Ihr könnet euch keine rechte Vorstellung machen, in welcher Weise das letzte Gericht vor sich gehen wird; aber es genüge euch, zu wissen, daß es nur ein kurzer Akt ist, dessen Zerstörungskraft alles zum Opfer fällt, und daß ihr dann keine Zeit mehr haben werdet, euer Sinnen und Trachten zu wandeln, denn alles wird sich überstürzen und euch keine Zeit lassen zum Nachdenken.... Ihr werdet gerichtet in kürzester Frist, d.h. zum Leben oder zum Tode kommen in ganz kurzer Zeit.... Ihr werdet entrückt werden, die ihr Mir treu bleibet bis zum Ende, oder verschlungen werden von der Erde, was erneute Bannung in der festen Materie für eure Seele bedeutet. Und nur die Menschen, in denen noch ein kleines Fünkchen Gottglaube ist, werden die Kraft haben, zu Mir zu rufen in letzter Sekunde, und noch gerettet werden, indem ihnen das Los der Neubannung erspart bleibt, wenngleich sie nicht zu der Schar der Entrückten gehören werden, aber doch ein leichteres Los ihr Anteil sein wird, daß ihnen eine Neuverkörperung als Mensch zugebilligt wird, in der sie sich dann bewähren sollen und auch können, weil die Zeit auf der neuen Erde frei ist von Versuchungen durch den Gegner, der auf lange Zeit gebunden ist, wie es geschrieben steht.... Und das ist ein ungewöhnlicher Gnadenakt, der aber nur wenig in Anspruch genommen werden wird, denn die Menschheit ist am Ende völlig Meinem Gegner untertan, und selten nur wird sich noch ein Mensch lösen aus seiner Fessel angesichts des letzten Gerichtes.... das furchtbar sein wird. Denn alle Menschen sehen sich einem entsetzlichen Leibestode gegenüber, doch bevor sie viel denken können, ist es schon geschehen.... Und die Meinen werden Zeugen sein dieses Vorganges, weil Ich es will, daß sie Meine Macht und Herrlichkeit, Meine Gerechtigkeit und Meinen Zorn den Sündern gegenüber kennenlernen und davon zeugen, solange sie leben. Denn sie werden den Stamm bilden des Geschlechtes auf der neuen Erde.... Der Vorgang der Entrückung ist ebensowenig vorstellbar, weil er völlig außergesetzlich vor sich geht und solches noch nie auf der Erde erlebt worden ist, daß die Menschen emporgehoben werden lebenden Leibes und entführt.... daß Ich sie unversehrt versetze in ein paradiesisch schönes Gelände, von wo aus sie dann der neuen Erde zugeführt werden, sowie diese gestaltet ist nach Meinem Willen. Und Ich werde keine Zeit dazu benötigen, denn alles Geistige harret nur der Einzeugung in die Schöpfungswerke, die seinem Reifegrad entsprechen, um seinen Entwicklungsweg fortzusetzen.... Menschliche Augen sehen nicht den Schöpfungsakt dieser neuen Erde, weshalb auch nicht der Menschen wegen eine bestimmte Zeitdauer eingehalten zu werden braucht.... Und den Menschen, die entrückt sind, fehlt jegliches Zeitbewußtsein, so daß sie es nicht zu beurteilen vermögen, in welchem Zeitraum die neue Erde entstanden ist.... Doch Meine Macht ist unbegrenzt, und sie wird sich zu erkennen geben bei der Schaffung der neuen Erde, denn diese wird Neuschöpfungen aufweisen, von denen ihr Menschen euch keine Vorstellung machen könnt, die euch aber übermäßig beglücken werden, die ihr diese Erde erleben dürfet.... Es ist ein wahres Paradies auf Erden.... Denn die Meinen hielten Mir stand im Glaubenskampf und sollen ihren Lohn erhalten für ihre Treue.... Und ihr Menschen alle könntet dieses Glück erfahren, wenn ihr nur noch die kurze Zeit bis zum Ende gut ausnützen wolltet. Aber ihr glaubet nichts und tut nichts, um eure Seelenreife zu erhöhen, und darum wird ein jeder den Lohn haben, den er verdient.... glückseliges Leben im Paradies auf der neuen Erde oder Neubannung in den Schöpfungen darin, um nach endlos langer Zeit wieder als Mensch über die Erde gehen zu dürfen zwecks letzter Erprobung....
