• Zurück

Überwinden der Welt.... Geistwirken....

Im Weltgetriebe werdet ihr kaum des Geistes Stimme vernehmen, es sei denn, ihr seid so durchdrungen von Meinem Geist, daß er sich auch durchsetzen kann mitten in der Welt, daß ihr seiner Stimme immer achtet, weil die Welt euch nicht mehr so zu fesseln vermag, daß sie die Stimme des Geistes übertönet. Aber es ist selten, denn sowie sich der Mensch mitten in der Welt befindet, sind auch seine Sinne von ihr gefangengenommen, und ob es auch nur vorübergehend ist. Darum sollet ihr die Welt nach Kräften meiden und nur sie so weit euch dienstbar machen, wie es für euer irdisches Leben notwendig ist, denn ihr seid mitten in die Welt hineingestellt und müsset euch nun auch in ihr bewähren.... Und das heißt, daß ihr suchen sollet, ihrer Herr zu werden, nicht aber, daß ihr Sklaven der Welt werdet. Wer ernsthaft geistig strebt, der weiß auch, wie hinderlich die Welt seinem geistigen Streben ist, wie er immer und immer wieder zurückgehalten wird und seine Gedanken abschweifen von dem, was allein wichtig ist im Erdenleben: die geistige Fortentwicklung. Der Weltmensch wird danach nicht fragen, und auch der geistig-strebende Mensch stellt solche Fragen zurück, solange ihn die Welt gefangenhält, solange sie dem Körper Genüsse bietet, die er nun sich auch zu erfüllen sucht, weil sie ihm geboten werden. Es braucht ein solches Nachgeben den körperlichen Begierden keine Sünde zu sein, aber es ist sicherlich eine Hemmung der geistigen Entwicklung, denn was dem Körper zugebilligt wird, geht der Seele verloren, weil ihr Bedarf geistiger Art ist und weltlicher Genuß für die Seele keinerlei Deckung ihres Bedarfs ist. Je weltlicher nun ein Mensch eingestellt ist, desto mehr darbt seine Seele.... Denn auch die Stimme des Geistes dringt nicht durch, die Seele kann ihren Willen nicht durchsetzen und ihr Verlangen äußern, denn der Körper drängt sie zurück und erfüllt zuerst sein eigenes Begehren. Aber es braucht dies kein Dauerzustand zu sein, es kann der Mensch seinem Körper das Verlangen stillen und dann sich wieder desto eifriger mit seiner Seele befassen und ihr geben, was sie verlangt: geistige Kost aus dem Reiche des Lichtes, dem sich der Mensch nun freiwillig wieder hingibt und größere Befriedigung findet als an den Gütern der Welt. Aber in diesem Menschen ist Mein Geist schon tätig, der auch im Weltgetriebe sich nicht zurückgezogen hat, sondern einwirkte auf den Menschen, daß er sich schnell wieder lösen konnte von der Welt und sich dem Reiche zuwandte, das seiner Seele Nahrung gab. Darum wird ein geistig strebender Mensch auch in der Welt nur selten Befriedigung finden, sie wird ihn nicht mehr restlos zu fesseln vermögen, er ist ihr schon fremd geworden, und sein Körper verlangt nur noch selten nach ihren Gütern und Freuden, weil ihm die geistigen Gaben größere Freuden bereiten und er die Wertlosigkeit weltlicher Güter schon erkannt hat. Dann wird sich der Geist in ihm auch mitten in dem Weltgetriebe äußern, er wird ihn lenken und leiten und alles im Hinblick auf seine geistige Entwicklung betrachten lassen, und immer wieder wird das Verlangen vorherrschen, sich wieder in die Stille zurückzuziehen, weil das Verlangen der Seele vorherrscht und für den Körper nur das genehmigt, was dieser notwendig für seine Erhaltung braucht. Dann aber bedeutet die Welt keine Gefahr mehr für einen Menschen, dann hat er im Erdenleben schon erreicht, daß die Seele der Stimme des Geistes in sich Gehör schenkt, und dann wird die Welt keinen großen Einfluß mehr ausüben können, weil der Geist sich durchzusetzen vermag, auch wenn sich der Mensch in der Welt bewegen muß. Und wer einmal den Geist in sich zum Erwachen gebracht hat, der wird auch nicht mehr zu fürchten brauchen, daß dieser sich gänzlich zurückzieht. Er wird sich immer wieder durchsetzen, weil der Wille des Menschen ist, geistig zu reifen, und weil ein solcher Wille auch Kraftzufuhr bedeutet, so daß er stets stärker sein wird und er auch den Kampf wider die Welt aufnehmen und als Sieger daraus hervorgehen wird....

