Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Tisch des Herrn - Abendmahl....

Immer wieder erhaltet ihr Nahrung für eure Seele, denn diese soll nicht darben während des Erdenlebens, sie soll nicht zu hungern und zu dürsten brauchen, weil Ich unausgesetzt austeile, was sie zu ihrer Erhaltung und zum Ausreifen bedarf. Mein Tisch ist immer gedeckt, immer könnet ihr mit Mir das Abendmahl nehmen, das Ich Selbst euch darreiche und das euch wohl bekommen soll.... Und so Ich euch speise und tränke, werdet ihr wahrlich eine gesunde Kost entgegennehmen, die eurer Seele zur Gesundung verhelfen wird, die noch krank und schwach ist und eine kräftige Nahrung braucht, um wieder zu jenen Kräften zu kommen, die sie besaß zu Anbeginn.... Es muß ihr das Brot des Himmels geboten werden, das da ist das reine Wort, das von Mir ausströmt in die Unendlichkeit, das eine jede Seele berührt, die sich öffnet, die bereit ist, sich an Meinem Tisch zu sättigen.... Wer einmal von dieser Nahrung genossen hat, der hat auch ihre Wirkung verspürt, und er wird nicht mehr ablassen, sich Speise und Trank dort zu holen, wo sie ihr in Liebe dargeboten wird: bei Mir Selbst, Der Ich als Gastgeber immer wieder euch an Meinen Tisch einlade, damit ihr empfanget aus Meinen Händen, was Ich euch biete. Und ihr werdet genesen an eurer Seele, ihr werdet Kraft und Licht empfangen, ihr werdet euer Wesen wandeln und wieder euer Urwesen annehmen, denn ihr nehmet Mein Fleisch und Mein Blut in euch auf und müsset sonach euch Meinem Urwesen angleichen.... Und Fleisch und Blut ist Mein Wort, Fleisch und Blut bin Ich Selbst, Der Ich das Wort bin von Ewigkeit.... Wisset ihr nun, was es heißt, mit Mir das "Abendmahl" zu nehmen, an Meinen Tisch zu treten, Mein Fleisch zu essen und Mein Blut zu trinken?.... Wisset ihr, daß Ich euch laben will mit einer gesunden Speise, auf daß ihr dadurch gekräftigt werdet in eurer Seelensubstanz, auf daß sie wieder wird, was sie war im Anbeginn.... ein in aller Vollkommenheit erstrahlendes Wesen, das Meinen Geist in sich trug, den Geist der Liebe.... Und eure Seele soll wieder diesen Geist in sich aufnehmen, sie soll wieder zur Liebe werden und benötigt dazu Kraft, die ihr durch Meine Nahrung zugeführt wird.... Was Mein Liebewesen ausstrahlt, das soll wieder in aller Kraft einstrahlen in Mein geschaffenes Wesen, es soll die Seele diese Kraft aufnehmen beim Empfang des Himmelsbrotes, Meines Wortes, das mit Meiner Kraft gesegnet ist. Darum lade Ich euch immer wieder ein, zum Tisch des Herrn zu kommen und euch speisen und tränken zu lassen von Mir, von dem Gastgeber, Der euch liebt und wahrlich das Beste euch geben will, das Er zu bieten hat: Sein Wort, Speise und Trank für die Seele, Medizin zu deren Gesundung und Kraft, die unentwegt dem Kraftquell aus Mir entströmt. Kommet alle an Meinen Tisch, lagert euch alle um den Quell, nehmet alle aus Meiner Hand entgegen, was euch dienet zum Ausreifen.... Lasset euch alle ansprechen von Mir, und ihr werdet der Kraft spürbar innewerden, die euch durchströmt, wenn ihr nur in aller Innigkeit Mich bittet um Speise und Trank und dankend dann entgegennehmet, was ihr empfanget. Und glaubet es, daß ihr diese Nahrung benötigt, denn ihr seid schwach und brauchet Kraft; ihr seid krank und brauchet Medizin, und ihr könnt immer zu Mir kommen, und Ich werde euch alles geben, was ihr brauchet, um zu gesunden und auszureifen, solange ihr auf Erden weilet. Aber gehet nicht an dem Lebensquell vorüber, den Ich für euch erschlossen habe.... Höret, wenn Ich zu euch rede, denket darüber nach.... kommet immer wieder, um Meine Ansprache zu vernehmen, und ihr werdet bald keine andere Speise und keinen anderen Trank mehr entgegennehmen wollen, ihr werdet euch dann ständig einfinden an Meinem Tisch, ihr werdet Meiner Einladung folgen, zum Abendmahl zu kommen, und Ich werde es euch darreichen mit aller Liebe, die der Gastgeber Seinen Gästen schenken wird, die sich immer bei Ihm einfinden, um sich sättigen zu lassen....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Mesa do Senhor - Communion....

Uma e outra vez você receberá alimento para a sua alma, pois ela não viverá em carência durante a vida terrena, não precisará ter fome e sede, porque eu distribuo constantemente o que ela precisa para a sua preservação e amadurecimento. A minha mesa está sempre posta, podes sempre jantar comigo, que eu mesmo te ofereço e que será bom para ti.... E se eu vos alimentar e regar, recebereis verdadeiramente alimentos saudáveis que ajudarão a vossa alma a recuperar, que ainda está doente e fraca e precisa de uma alimentação forte para recuperar as forças que possuía no início.... Deve ser oferecido o pão do céu, que é a Palavra pura que emana de Mim para o infinito, que toca toda alma que se abre, que está pronta para se satisfazer à Minha mesa.... Quem já desfrutou deste alimento também sentiu o seu efeito e não se absterá mais de ir buscar comida e bebida de onde lhe é carinhosamente oferecida: de Mim Mesmo, Que uma e outra vez o convida à Minha mesa como anfitrião para que receba das Minhas mãos o que Eu lhe ofereço. E a vossa alma recuperará, recebereis força e luz, mudareis a vossa natureza e retomareis a vossa natureza original, pois recebereis a Minha carne e o Meu sangue dentro de vós e, portanto, tereis de vos assimilar à Minha natureza original.... E carne e sangue é a Minha Palavra, carne e sangue sou Eu mesmo, Quem sou a Palavra da eternidade.... Você agora sabe o que significa jantar comigo, vir à Minha mesa, comer Minha carne e beber Meu sangue? .... Sabes que quero refrescar-te com comida saudável, para que te fortaleças na tua alma, para que ela se torne novamente o que era no início.... um ser radiante em toda perfeição que carregava em si o Meu espírito, o espírito do amor.... E a tua alma voltará a receber este espírito, voltará a ser amor e requer força para isso, que lhe é fornecida através do Meu alimento.... O que emana do Meu ser de amor é irradiar novamente no Meu ser criado com toda a força, a alma deve receber essa força quando recebe o pão do céu, a Minha Palavra, que é abençoada com a Minha força. Portanto, uma e outra vez convido-vos a virdes à mesa do Senhor e deixai-vos alimentar e regar por Mim, pela Hóstia que vos ama e quer verdadeiramente dar-vos o melhor que Ele tem para oferecer: a Sua Palavra, comida e bebida para a alma, remédio para a sua recuperação e força que brota constantemente da fonte de força de Mim. Venham à Minha mesa, todos vocês, juntem-se à volta da fonte, todos aceitem da Minha mão o que vos serve para amadurecer.... Deixai-vos dirigir a vós mesmos por Mim, e notareis a força que flui através de vós se apenas Me pedirem intimamente comida e bebida e depois aceitarem com gratidão o que recebem. E acredita que precisas deste alimento, pois és fraco e precisas de força; estás doente e precisas de medicamentos, e podes sempre vir a Mim e eu dar-te-ei tudo o que precisas para te recuperares e amadureceres enquanto estiveres na Terra. Mas não passes pela fonte da vida que eu abri para ti.... Ouve quando eu falar contigo, pensa nisso.... venham de novo e de novo ouvir o Meu endereço, e em breve não quererão mais aceitar qualquer outra comida ou bebida, então estarão constantemente à Minha mesa, aceitarão o Meu convite para virem jantar e eu o oferecerei com todo o amor que o anfitrião dará aos Seus convidados que sempre se encontram à Sua mesa para se sentirem satisfeitos...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL