous ferez beaucoup de demandes erronées, vous prierez seulement selon la forme, votre bouche prononcera des mots qui vous sont habituels, même l'entendement s'en occupera, mais le cœur reste intouché, parce que pour cela un intime lien avec Moi est nécessaire, que vous les hommes établissez seulement rarement. Et d’abord il devra venir sur vous une grande misère pour que la peur vous fasse invoquer votre Dieu et Père, et cet appel viendra ensuite du cœur et sera entendu. Mais lorsque l’amour vous pousse vers Moi, alors votre prière sera juste, parce que l'amour pousse vers l'Éternel Amour, l'amour parle à l'Éternel Amour, et l'Éternel Amour ne se refuse pas. L'amour est toujours de nouveau la voie vers le Cœur du Père, seulement l'amour est capable de M'envoyer une prière en Esprit et en Vérité, et l'amour ne sera jamais repoussé par Moi, il trouve sa satisfaction dans Mon Amour. Et Je sais tout ce dont vous avez besoin, Je connais vos préoccupations, Je connais vos désirs et toutes vos affaires qui vous poussent à la prière. Mais Je veux que vous-mêmes veniez à Moi et que vous Me demandiez avec toute l'intériorité du cœur de vous aider, et donc J’exige de vous une prière en Esprit et en Vérité, parce que Je ne M'occupe pas d’une prière des lèvres, et les prières formelles ne reflètent pas vos vraies pensées et sentiments que J’exige pour une juste prière. Mais si vous Me présentez vos affaires en toute ingénuité, comme un fils à votre Père, alors le Père entend et satisfait aussi Ses fils. Il vous libère de toute misère, tient compte de tous vos désirs, intervient en aidant partout où Son Aide est nécessaire et vous pouvez passer sans préoccupation à travers la vie terrestre lorsque vous faites usage d’une prière qui est envoyée à Moi « en Esprit et en Vérité ». Parce que le Père dans le Ciel entend Ses fils, Il se baisse vers eux et Il les attire sur Son Cœur, Il leur offre Son Amour et avec Son Amour aussi tout ce que vous demandez, parce que Ses vrais fils demanderont toujours seulement ce qui ne crée pas de dommage à leur âme, parce que leur propre amour leur offre aussi la connaissance et donc ils ne demanderaient pour eux rien que Je doive leur refuser.

Amen