Es sind Ewigkeitsbegriffe, wolltet ihr euch die Zeiten vorstellen, da eure Seele sich auf dem Rückweg befindet zu Mir, und euch fehlt dafür jedes Schätzungsvermögen, weshalb also von Ewigkeiten gesprochen wird. Einmal endet jedoch dieser Zustand, einmal ändert sich auch für euch der Begriff von Zeit und Raum.... sowie ihr in den Zustand der Vollkommenheit eingetreten seid, der keine Begrenzung mehr kennt. Dann ist für euch alles gleich.... Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.... und ihr erlebet alles, wo und wann ihr es wollet, als gegenwärtig, ein Zustand, den ihr euch gleichfalls nicht vorzustellen vermögt. Aber nur im Unvollkommenheitszustand kennt das Wesen Begrenztes, jedoch alle Begrenzung ist hinfällig, wenn das Wesen vollkommen geworden, also wieder in seinen Urzustand zurückgekehrt ist, in dem es war zu Anbeginn. Darum wird auch die Seele alles Rückläufige wieder erleben können als gegenwärtig und Meine große Liebe erkennen, denn nun erst fasset sie auch das Wunderbare ihres Entwicklungsganges vom tiefsten Fall zur höchsten Höhe, und sie ist überselig im Bewußtsein, nun Mein Kind zu sein und zu bleiben ewiglich. Denn dann gibt es keine Begrenzung mehr, dann kann sie sich aufhalten, wo sie will, und sich auch in den Zustand hineinversetzen, den sie will, auch wenn er schon in der Vergangenheit zurückliegt, weil dieser nun für sie zu einem Gegenwartszustand geworden ist. Der Begriff für Zeit und Raum gehört zum Zustand der Unvollkommenheit, wie jede Begrenzung immer ein Zeichen der Mangelhaftigkeit ist, was ihr Menschen auch erst verstehen werdet, wenn einmal jegliche Begrenzung von euch abfällt. Dafür aber ist Voraussetzung, daß ihr eingehet in das Reich des Lichtes.... Es ist auch dies ein Grad der Seligkeit, in welchem Maßstab alles Begrenzte von euch abfällt.... denn das Lichtreich bedeutet Aufhebung aller Begrenzung, es bedeutet Durchblick durch Zeit und Raum, es wird die Seele sich aufhalten können, wo sie will, wo sie sich gedanklich hinversetzt und wann sie es will, und es werden dadurch auch Geschehen in der Vergangenheit lebendig werden in ihr, weil sie alles erleben kann als gegenwärtig. Und dann wird sie preisen und loben und Mir ewig Dank singen, daß Ich sie geführt habe zurück in ihr Vaterhaus, wo die Seligkeiten für sie kein Ende nehmen, die sie nun in Meiner Nähe genießen kann und immer sich Meiner Liebe und Gnade bewußt ist, die ihr diese Herrlichkeiten bereiten auf ewig.... Und dann wird die Seele Mein Erlösungswerk erleben und nun erst ermessen, was dieses Erlösungswerk für sie selbst bedeutet hat. Denn nun erst erkennt sie die große Liebe, die ihre große Sünde getilgt hat, um ihr alle Herrlichkeiten des Himmelreiches erschließen zu können.... Sie erkennt die abgrundtiefe Entfernung, in der sie einst gestanden hat von Mir, sie erkennt die große Gnade und Barmherzigkeit, die ihr folgten in die Tiefe und sie wieder daraus emporhoben, sie erkennt die nimmermüde Geduld und Liebe auf dem Wege der Rückkehr, denn sie sieht auch ihren einstigen Widerstand und ihre Abwehr Meiner Liebe gegenüber.... Und sie erbebt in heiligem Erschauern ob Meiner großen Liebe und Gnade zu allem einst Gefallenen.... Sie kann nicht anders als loben und preisen Den, Der sie erschaffen hat und Der sie gerettet hat durch Sein Erlösungswerk von ewiger Qual.... Und immer wieder erlebt sie dieses Barmherzigkeitswerk aufs neue, weil sie dadurch zu immer tieferer Erkenntnis gelangt, was an ihr getan wurde, um sie so unendlich selig zu machen. Und die Seele wird dankerfüllt alles tun, um auch anderen Seelen zur gleichen Seligkeit zu verhelfen, denn sie ersieht die große Not derer, die noch in der Finsternis weilen, und ihnen zu helfen ist nun ihr ständiger Wille, weil die Liebe zu allem Unerlösten in ihr entflammt ist angesichts der Herrlichkeit, die Meine Liebe Meinem Kind bereitet hat und bis in alle Ewigkeit ihm bereiten wird....
