Es war der Schöpfungsakt die Auswirkung Meiner Liebe.... sowohl das Erschaffen der Geistwesen nach Meinem Ebenbild als auch nach dem Abfall alle Schöpfungen irdisch materieller Art. Meine Liebe wollte sich entäußern, sie wollte sich in Wesen wiederfinden, die gleich Mir geartet waren, die gleichsam Miniaturen Meiner Selbst waren. Meine unermeßliche Liebe drängte Mich dazu, solche Wesen neben Mich zu stellen, in denen Ich Mich Selbst wiederfand und an die Ich Meine unermeßliche Liebe verschenken konnte. Daß diese Wesen abfielen von Mir, wußte Ich seit Ewigkeit, und Ich habe sie nicht daran gehindert, weil es ihr freier Wille war und weil es auch dann erst möglich wurde, daß Ich einmal anstatt "Geschöpfen" neben Mir "Kinder" haben konnte, was Mein Erschaffungsakt bezweckte. Es vergeht wohl lange Zeit, bis die Vergöttlichung Meiner Geschöpfe einmal erreicht sein wird, doch für Mich bedeutet die Zeit nichts, aber das Ziel, das Ich Mir gesetzt habe, ist auch der Anlaß gewesen zu den irdisch-materiellen Schöpfungen verschiedenster Art, denn diese sind der Weg, den das von Mir einst abgefallene Geistige gehen muß, um zurückzugelangen zu Mir, von Dem es einst ausgegangen ist. Und ob auch dieser Vorgang der Vergöttlichung Ewigkeiten erfordert, bis das Wesen ihn im freien Willen ausgeführt hat.... einmal wird es doch als Mein Kind neben Mir schaffen und wirken können und dann unaussprechlich selig sein. Doch in der Zwischenzeit muß es endlos viele Phasen zurücklegen in Gebundenheit und Qual.... zuerst in der harten Materie und dann im Pflanzen- und Tierreich, bis es das Stadium als Mensch erreicht, wo es in gewisser Hinsicht frei ist, aber doch nicht in der Freiheit, die sein uranfänglicher Zustand gewesen ist. Es kann aber als Mensch zu dieser Freiheit gelangen, solange es auf Erden lebt. Da das Wesen aus Meiner Liebe hervorgegangen ist, also seine Ursubstanz gleichfalls Liebe ist, braucht es nur von Mir sich anstrahlen zu lassen und also seinen Mir bisher abgewandten Willen Mir wieder zuwenden.... Dann wird sich das Wesen, das durch verkehrten Willen sich mißgestaltet hatte, wieder rückwandeln und sein Urwesen wieder annehmen, das Liebe war.... Und dann wird es sich auch vergöttlichen nach Meinem Plan von Ewigkeit, und Ich habe Mein Ziel erreicht: Mein Geschöpf hat sich im freien Willen zu Meinem Kind gewandelt und ist unvergleichlich selig.... Immer aber setzt diese Rückwandlung zur Liebe den freien Willen voraus. Und dieser freie Wille kann auch wieder sich verkehrt richten im Stadium als Mensch, ohne daß es von Mir gehindert werden kann.... Und darum kann ein solcher Rückwandlungsprozeß auch Ewigkeiten dauern, weil der freie Wille niemals angetastet wird und daher das Wesen selbst die Dauer seines unseligen Zustandes bestimmt. Aber es ist ihm möglich, in einer Entwicklungsperiode sein Ziel zu erreichen, und es wird ihm auch Hilfe geleistet in jeder Weise, daß es das Ziel erreicht. Denn Meine Liebe verfolgt das Wesen, weil es Mein Geschöpf ist, das aus Meiner Liebe hervorging. Ihr Menschen seht also, welch großer Faktor euer freier Wille im Erdenleben ist, der keinerlei Zwang unterliegt, weder von Meiner noch von Meines Gegners Seite.... Und so ist Mein Bemühen immer nur darauf gerichtet, euch zu belehren, daß ihr selbst die Bedeutung eures freien Willens erkennet und entsprechend nun ihn lenket. Ich kann euch nur immer beeinflussen zur rechten Richtung eures Willens, aber euch nicht dazu zwingen, wie es auch Mein Gegner nicht kann, der jedoch ebenso seinen Einfluß geltend macht, um euren Willen für sich zu gewinnen. Ihr selbst jedoch müsset euch frei entscheiden, und gesegnet seid ihr, wenn ihr den rechten Weg gehet, wenn ihr zu Mir findet und den Zusammenschluß mit Mir wieder erstrebet, den ihr einstens freiwillig gelöst habt.... Gesegnet seid ihr, wenn euch dies im Erdenleben als Mensch gelingt, daß ihr in einer Erlösungsperiode schon zum Ziel gelanget.... daß ihr frei werdet aus jeglicher Form und als freies, lichtvolles Geistwesen nun eingehen könnet in die Ewigkeit, wenn euer Dasein auf dieser Erde beendet ist....
Amen
ÜbersetzerFoi o ato de criação o efeito de Meu amor.... tanto a criação de seres espirituais à Minha imagem como, após a apostasia, todas as criações de natureza material terrestre. Meu amor queria se exteriorizar, queria se reencontrar em seres que eram como Eu, que eram, por assim dizer, miniaturas de Mim mesmo. Meu imensurável amor me incitou a colocar tais seres ao meu lado, nos quais eu me reencontrei e aos quais eu poderia dar o Meu imensurável amor. Eu sei desde a eternidade que estes seres caíram de mim e não os impedi de o fazer porque era o seu livre arbítrio e porque só então me foi possível ter "filhos" ao meu lado em vez de "criaturas", que era o propósito do Meu acto de criação. Certamente levará muito tempo até que a deificação das Minhas criações seja um dia alcançada, contudo o tempo não significa nada para Mim, mas o objetivo que fixei para Mim mesmo foi também a razão das criações terrenas-materiais de vários tipos, pois estas são o caminho que a substância espiritual que um dia caiu de Mim tem que tomar para retornar a Mim de Quem um dia se originou. E mesmo que este processo de deificação requeira eternidades até que o ser o tenha realizado por sua livre vontade.... um dia poderá, no entanto, criar e trabalhar ao meu lado como Meu filho e, em seguida, ser inexprimivelmente feliz. Mas entretanto deve cobrir fases infinitas de escravidão e tormento.... primeiro na matéria dura e depois no reino vegetal e animal até chegar ao estágio de ser humano onde é livre num certo respeito, mas ainda não na liberdade que era o seu estado original. Mas pode alcançar esta liberdade como ser humano, enquanto viver na Terra. Como o ser emergiu do Meu amor, portanto sua substância fundamental é também o amor, ele só precisa se deixar iluminar por Mim e assim voltar a sua vontade previamente evitada para Mim.... Então o ser, que se deformou através da vontade errada, voltará a mudar e assumirá novamente a sua natureza original, que era o amor.... E então também se deificará de acordo com o Meu plano de eternidade, e eu terei alcançado o Meu objectivo: o Meu ser criado terá mudado para o Meu filho e é incomparavelmente feliz.... Mas esta mudança de volta ao amor pressupõe sempre o livre arbítrio. E este livre arbítrio também pode voltar a dar errado no palco como ser humano sem ser impedido por Mim.... E, portanto, tal processo de mudança também pode levar eternidades, pois o livre arbítrio nunca é tocado e, portanto, o próprio ser determina a duração do seu estado infeliz. Mas é possível atingir seu objetivo em um período de desenvolvimento, e também será ajudado em todos os sentidos para alcançar o objetivo. Pois o Meu amor persegue o ser porque é a Minha criação viva que saiu do Meu amor. Por isso vocês humanos vêem o grande fator que é o vosso livre arbítrio na vida terrena, que não está sujeito a nenhuma coerção, nem do Meu lado nem do do Meu adversário.... E, assim, o Meu esforço está sempre voltado apenas para instruir-vos de que vós próprios reconheceis o significado do vosso livre-arbítrio e o dirigis em conformidade. Só posso influenciar-vos na direcção certa da vossa vontade, mas não vos posso forçar a fazê-lo, assim como o meu adversário também não pode, no entanto, exercer a sua influência para ganhar a vossa vontade para si próprio. Vocês mesmos, porém, devem decidir livremente, e são abençoados se tomarem o caminho certo, se encontrarem o caminho para Mim e se esforçarem para a união comigo, que uma vez dissolveram voluntariamente. Abençoado sejas se fores bem sucedido nisto na tua vida terrena como ser humano, que já atingiste o teu objectivo num período de redenção.... que te libertas de todas as formas e que agora podes entrar na eternidade como um ser espiritual livre e cheio de luz quando a tua existência nesta terra estiver ultrapassada...._>Amém
Übersetzer