Amen
ÜbersetzerNu vă puteți imagina cum va avea loc judecata finală, dar este suficient să știți că este vorba doar de un act scurt, căruia îi va cădea victimă puterea distructivă a tuturor lucrurilor și că atunci nu veți mai avea timp să vă schimbați modul de gândire și să vă străduiți, pentru că totul se va grăbi și nu vă va mai lăsa timp de gândire..... Veți fi judecați în cel mai scurt timp posibil, adică veți ajunge la viață sau la moarte într-un timp foarte scurt.... Veți fi răpiți cei care Îmi rămâneți credincioși până la sfârșit, sau veți fi devorați de Pământ, ceea ce înseamnă o nouă izgonire în materie solidă pentru sufletul vostru. Și numai acei oameni care mai au încă o mică scânteie de credință în Dumnezeu vor avea puterea de a Mă chema în ultima secundă și vor fi salvați, fiind scutiți de soarta unei noi izgoniri, chiar dacă nu vor face parte din oastea celor răpiți, dar totuși o soartă mai ușoară le va fi împărtășită, că li se va acorda o nouă întrupare ca ființă umană în care se vor și pot dovedi, pentru că timpul pe Noul Pământ este lipsit de ispitele adversarului care este legat pentru o lungă perioadă de timp, așa cum este scris........ Și acesta este un act neobișnuit de har care, cu toate acestea, va fi folosit doar într-o mică măsură, pentru că omenirea este complet supusă adversarului Meu în cele din urmă, și doar rareori o persoană se va mai elibera din robia sa în vederea Judecății de Apoi.... care va fi îngrozitoare. Pentru că toți oamenii se vor confrunta cu o moarte fizică îngrozitoare, dar înainte de a se gândi prea mult, aceasta se va fi întâmplat deja.... Iar ai Mei vor fi martori la acest eveniment, pentru că vreau ca ei să cunoască puterea și gloria Mea, dreptatea și indignarea Mea față de păcătoși și să dea mărturie despre aceasta cât timp vor trăi. Căci ei vor forma seminția neamului de pe Noul Pământ.... Procesul de răpire este la fel de de neconceput, pentru că are loc în mod complet în afara legii și nu a mai fost niciodată experimentat pe Pământ, că oamenii sunt ridicați cu un trup viu și răpiți...., pe care îi transfer nevătămați într-o zonă paradisiacă, frumoasă, de unde vor fi apoi aduși pe Noul Pământ imediat ce acesta va fi modelat conform voinței Mele. Și nu voi avea nevoie de timp pentru a face acest lucru, căci toate substanțele spirituale așteaptă doar să fie aduse în operele de creație care corespund gradului lor de maturitate pentru a-și continua calea de dezvoltare..... Ochii oamenilor nu văd actul de creație a acestui Pământ Nou, de aceea nici nu este nevoie să se respecte o anumită perioadă de timp de dragul oamenilor.... Iar cei răpiți nu au conștiența timpului, astfel încât nu pot judeca perioada de timp în care a luat ființă Noul Pământ..... Totuși, puterea Mea este nelimitată și ea se va arăta în timpul creării Noului Pământ, pentru că el va cuprinde noi creații pe care voi, oamenii, nu vi le puteți imagina, dar care vă vor face extrem de fericiți, voi, cei care puteți trăi pe acest Pământ..... Va fi un adevărat paradis pe Pământ.... Căci ai Mei Mi-au rezistat în lupta credinței și își vor primi răsplata pentru credincioșia lor..... Și voi toți oamenii ați putea trăi această fericire dacă ați dori să profitați de timpul scurt până la sfârșit. Dar voi nu credeți nimic și nu faceți nimic pentru a crește maturitatea sufletului vostru și, prin urmare, fiecare va primi răsplata pe care o merită.... viață fericită în paradisul de pe Noul Pământ sau o nouă izgonire în creațiile de acolo, pentru a fi lăsat să pășească din nou pe pământ ca ființă umană după o perioadă de timp infinit de lungă în scopul testării finale....
