• Zurück

Sylvester-Wort....

Ihr müsset euch ernsthaft mit dem Gedanken befassen, daß ihr kurz vor dem Ende steht.... ganz gleich, ob es nur euer eigenes Ende ist oder das der gesamten Menschheit, weil die Zeit abgelaufen ist, die euch Menschen in dieser Erlösungsperiode zur Verfügung gestellt wurde, um euch zu lösen aus der Gewalt Gott-gegnerischer Macht. Ihr müsset euch mit dem Gedanken vertraut machen, daß ihr dem Ende entgegengeht. Und ihr sollt euch vorbereiten für dieses Ende. Ihr könnt nur gewarnt und ermahnt werden durch das Wort Gottes, Der Seine Propheten und Diener beauftragt hat, in Seinem Namen euch das Ende anzukünden, und ihr solltet das göttliche Wort ernst nehmen und Schlußfolgerungen daraus ziehen, ihr solltet euch selbst Rechenschaft ablegen, wieweit ihr vorbereitet seid, wenn das Ende plötzlich und unerwartet euch erreicht. Und ihr werdet selbst zugeben müssen, daß euch noch vieles fehlt zur Vollkommenheit und daß ihr noch viel Hilfe nötig habt, die euch nur Einer leisten kann: Jesus Christus, der Retter aus Sünde und Tod.... Wo es euch mangelt, hilft Er nach, und wenn ihr mit allen euren Fehlern und Schwächen, mit Sünden jeglicher Art, zu Ihm geht und Ihn bittet, so wird Er euch frei machen davon, und ihr könnet mit Ruhe nun das Ende erwarten, ihr habt euch an Ihn gewandt, und Er lässet euch nun nicht mehr fallen. Ihr selbst seid zu schwach, selbst wenn ihr guten Willens seid.... ihr bedürfet einer Kraftzufuhr, die auch euren Willen stärken soll, und diese kann euch nur der Heiland Jesus Christus vermitteln, der Retter aus Sünde und Tod, Der nur eures Rufes harret, um Sich eurer annehmen zu können, um euch zu befreien aus der Gewalt Seines Gegners, in dessen Ketten ihr euch so lange befindet, bis ihr zu Jesus Christus gerufen habt um Seine Hilfe. Er allein hat die Macht über jenen, Er allein kann eure Sündenschuld tilgen, Er allein kann euch stärken im Willen nach Vollendung, und Er allein wird dies alles tun, wenn ihr nur Ihn darum angeht, wenn ihr zu Jesus Christus rufet.... Denn mit eurem Ruf ergebet ihr euch eurem Gott und Vater von Ewigkeit, Der Sich in Ihm auf Erden verkörpert hat, um das große Erlösungswerk an euch zu vollbringen.... um euch freizukaufen von Seinem Gegner. An all dieses sollet ihr denken, wenn euch immer wieder das nahe Ende vorausgesagt wird, wenn ihr ermahnt oder gewarnt werdet durch das göttliche Wort.... Dann sollet ihr nur immer wissen, daß ihr hingewiesen werdet zu Jesus Christus, und diesem Hinweis sollet ihr Folge leisten.... Und es wird nur zu eurem Vorteil sein. Ihr werdet eurer Seele den größten Dienst (erweisen = d. Hg.), den ihr dieser leisten könnet, denn die Seele muß dann mit ihrem Lose fertigwerden im jenseitigen Reich, wenn die Stunde ihres Endes gekommen ist. Und soll ihrer ein seliges Los warten, dann wird sie dieses nur finden an der Seite des göttlichen Erlösers, aber ohne Ihn wird ihr das Reich zur Seligkeit verschlossen sein.... Und ihr könnet es fest glauben, daß ihr vor dem Ende steht.... ihr könnt es glauben, daß einmal die Zeit zur Gegenwart wird, die euch angekündigt wurde seit Beginn dieser Epoche, daß einmal die Erde eine Umwälzung erfährt, weil einmal wieder alles neu gemacht werden muß, auf daß die Fortentwicklung alles Geistigen weitergeht, auf daß alles wieder gerichtet wird und das Geistige wieder seinem Reifezustand nach eingegliedert wird in die Schöpfungen der neuen Erde.... Diese Zeit ist lange schon vorausgesagt, und sie kommt mit Gewißheit, denn die Zeit ist erfüllet, und ihr alle müsset mit einem baldigen Ende rechnen, wenn ihr nicht zuvor schon abgerufen werdet in die Ewigkeit....

Amen

Parole de la Saint-Sylvestre

Vous devez sérieusement vous occuper avec la pensée que vous êtes peu devant la fin, peu importe, si c’est votre propre fin où celle de l’humanité entière, parce que le temps qui avait été mis à la disposition de vous les hommes dans cette période de Libération pour vous libérer du pouvoir contraire à Dieu est passé. Vous devez prendre familiarité avec la pensée que vous allez à la rencontre de la fin. Et vous devez vous préparer à cette fin. Vous pouvez seulement être averti et mis en garde à travers la Parole de Dieu Qui a chargé Ses prophètes et domestiques de vous annoncer la fin en Son Nom et vous devriez prendre au sérieux la Parole divine et en tirer les conclusions ultimes, vous devriez vous-mêmes évaluer jusqu'où vous vous êtes préparés, si la fin vous atteignait à l'improviste et de façon inattendue. Et vous-mêmes devrez admettre qu'il vous manque encore beaucoup de perfection et que vous avez encore besoin de beaucoup d'Aide qui peut vous être donnée seulement par Jésus Christ, le Sauveur du péché et de la mort. Là où il vous manque quelque chose, Il aide et lorsque vous allez vers Lui avec toutes vos erreurs et faiblesses, avec des péchés de toutes sortes et priez, alors Il vous libérera de ceux-ci et maintenant vous pouvez attendre avec calme la fin, vous vous êtes tournés vers Lui et Il ne vous laisse maintenant plus tomber. Vous-mêmes êtes trop faibles, même si vous êtes de bonne volonté, vous avez besoin d'un apport de Force qui doit fortifier votre volonté et cela peut vous être transmis seulement par le Sauveur Jésus Christ, le Sauveur du péché et de la mort, Qui attend seulement votre appel pour prendre soin de vous, pour vous libérer du pouvoir de Son adversaire, dans les chaînes duquel vous vous trouverez aussi longtemps que vous n'invoquez pas Jésus Christ pour Son Aide. Lui Seul a la Puissance sur celui-ci, Lui Seul peut éteindre votre faute du péché, Lui Seul peut fortifier votre volonté pour le perfectionnement, et Lui Seul fera tout cela si seulement vous le Lui demandez, lorsque vous invoquez Jésus-Christ. Parce qu'avec votre appel vous contraignez votre Dieu et Père de l'Éternité, Qui s'est incorporé en Jésus sur la Terre pour accomplir la grande Œuvre de Libération sur vous, pour vous racheter de Son adversaire. À tout cela vous devez penser, lorsque toujours de nouveau il vous est annoncé la fin, lorsque vous êtes mis en garde ou avertis à travers la Parole divine. Alors vous devez toujours seulement savoir que Jésus Christ vous est indiqué et vous devez suivre cette indication. Vous rendrez à votre âme le plus grand service que vous pouvez lui montrer, parce que l'âme doit ensuite affronter son sort dans le Règne de l'au-delà, lorsque sera venue l'heure de sa fin. Et si elle doit attendre un sort bienheureux, alors elle le trouvera seulement au côté du divin Rédempteur, mais sans Lui le Règne de la Béatitude restera fermé. Et vous pouvez croire fermement que vous êtes devant la fin, vous pouvez croire qu'un jour le temps qui vous a été annoncé dès le début de cette époque deviendra présent, qu’un jour la Terre expérimentera un bouleversement, parce qu'un jour tout doit être fait nouveau, pour que procède le développement ultérieur de tout le spirituel, pour que tout soit de nouveau redressé et que le spirituel soit de nouveau inséré dans les Créations de la nouvelle Terre selon son état de maturité. Ce temps a déjà été prédit depuis longtemps, et il arrive avec certitude, parce que le temps est accompli et vous devez compter avec une fin prochaine, si vous n'êtes pas rappelés déjà auparavant dans l'Éternité.

Amen