Amen

Superando o Mundo.... Trabalho Espiritual....

Quase nunca ouvirás a voz do espírito na azáfama do mundo, a menos que sejas tão permeado pelo Meu espírito, que ele também se possa afirmar no meio do mundo, que sempre preste atenção à sua voz, porque o mundo já não é capaz de te cativar de tal maneira que afogue a voz do espírito. Mas é raro, pois assim que o ser humano está no meio do mundo, os seus sentidos também são capturados por ele, mesmo que seja apenas temporariamente. Por isso, devíeis evitar o mundo o melhor que pudésseis e torná-lo útil apenas na medida do necessário para a vossa vida terrena, pois estais colocados no meio do mundo e agora também tendes de vos provar nele.... E isso significa que você deve tentar se tornar seu mestre, mas não se tornar escravo do mundo. Quem se esforça seriamente espiritualmente também sabe como o mundo é obstrutivo para o seu esforço espiritual, como ele é constantemente retido e como os seus pensamentos se desviam daquilo que por si só é importante na vida terrena: o desenvolvimento espiritual futuro. O homem mundano não perguntará sobre isso, e o homem esforçado espiritualmente também coloca tais perguntas em suspenso enquanto o mundo o mantiver cativo, desde que ofereça os prazeres corporais, que agora ele também procura cumprir, porque lhe são oferecidos. Tal indulgência de desejos corporais não precisa ser um pecado, mas certamente é um impedimento ao desenvolvimento espiritual, pois o que é concedido ao corpo é perdido para a alma, porque sua necessidade é de natureza espiritual e o gozo mundano não cobre em nada a necessidade da alma. Quanto mais mundana for a atitude de uma pessoa, mais a sua alma vai sofrer..... Porque a voz do espírito também não penetra, a alma não pode afirmar sua vontade e expressar seu desejo, pois o corpo a empurra de volta e cumpre primeiro seu próprio desejo. Mas este não precisa ser um estado permanente, o ser humano pode satisfazer o desejo do seu corpo e então lidar com a sua alma de novo com mais entusiasmo e dar-lhe o que deseja: alimento espiritual do reino da luz, ao qual o ser humano se entrega agora voluntariamente novamente e encontra maior satisfação do que nos bens do mundo. Mas o meu espírito já está ativo nesse ser humano, que não se retirou nem mesmo na engrenagem do mundo, mas teve um efeito sobre o ser humano, para que ele pudesse rapidamente se desligar novamente do mundo e voltar-se para o reino que dava alimento à sua alma. É por isso que uma pessoa que se esforça espiritualmente só raramente encontrará satisfação no mundo, não poderá mais cativá-la completamente, já se tornou um estranho a ela e seu corpo só raramente deseja seus bens e prazeres porque os dons espirituais lhe dão maior prazer e ele já reconheceu a inutilidade dos bens mundanos. Então o espírito nele também se expressará no meio da azáfama do mundo, ele o dirigirá e guiará e o fará olhar para tudo, em vista do seu desenvolvimento espiritual, e o desejo prevalecerá repetidamente para se retirar novamente em silêncio, porque o desejo da alma prevalece e só aprova para o corpo o que ele necessariamente precisa para sua preservação. Mas então o mundo não significará mais perigo para uma pessoa, então ela já terá alcançado na vida terrena que a alma ouvirá a voz do espírito dentro de si, e então o mundo não poderá mais exercer muita influência, porque o espírito será capaz de se afirmar mesmo que a pessoa tenha de se mover no mundo. E qualquer um que uma vez despertou o espírito dentro de si não precisará mais temer que ele se retire completamente. Ela se afirmará uma e outra vez porque a vontade do ser humano é amadurecer espiritualmente, e porque tal vontade significa também um influxo de força, para que ele seja sempre mais forte e também assuma a batalha contra o mundo e saia vitorioso...._>Amém