Euch sei das eine gewiß, daß Ich nicht verlasse, die Mein sein wollen. Es werden noch viele Anfechtungen über euch kommen, aber Ich weiß davon und stehe euch als Schutz immer zur Seite. Ihr aber sollt alles tun, um diese Anfechtungen zu bestehen. Mein Gegner hat das Recht, sich an euch zu erproben, weil er nur noch kurze Zeit regieren kann in dieser Welt und darum es mit allen Mitteln versucht, sich seinen Anhang zu erhalten. Und er sieht auch die Meinen, die sich seiner Macht und seinem Willen entzogen haben, und versucht sich an diesen mit verstärkter Kraft. Aber ihr brauchet ihn nicht zu fürchten, denn die Meinen lasse Ich Mir nicht entreißen, die Meinen schütze Ich vor ihm und seiner Macht. Und es gibt ein sicheres Mittel, ihn abzuwehren von euch, wenn ihr nur immer Mich Selbst anrufet, wenn ihr Meinen Namen aussprechet in tiefer Gläubigkeit, daß Ich euch helfe. Und wenn es nur ein Gedanke ist.... Aber ihr müsset euch an Mich Selbst wenden, und ihr werdet frei werden von ihm. Seine Macht ist nicht mehr groß über die Meinen, denn an der Liebe zu Mir prallt alles ab, was er gegen euch auch unternimmt. Aber er wendet oft Mittel an, die euch sehr zusetzen, und dennoch brauchet ihr auch solche nicht zu fürchten, wenn ihr nur immer Meiner gedenket, Der Ich am Kreuz für euch alles getragen habe, was euch belastete als Sündenschuld. Ich habe euch erlöst, Ich habe euch frei gemacht von seiner Herrschaft, und also ist nur euer eigener Wille nötig, daß ihr dieses Mein Kreuzesopfer annehmet, daß ihr es als für euch geleistet ansehet und glaubet, daß Mein Gegner über euch keine Macht mehr hat, sowie ihr euch freiwillig Mir übergebet. Gedenket Meiner zu jeder Stunde, und ihr veranlaßt dadurch Mich Selbst zu ständiger Gegenwart.... Was kann euch dann noch geschehen, wenn Ich euch gegenwärtig bin?.... Ihr brauchet nichts und niemanden zu fürchten, denn selbst der sonst mächtige Gegner ist machtlos, sowie Ich Mich an eurer Seite befinde, und daß Ich euch zur Seite bleibe, das bestimmt allein euer Wille, Mich nicht aus euren Gedanken auszulassen, Mich zu rufen in jeder Not und Bedrängnis, Meinen Namen auszusprechen im Vertrauen auf Meinen Beistand, den Ich euch verheiße zu jeder Zeit. Lasset nur euren Glauben lebendig werden durch immerwährendes Wirken in Liebe, und ihr werdet keiner Not mehr ausgesetzt sein, denn ein lebendiger Glaube bannet geistige und irdische Not, ein lebendiger Glaube kennt keine Furcht und kein Versagen, ein lebendiger Glaube ist vereintes Wirken mit Mir Selbst, Dem kein Gegner gewachsen ist, Der Sieger ist über den größten Feind und Dem ihr daher euch voll und ganz hingeben sollet, weil ihr dann Mein seid und bleibet und ewig nichts mehr zu fürchten brauchet.... Denn Meine Liebe gilt euch von Anbeginn, und Meine Liebe höret nimmer auf.... Und so wird auch der Vater Sein Kind schützen vor jeder Gefahr, die ihm durch den Feind droht, Er wird neben ihm gehen und die Hände schützend ausbreiten, und alle Wege des Kindes werden geebnet sein, daß es recht zum Ziel gelange....
Amen
ÜbersetzerOs puedo asegurar que nunca abandonaré a nadie que quiera ser Mío. Van a pasar muchos desafíos sobre vosotros, pero los conozco y estoy como protección a vuestro lado. Pero tenéis que hacer de todo para vencer estas tentaciones. Mi adversario tiene el derecho a volver a experimentar en vosotros, porque solo le queda poco tiempo para reinar en este mundo y por esto lo intenta con todos remedios para mantener fieles a sus seguidores. Y ve también a los Míos que se han escurridos de su poder y su voluntad e intenta tentarlos con fuerza aumentada. Pero no le tenéis que temer, porque los Mios no Me dejaré arrancar, protejo los Míos ante él y su poder. Y hay un remedio seguro de alejar a él de vosotros, solo teneis que llamar a Mí Mismo, si pronunciais a Mi nombre con creencia profunda para ayudaros. Y si solo es un pensamiento.... Pero Me teneis que buscar a Mi Mismo, y os vais a liberar de él. Su poder ya no es grande sobre los Míos, porque todo lo que intenta en contra de vosotros rebota en el amor hacia Mi. Pero aplica remedios que os afectan mucho, pero a pesar no tenéis que temerlos tampoco si solo piensas en Mi. Yo que he cargado con todo por vosotros en la cruz, todo lo que os afectaba por culpa del pecado. Yo os he redimido. Yo os he liberado de su reinado, y entonces solo hace falta vuestra voluntad para aceptar este sacrificio de la cruz, que lo aceptaís como dado por vosotros y creer que Mi adversario ya no tiene poder sobre vosotros en cuanto os entregáis a Mí voluntariamente. Pensad en Mí en cualquier hora y empujadme por esto a Mi Mismo a una presencia continua.... ?¿Qué os podría pasar más entonces si estoy presente para vosotros?.... No tenéis que temer nada y nadie, porque tampoco el enemigo más poderoso se queda sin poder en cuanto Me encuentro a vuestro lado, y que Yo estoy a vuestro lado solo determina vuestra voluntad, no empujarme fuera de vuestra mente, de llamarme en cualquier penuria y opresión, pronunciar a Mi nombre en confianza buscando apoyo, lo cual he prometido para cualquier momento. Solo llenad vuestra creencia con vida con acciones continuas de amor, y no vais a vivir ninguna penuria, porque un afe viva frena penuria espiritual y terrestre, una creencia viva no conoce miedo y ningún fracaso, una creencia viva es la acción común Conmigo, Al que nadie puede oponerse. Aquel que es ganador sobre el enemigo más grande y Aquel al que debeis someteros completamente, porque entonces sois Míos y lo seréis eternamente y jamás tenéis que temer algo.... Porque Mi amor vale desde el principio, y Mi amor jamás termina.... Y así un padre protege a Su hijo de cualquier peligro que le amenaza por el enemigo. Pasa por su lado y abre sus manos protegiéndole, y todos los caminos se le aplanan para que pueda llegar bien al reto....
amén
Übersetzer