Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Verschiedenheiten der Quellen....

Und euch wird noch vieles offenbart werden, bevor das Ende kommt, denn Meine Gnade und Barmherzigkeit will euch nur eures Seelenheiles willen noch Licht und Helligkeit schenken, die ihr als Mensch zwar nicht zu beanspruchen habt. Aber das kleinste Lichtlein kann dem Menschen helfen, den rechten Weg zu finden; und das nur will Ich erreichen. Darum werden Meine ungewöhnlichen Zuleitungen von oben immer deutlicher Meinen Heilsplan euch offenbaren, und Meine Knechte werden immer deutlichere Hinweise erhalten und darum auch immer überzeugter vor ihre Mitmenschen hintreten können, um zu reden im Auftrag ihres Herrn.... Ich habe euch Menschen verschiedentlich einen Quell erschlossen, allen entströmet Mein reines Lebenswasser.... aber doch ist der Strom verschieden stark und kräftig, d.h., es kann ein Quell nur spärlich rieseln, es kann aber auch das Wasser des Lebens in einer Fülle dem Felsen entströmen, daß die heiligende Kraft von allen wohltätig empfunden wird, die sich niederbeugen und daraus schöpfen.... Und ein solcher Quell wird auch nicht mehr versiegen, denn Ich ersah es von Ewigkeit, wie viele sich dürstend an diesem Quell versammeln, um den heilsamen Trank entgegenzunehmen, der ihrer Seele wahrlich Gesundung schenkt.... Und es geht um Großes, es ist die Zeit des Endes und es ist dringend notwendig, daß denen in ihrer Schwäche geholfen wird, die sie erkennen und Kraft begehren. Es gilt, auch jenen so viel Kraft zu vermitteln, daß sie ihren letzten kurzen Aufstieg bewältigen können.... Und dieser wird anstrengend sein und viel Kraft erfordern, denn es sollen die Menschen standhalten den argen Bedrängungen des Antichristen, sie sollen ihm Widerstand leisten und aushalten bis zum Ende im Glauben und in der Liebe zu Mir....

Um diesen Notstand weiß Ich seit Ewigkeit, und so weiß Ich auch, daß eine solche Kraftzufuhr kein Mensch sich holen könnte an den verwässerten, kraftlos gewordenen Lehren, die als Mein Evangelium den Menschen hingestellt werden und denen die lebendige Kraft fehlt.... Und darum erschloß Ich einen Lebensborn, dem das Wasser des Lebens.... "Mein Wort" wieder rein und klar entströmt. Und Meine Liebe tut noch mehr, sie gibt ein helles Licht, wo es dunkel ist in den Menschenherzen, sie gibt auch Aufschluß über Meinen Heilsplan, über Mein Walten und Wirken, über Ursache und Zweck des Erdenlebens und die eigentliche Aufgabe des Menschen, so daß der Mensch wahrlich nicht mehr in Blindheit des Geistes dahinzuwandeln braucht und daß er sich auch viel Kraft dadurch aneignen kann, um der nun kommenden schweren Entscheidungszeit gewachsen zu sein. Und von dieser Seite sollet ihr auch die Mission eines Menschen ansehen, der berufen ist, Meine göttlichen Offenbarungen entgegenzunehmen.... Dann werdet ihr auch nicht mehr fürchten, daß sich ein Gnadenborn schließen könnte, denn Mir ist eines nur wichtig, die Menschen zu erquicken und zu beleben, die nach Kraft verlangen, die Speise und Trank benötigen, weil sie Mein sein und bleiben wollen und es nicht können aus eigener Kraft. Und Ich will keinen verlieren, der schon auf dem Wege ist zu Mir.

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Diversidade de fontes....

E muito ainda vos será revelado antes do fim, porque a Minha graça e misericórdia ainda vos quer conceder luz e resplendor para a salvação da vossa alma, que vós, como seres humanos, certamente não podeis reivindicar. Mas a pequena luz pode ajudar o ser humano a encontrar o caminho certo, e isso é tudo o que eu quero alcançar. Por esta razão, as Minhas instruções invulgares vindas de cima irão revelar-vos cada vez mais claramente o Meu plano de Salvação, e os Meus servos irão receber indicações cada vez mais claras e, portanto, também serão capazes de se aproximarem dos seus semelhantes de forma cada vez mais convincente a fim de falarem em nome do seu Senhor.... Eu abri uma fonte para vocês, humanos, de diferentes maneiras, Minha água pura da vida flui de todos vocês.... mas ainda assim o riacho varia em força e potência, ou seja, uma nascente só pode gotejar pouco, mas a água da vida também pode sair da rocha em tal abundância que a força santificadora é sentida de forma benéfica por todos os que se curvam e retiram dela.... E tal fonte nunca secará, pois tenho previsto desde a eternidade quantos se reúnem com sede nesta fonte para receber a poção de cura que verdadeiramente dá saúde às suas almas.... E grandes coisas estão em jogo, é o tempo do fim e é urgentemente necessário que aqueles que, na sua fraqueza, reconhecem e desejam força, sejam ajudados. Também é necessário dar tanta força àqueles que podem gerir a sua última curta ascensão.... E isso será cansativo e exigirá muita força, pois as pessoas devem resistir às severas opressões do Anticristo, devem resistir a ele e suportar até o fim na fé e no amor por Mim....

Eu sei deste estado de necessidade desde a eternidade, e por isso também sei que nenhum ser humano seria capaz de obter tal suprimento de força dos ensinamentos diluídos que se tornaram fracos, que são apresentados às pessoas como Meu Evangelho e que carecem da força viva.... E foi por isso que abri uma vida, para quem a água da vida.... "Minha Palavra" flui de novo puro e claro. E o Meu amor faz ainda mais, dá uma luz brilhante onde está escuro no coração das pessoas, também fornece informações sobre o Meu plano de Salvação, sobre o Meu reino e atividade, sobre a causa e propósito da vida terrena e a tarefa real do ser humano, para que o ser humano realmente não precise mais vagar em cegueira de espírito e que ele também possa adquirir muita força através dele para poder lidar com o difícil momento de decisão que agora está por vir. E deste ponto de vista você também deve olhar para a missão de uma pessoa que é chamada a receber Minhas revelações divinas..... Então você não temerá mais que um refúgio de graça possa fechar, pois só uma coisa é importante para Mim, para refrescar e reviver pessoas que anseiam por força, que precisam de comida e bebida porque querem ser e permanecer Meus e não podem fazê-lo por si mesmas. E eu não quero perder ninguém que já esteja a caminho de Mim._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL