Wenn die Stunde gekommen sein wird, da Ich die Mission eines Menschen als beendet ansehe, dann wird es auch der Mensch selbst erkennen und sich ergeben fügen in sein Schicksal, denn er wird wissen, daß Ich ihn auf Händen trage und er nichts mehr zu fürchten braucht. Doch wann diese Stunde sein wird, das ist auch von Mir vorausgesehen seit Ewigkeit, und nicht eine Minute eher wird der Mensch abgerufen von dieser Erde. Denn was sich in der Endzeit abspielt, sowohl im geistigen Reich als auch auf der Erde, das weiß nur Ich allein, und es ist gerade in dieser letzten Zeit von größter Wichtigkeit, daß die Meinen zusammenhalten im Kampf wider den Feind, der mit erhöhtem Eifer wütet, weil er weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat. Jeder Mensch auf Erden und jeder Lichtgeist im Jenseits, die also in Meinem Auftrag tätig sind, die bereit sind, für Mich und Meinen Namen zu wirken, gehören zu den Meinen, und eines jeden Aufgabe ist wichtig, angesichts der Unzahl derer, die Mir entgegenstehen.... Und das Leben eines jeden Menschen liegt in Meiner Hand. Ich werde es niemals verkürzen, solange seine Mission auf Erden von Segen ist, weiß Ich doch auch, wie und in welcher Weise den irrenden Menschen auf Erden und auch den Seelen im Jenseits Hilfe gebracht werden kann. Aber es ist ein erbitterter Kampf, den Mein Gegner führt gegen euch, um eben eure Mission zu untergraben. Und in diesem Kampf dürfet ihr ihn nicht Sieger werden lassen, denn ihr habt immer Mich Selbst und Meine Kraft, ihr brauchet nur Mich anzurufen und Kraft anzufordern.... Und ihr werdet ihm widerstehen können, und mag es noch so unmöglich erscheinen, Herr zu werden über ihn. Doch auch dieser Kampf ist einbezogen in Meinem Heilsplan, auch er ist nicht ohne tiefere Bedeutung, und wird er von euch bestanden, dann habt ihr ein großes Plus zu verzeichnen.... Denn ihr wisset nicht um die weit zurückliegenden Vorgänge, die den Anlaß dazu gaben. Aber ihr sollet euch auf Mein Wort verlassen, daß ihr nicht zu erliegen brauchet, weil Meine Kraft euch unbeschränkt zur Verfügung steht.... Und mit dieser Kraft seid ihr fähig, ihn zu besiegen.... Und Mein Wille ist es, daß ihr seiner Angriffe und Ränkespiele nicht achtet.... daß ihr unentwegt nur das Ziel verfolgt, Mir treue Dienste zu leisten unter Aufbietung aller Kraft.... Und er wird von euch ablassen müssen, weil er an eurem Widerstand abprallt, weil Meine Kraft ihm nun entgegentritt, der er nicht gewachsen ist....
Amen
ÜbersetzerLorsqu’est venue l'heure où Je considère comme terminée la mission d'un homme, alors celui-ci le reconnaîtra lui-même et il s’en remettra à son destin, parce qu'il saura que Je porte Ma Main sur lui et il n'a plus rien à craindre. Mais l’instant où cette heure viendra est prévu par Moi depuis l'Eternité, et l'homme ne sera pas rappelé une minute plus tôt de cette Terre. Parce que ce qui se déroule dans le temps de la fin, que ce soit dans le Règne spirituel comme aussi sur la Terre, Moi seul le sais, et vraiment dans ce dernier temps il est de la plus grande importance que les Miens soient ensemble dans la lutte contre l'ennemi qui fait rage avec une ferveur accrue, parce qu'il sait qu'il n'a plus beaucoup de temps. Chaque homme sur la Terre et chaque esprit de Lumière dans l'au-delà, qui sont donc actifs sur Mon Ordre, qui sont prêts à agir pour Moi et Mon Nom, font partie des Miens et la tâche de chacun est importante au vu du nombre infini qui sont contre Moi. Et la vie de chaque homme est dans Ma Main. Je ne l’abrègerai jamais tant que sa mission est bénie sur la Terre, vu que Je sais aussi comment et de quelle manière il doit être apporté de l'aide aux hommes errants sur la Terre et aux âmes dans l'au-delà. Mais c’est une lutte désespérée que Mon adversaire mène contre vous pour miner justement votre mission. Et dans cette lutte vous ne devez pas le laisser devenir victorieux, parce que vous M’avez toujours Moi-Même et Ma Force, vous devez seulement M’invoquer et Me demander la Force. Vous pourrez lui résister, pour combien il puisse sembler impossible de devenir patron de lui. Mais même cette lutte est incluse dans Mon Plan de Salut, même celle-ci n'est pas sans signification profonde et si vous la dépassez, alors vous avez à enregistrer un grand plus. Parce que vous ne savez pas les processus d'un passé lointain qui en ont été le motif. Mais vous devez vous fier à Ma Parole, comme quoi vous ne devez pas nécessairement lui succomber, parce que vous avez à disposition Ma Force d’une manière illimitée. Et avec celle-ci vous êtes en mesure de le vaincre. Et c’est Ma Volonté que vous ne vous occupiez pas de ses agressions et de son jeu de dupe, que vous poursuivez seulement constamment le but d’effectuer pour Moi de fidèles services avec l'emploi de toute la Force. Et celui-ci devra vous laisser, parce qu'il ricoche sur votre résistance, parce que maintenant Ma Force l'affronte et il n'est pas à la hauteur.
Amen
Übersetzer