Amin
5983 ----
Judecata de Apoi, actul de iubire a lui Dumnezeu.... -----------------------------------------------------
Judecata de apoi trebuie privită, de asemenea, ca un act de iubire din partea lui Dumnezeu, pentru că și ea se bazează pe dezvoltarea ulterioară a spiritului, care a eșuat în ultimul test al vieții pământești și care trebuie să fie integrat într-un nou proces de maturizare pentru a ajunge într-o zi la scopul final. Judecata de apoi este, așadar, ca și cum ar fi o ultimă ordonare a ceea ce a devenit dezordonat.... este o îndreptare și o inserție în diferite forme corespunzătoare gradului de maturitate a spiritului.... este sfârșitul unei perioade de dezvoltare și începutul uneia noi, conform planului Meu din veșnicie, care se bazează pe înțelepciunea și iubirea cea mai profundă. Chiar și un Dumnezeu care judecă rămâne un Dumnezeu al iubirii, pentru că dreptatea Mea nu poate acționa decât într-un mod pe care iubirea Mea îl consideră folositor pentru spiritualitate, dar care compensează gândirea și acțiunile greșite ale oamenilor care cad pradă acestei judecăți. Chiar și cea mai mare vină trebuie să fie ispășită cumva, dacă nu a fost predată Celui care S-a oferit pe Sine ca jertfă de ispășire.... Trebuie creată o compensație pentru a reduce această mare vinovăție, iar această compensație este garantată tocmai de judecată.... prin plasarea persoanei vinovate în starea în care trebuie să plătească din nou vina, deoarece nu a acceptat de bună voie darul ispășirii.... Judecata finală nu este nicidecum un act de mânie divină, ci doar un act de iubire, în care dreptatea Mea este de asemenea exprimată...., deoarece nu poate fi eliminată într-o Ființă care este extrem de perfectă. Acum aș putea cu siguranță să las fiecare individ să simtă singur dreptatea Mea, aș putea pedepsi imediat fiecare păcătos, așa cum a fost.... Totuși, acest lucru nu ar corespunde înțelepciunii Mele și atunci ar fi dificil să recunoașteți iubirea Mea. Căci Eu sunt extrem de îndelung răbdător și îngăduitor, și amân o judecată, cum ar fi cea de la sfârșitul unei perioade de dezvoltare, atât timp cât este posibil, pentru a-i câștiga pe oameni pentru Mine mai înainte..... Și Eu țin mâna Mea protectoare peste cei nedrepți și răi, pentru că vreau să-i înfrâng cu iubirea Mea și să nu se teamă de Mine ca de un Dumnezeu pedepsitor (n. voință = d. Hg.).... Dar dacă a sosit momentul în care Eu creez ordinea, pentru că o întoarcere voluntară la Mine este complet lipsită de speranță, atunci iubirea Mea trebuie aparent să treacă pe plan secundar și totuși ea singură este forța motrice..... Iubirea Mea pune capăt unei stări satanice și îl împiedică pe adversarul Meu să continue activitatea distructivă. Eu salvez sufletele de la căderea în cele mai adânci adâncuri.... Le leg din nou în materia dură și astfel le plasez din nou în procesul de dezvoltare.... o judecată care, din nou, vizează doar răscumpărarea, dar nu și moartea veșnică.... și care, prin urmare, dovedește probabil mai mult dragostea Mea pentru tot ceea ce am creat.... la tot ceea ce este mort și este de a obține viața veșnică....
Amin
Übersetzer