Euch sei das eine gewiß, daß Ich nicht verlasse, die Mein sein wollen. Es werden noch viele Anfechtungen über euch kommen, aber Ich weiß davon und stehe euch als Schutz immer zur Seite. Ihr aber sollt alles tun, um diese Anfechtungen zu bestehen. Mein Gegner hat das Recht, sich an euch zu erproben, weil er nur noch kurze Zeit regieren kann in dieser Welt und darum es mit allen Mitteln versucht, sich seinen Anhang zu erhalten. Und er sieht auch die Meinen, die sich seiner Macht und seinem Willen entzogen haben, und versucht sich an diesen mit verstärkter Kraft. Aber ihr brauchet ihn nicht zu fürchten, denn die Meinen lasse Ich Mir nicht entreißen, die Meinen schütze Ich vor ihm und seiner Macht. Und es gibt ein sicheres Mittel, ihn abzuwehren von euch, wenn ihr nur immer Mich Selbst anrufet, wenn ihr Meinen Namen aussprechet in tiefer Gläubigkeit, daß Ich euch helfe. Und wenn es nur ein Gedanke ist.... Aber ihr müsset euch an Mich Selbst wenden, und ihr werdet frei werden von ihm. Seine Macht ist nicht mehr groß über die Meinen, denn an der Liebe zu Mir prallt alles ab, was er gegen euch auch unternimmt. Aber er wendet oft Mittel an, die euch sehr zusetzen, und dennoch brauchet ihr auch solche nicht zu fürchten, wenn ihr nur immer Meiner gedenket, Der Ich am Kreuz für euch alles getragen habe, was euch belastete als Sündenschuld. Ich habe euch erlöst, Ich habe euch frei gemacht von seiner Herrschaft, und also ist nur euer eigener Wille nötig, daß ihr dieses Mein Kreuzesopfer annehmet, daß ihr es als für euch geleistet ansehet und glaubet, daß Mein Gegner über euch keine Macht mehr hat, sowie ihr euch freiwillig Mir übergebet. Gedenket Meiner zu jeder Stunde, und ihr veranlaßt dadurch Mich Selbst zu ständiger Gegenwart.... Was kann euch dann noch geschehen, wenn Ich euch gegenwärtig bin?.... Ihr brauchet nichts und niemanden zu fürchten, denn selbst der sonst mächtige Gegner ist machtlos, sowie Ich Mich an eurer Seite befinde, und daß Ich euch zur Seite bleibe, das bestimmt allein euer Wille, Mich nicht aus euren Gedanken auszulassen, Mich zu rufen in jeder Not und Bedrängnis, Meinen Namen auszusprechen im Vertrauen auf Meinen Beistand, den Ich euch verheiße zu jeder Zeit. Lasset nur euren Glauben lebendig werden durch immerwährendes Wirken in Liebe, und ihr werdet keiner Not mehr ausgesetzt sein, denn ein lebendiger Glaube bannet geistige und irdische Not, ein lebendiger Glaube kennt keine Furcht und kein Versagen, ein lebendiger Glaube ist vereintes Wirken mit Mir Selbst, Dem kein Gegner gewachsen ist, Der Sieger ist über den größten Feind und Dem ihr daher euch voll und ganz hingeben sollet, weil ihr dann Mein seid und bleibet und ewig nichts mehr zu fürchten brauchet.... Denn Meine Liebe gilt euch von Anbeginn, und Meine Liebe höret nimmer auf.... Und so wird auch der Vater Sein Kind schützen vor jeder Gefahr, die ihm durch den Feind droht, Er wird neben ihm gehen und die Hände schützend ausbreiten, und alle Wege des Kindes werden geebnet sein, daß es recht zum Ziel gelange....
Amen
ÜbersetzerBudite sigurni kako Ja neću odbaciti one od vas koji žele pripadati samo Meni. Mnoga će vas iskušenja još snaći ali Ja Sam njih svjestan i uvijek ću stajati pored vas kao zaštita. Unatoč tome, vi bi trebali učiniti sve što je u vašoj moći kako bi izdržali ova iskušenja. Moj je neprijatelj ovlašten sebe dokazati na vama, budući će on jedino još kratko vrijeme vladati ovim svijetom i pokušat će zadržati svoje sljedbenike svim sredstvima. I on će također zamjetiti Moje Vlastite koji su se izvukli iz njegove moći i stavit će ih na probu sa povećanom snagom. Međutim, ne trebate ga se bojati, jer Ja neću dozvoliti da Moji Vlastiti budu otrgnuti od Mene, Ja ću zaštititi Moje Vlastite od njega i njegove moći. Vi imate pouzdana sredstva za njegovo odgurivanje time što ćete uvijek zazivati Mene Osobno, time što ćete izgovarati Moje ime sa vrlo-dubokom vjerom u Moju pomoć; pa bila to samo misao.... Ali vi se uvijek morate okrenuti ka Meni Osobno, i oslobodit ćete se od njega. On nema više mnogo moći nad Mojima Vlastitima, budući vaša ljubav za Mene odbija sve, bez obzira što vam on čini. Međutim, on često koristi sredstva koja će vam prouzročiti mnoge poteškoće, a ipak vi se ni njih ne trebate bojati ako na pameti uvijek imate Mene Koji Sam, na križu, ponio sve za vas što vas je opterećavalo kao krivnja grijeha. Iskupio Sam vas, oslobodio Sam vas od njegove kontrole, i stoga vama jedino treba vaša volja da prihvatite Moju žrtvu na križu, da na nju gledate kao da je bila izvršena zbog vas i vjerujete kako Moj neprijatelj više neće imati više moći nad vama jednom kada ste sebe dobrovoljno predali Meni. Imajte Me na umu u svaki čas i potaknut ćete Me da vam uvijek budem prisutan.... Što vam se moguće može dogoditi ako Sam vam Ja blizu?.... Vi se ne trebate bojati nikoga i ničega, jer čak uobičajeno silno moćan neprijatelj je bespomoćan jednom kada Sam Ja pored vas, i činjenica da ću ostati pored vas je u potpunosti odlučena vašom voljom da Me ne isključite iz vaših misli, da Me zazivate u svakoj nevolji i ojađenosti i izgovorite Moje ime sa uvjerenjem kako ćete primiti Moju pomoć, koju vam Ja obećavam u svako vrijeme. Samo dopustite da vaša vjera oživi kroz neprestanu dobrodušnu aktivnost i vi više nećete biti izloženi nijednoj nevolji, jer živa vjera tjera svaku duhovnu i zemaljsku nevolju, živa vjera ne poznaje straha i neuspjeha, živa je vjera ujedinjen rad sa Mnom Osobno, Kojem ni jedan protivnik nije dorastao, Koji je pobjedonosan nad najvećim neprijateljem i Kome vi prema tome trebate sebe u potpunosti predati, jer onda ćete biti i ostati Moji Vlastiti i više se nikada nećete morati bojati ničega.... Jer Moja ljubav vam je pripadala od samog početka i Moja ljubav nikada neće prestati.... I zato će Otac također zaštiti Njegovo dijete od sve opasnosti kojom mu neprijatelj prijeti, On će hodati pored njega i zaštitnički ga zakriliti Njegovim rukama, i svaka će djetetova staza biti poravnata tako da će on sigurno postići cilj.
AMEN
Übersetzer