Amen
ÜbersetzerEles são conceitos de eternidade, você gostaria de imaginar os tempos, já que sua alma está a caminho de Mim, e lhe falta toda capacidade de estimativa para isso, e é por isso que se fala de eternidades. No entanto, um dia este estado vai acabar, um dia o conceito de tempo e espaço também vai mudar para si.... assim que você tiver entrado no estado de perfeição, que já não conhece mais nenhuma limitação. Então tudo é o mesmo para si.... passado, presente e futuro.... e você experimenta tudo, onde e quando você quer, como presente, um estado que você também não consegue imaginar. Mas o ser só conhece coisas limitadas no estado de imperfeição, porém, toda limitação é inválida quando o ser se tornou perfeito, portanto voltou ao seu estado original no qual estava no início. Por isso também a alma poderá experimentar tudo de novo retrógrado como presente e reconhecer o Meu grande amor, pois só então também compreenderá a natureza milagrosa do seu curso de desenvolvimento desde a queda mais profunda até a altura mais alta, e será feliz na consciência de que agora é Meu filho e assim permanecerá para sempre. Pois então não há mais nenhuma limitação, então ela pode ficar onde quiser e também se colocar no estado que quiser, mesmo que já esteja no passado, pois agora isso se tornou um estado presente para ela. O conceito de tempo e espaço pertence ao estado de imperfeição, assim como toda limitação é sempre um sinal de deficiência, que vocês humanos também só entenderão uma vez que toda limitação caia fora de vocês. Mas o pré-requisito para isso é que você entre no reino da luz.... Este é também um grau de felicidade em que todas as coisas limitadas cairão longe de vós, pois o reino da luz significa a abolição de todas as limitações, significa discernimento através do tempo e do espaço, a alma será capaz de ficar onde quiser, onde quiser e quando quiser, e como resultado, os acontecimentos passados também ganharão vida nele, porque pode experimentar tudo como presente. E depois louvará e cantará o Meu eterno agradecimento por tê-lo guiado de volta à casa do seu Pai, onde as bem-aventuranças que agora pode desfrutar na Minha presença nunca acabarão e estará sempre consciente do Meu amor e graça que lhe preparará estas glórias para sempre.... E então a alma irá experimentar o Meu acto de Salvação e só agora perceberá o que este acto de Salvação significou para si própria. Pois só agora reconhecerá o grande amor que redimiu o seu grande pecado para poder abrir-lhe todas as glórias do Reino dos Céus.... Ela reconhece a distância abismal que um dia se afastou de Mim, reconhece a grande graça e misericórdia que a seguiu para o abismo e a elevou novamente, reconhece a paciência e o amor incansáveis no caminho do retorno, pois vê também a sua anterior resistência e rejeição ao Meu amor.... e ela treme em tremores sagrados por causa do Meu grande amor e misericórdia para com tudo o que uma vez caiu.... Ela não pode deixar de louvar e glorificar Aquele que a criou e que a salvou através da Sua obra de redenção do tormento eterno.... E, uma e outra vez, experimenta de novo esta obra de misericórdia, porque assim alcança uma realização cada vez mais profunda do que lhe foi feito, de modo a torná-la tão infinitamente feliz. E a alma, cheia de gratidão, tudo fará para ajudar outras almas a alcançar a mesma beatitude, pois vê as grandes dificuldades daqueles que ainda habitam nas trevas e a sua constante vontade é ajudá-los, porque o amor por todos os não redimidos se acende nela em vista da glória que o Meu amor preparou para o Meu filho e continuará a preparar-se para ela por toda a eternidade...._>Amém
Übersetzer