Wenig nur verlange Ich von euch, denn Ich will nur eure Liebe.... Und so ihr Mich in Meiner Vollkommenheit erkennen würdet, könntet ihr nicht anders, als Mich zu lieben, denn ihr würdet überströmen vor Glück und Dankbarkeit, daß Ich nach euch verlange und mit euch verbunden sein will.... Ihr würdet Mir eure ganze Liebe schenken, weil ihr Meine große Liebe zu euch erwidern möchtet.... Aber ihr erkennet Mich noch nicht, ihr seid selbst so unvollkommen, daß uns eine große Kluft trennt, die zu überbrücken von eurer Seite viel Arbeit erfordert und die zu leisten euch noch schwerfällt. Und weil Ich euch noch fernstehe, wisset ihr auch nicht um Meine endlose Liebe zu euch, die nur immer das rechte Verhältnis von euch zu Mir, das rechte Kindesverhältnis, hergestellt sehen möchte, um nun als euer Vater von euch erkannt und geliebt zu werden. Ich trete zwar immer wieder in eure Nähe, Ich suche Mich euch erkenntlich zu machen, Ich beweise Mich euch als Schöpfer, Dessen Weisheit und Macht ihr erkennen lernen sollet, und Ich trete euch als Vater nahe, um eure Liebe für Mich zu gewinnen, doch es gehört eure Bereitwilligkeit dazu, ebenfalls Mir nahezukommen, dann erst werdet ihr Mich erkennen können und Mich liebenlernen. Denn nur die Liebe allein verbindet uns, nur durch die Liebe kann der Zusammenschluß hergestellt werden, der Zweck und Ziel eures Erdenlebens ist.... Habt ihr aber einmal Mich gefunden, daß die Liebe zu Mir sich in euch entzündet hat, dann wisset ihr auch, daß Ich wahrlich nicht viel von euch verlange, denn dann schenkt ihr Mir von selbst die Liebe, die Ich ersehne, und dann erfüllt ihr euren eigentlichen Erdenlebenszweck: ihr stellet die Vereinigung her mit Mir, eurem Gott und Vater von Ewigkeit, die einmal das Urverhältnis war, das Ihr selbst freiwillig aufgegeben hattet. Und dann kehret ihr auch wieder in den Urzustand zurück, wo tiefe, reine Liebe uns verband und das Wesen unermeßlich selig war. Doch da ihr freiwillig Mir die Liebe einstmals aufkündigtet, müsset ihr nun freiwillig Mir wieder eure Liebe antragen, und dies suche Ich während eures Erdenlebens zu erreichen. Darum kann Ich keinerlei Zwang anwenden euch gegenüber, Ich kann euch nur locken, Ich kann Mich euch zu erkennen geben als überaus liebenswert, aber Ich muß euch die Freiheit lassen, Mir eure Liebe zu schenken.... wie aber auch ihr selbst euer Seelenheil erst dann findet, wenn eure Liebe Mir gelten wird, weil die Seele erst dann wieder in den Urzustand eintritt, wenn sie Mich gefunden hat. Und Mich finden heißt auch Mich lieben.... Und nach dieser Liebe verlange Ich seit Anbeginn, und Meine Liebe zu euch wird kein Ende nehmen und darum euch auch verfolgen, bis sie Erwiderung findet, bis ihr Mir eure Herzen erschließet, bis ihr Mich Selbst aufnehmet in eure Herzen, weil euch die Liebe treibt, Mir Wohnung zu bereiten, um nun für ewig mit Mir verbunden zu sein, um als rechtes Kind des Vaters mit Mir nun schaffen und wirken zu können in unbegrenzter Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerSó peço pouco de ti, pois só quero o teu amor.... E se Me reconhecesseis na Minha perfeição, não podíeis deixar de Me amar, pois transbordaríeis de felicidade e gratidão que vos desejo e quero estar unido a vós.... Você me daria todo o seu amor porque você quer retribuir Meu grande amor por você.... Mas vós ainda não Me reconheceis, sois tão imperfeitos que um grande abismo nos separa, o qual requer muito trabalho da vossa parte para ser superado e que ainda achais difícil de realizar. E porque ainda estou longe de Ti, tu também desconheces o Meu infinito amor por Ti que só quer ver estabelecida a relação certa entre Ti e Mim, a relação certa entre criança e filho, para ser reconhecido e amado por Ti como teu Pai. Embora eu me aproxime de Ti uma e outra vez, eu tento fazer Mim mesmo reconhecível para Ti, eu provo Mim mesmo para Ti como Criador cuja sabedoria e poder tu aprenderás a reconhecer, e eu me aproximo de Ti como Pai para ganhar o teu amor por Mim, mas isso requer a tua vontade de te aproximares de Mim também, só então serás capaz de Me reconhecer e aprender a amar-Me. Porque só o amor nos une, só através do amor se pode estabelecer a união que é o propósito e a meta da sua vida terrena.... Mas uma vez que Me tenhais encontrado, uma vez que o amor por Mim se acendeu em vós, então sabereis também que Eu realmente não peço muito de vós, pois então Me dareis o amor de vossa própria vontade, pelo qual anseio, e então cumprireis o vosso verdadeiro propósito de vida terrena: estabelecereis a união comigo, vosso Deus e Pai da eternidade, que outrora foi a relação original, da qual vós mesmos renunciastes voluntariamente. E então você também voltará ao estado original onde o amor profundo e puro nos uniu e o ser foi imensamente abençoado. Mas como você uma vez renunciou voluntariamente ao seu amor por Mim, você deve agora voluntariamente oferecer-me novamente o seu amor, e isto é o que eu tento alcançar durante a sua vida terrena. Por esta razão eu não posso usar qualquer tipo de coerção contra vocês, eu só posso seduzi-los, eu posso me fazer conhecido a vocês como extremamente amável, mas eu devo deixá-los livres para me dar o seu amor.... assim como vocês mesmos só encontrarão a sua salvação quando o seu amor é destinado a Mim, porque a alma só entra no estado original novamente quando Me encontrou. E encontrar-Me também significa amar-Me.... E tenho ansiado por este amor desde o início, e o Meu amor por vós não terá fim e, portanto, também vos perseguirá até que seja recíproco, até que abram os vossos corações para Mim, até que Me recebais a Mim mesmo nos vossos corações, porque o amor vos impulsiona a preparar uma morada para Mim a fim de estar eternamente unido a Mim, a fim de poderdes criar e trabalhar Comigo como um verdadeiro filho do Pai em bem-aventurança ilimitada...._>Amém
Übersetzer